【实用资讯】为什么日本的垃圾桶这么少?详解在日本如何丢垃圾和回收

日本的废弃物处理,比大多数国家还要复杂。日本街道上的垃圾桶屈指可数,而且大部分都是回收桶。家庭垃圾也没有比较简单,每个社区都有自己的垃圾处理规范。为了让这些流程更简单易懂,我们整理了一份指南,为你揭开日本的垃圾之谜。

东京都

旅行攻略

 

※本文为外部写手所撰

为什么在日本丢垃圾这么复杂

日本的垃圾分类系统比大多数国家来得复杂,这是无可避免的现象,因为日本是人口稠密的国家,垃圾掩埋空间有限。日本可能会出现废弃物无处可放的问题,这一点与其他人口众多的国家(如美国和中国)很不一样。

日本焚烧了大量垃圾,这是将掩埋量降到最低限度的方法,也是分类之所以重要的另一个原因。因为不同材质的垃圾,需要用不同的方法焚烧,若是把这些垃圾混在一起,会对全日本勤奋工作的废弃物处理人员造成严重困扰。

日本的实际回收状况

日本的垃圾分类系统给许多人留下深刻印象,觉得日本是全世界回收做得最好的国家之一。但事实并非如此,根据 Waste Atlas 统计,日本的回收率是20.8%。

不过,有一种东西日本回收得非常好,那就是PET(塑料)瓶,大多数的自动售货机都使用这种瓶子。日本已经研发出一种技术,能熔化塑料瓶做成纯树脂。这种树脂可以制造成新的PET瓶,或者衣服和地毯等其他物品。

这项革新技术的成功,也是日本街头随处可见PET垃圾桶的原因,也因为如此,你不应该将其他垃圾丢进这些PET瓶垃圾桶,因为会妨碍系统的效率。

该在哪里丢垃圾

如果不能把饭团包装纸丢进自动售货机附近的PET瓶箱,那么可以丢哪里呢?大多数旅客抵达日本时都会有这样的疑问。

火车站通常会有一排垃圾桶,垃圾桶顶部有文字和图示,标出可丢入的垃圾类型。最常见的是可回收垃圾,但某些车站也会设置一般的垃圾桶,你就可以光明正大地丢掉手上的可燃塑料和纸张。

便利商店也会有多种类型的垃圾桶,这些商店随处可见,也是丢垃圾的好选择。还有一种处理垃圾的方法,也是大多数日本当地人会做的,就是把垃圾放在口袋里带回家,再以正确的方式丢弃。

为什么日本的垃圾桶很少

日本大城市公共垃圾桶数量少的原因,有两个层面。第一,是鼓励民众减少浪费。

另一个原因,是安全考量。1995年,东京地铁发生“东京地铁沙林毒气事件”,成为国内恐怖主义行为的受害者。袭击者以汽油为主要武器,炸死12人,造成1000人受伤,更让全国人民留下无法抹灭的阴影。

垃圾桶比较少,隐藏危险物品的机会就比较小。近来你也会看到,大多数用来丢弃一般垃圾的垃圾桶,都做成透明的,就是基于安全的考量。

家庭垃圾

废弃物处理是由市政当局管理,也就是说,各个城镇的废弃物处理方式都有所不同。但复杂度还不只如此!光是在东京,全市23个行政区就有各自的垃圾处理规范!

若你移居日本,或在日本境内迁移,你要做的第一件事,就是前往当地市政厅注册为居民。加入注册系统后,会收到一份关于该城市垃圾收集规定的详细说明。许多行政区会在住宅区外的电线杆上,放置颜色编码标志,提醒人们哪天会收集哪些类型的垃圾。

Airbnb和旅馆都会要求客人遵守该地区的废弃物处理规定。多数店家都会提供指南或海报,确切说明丢弃可回收物品和垃圾的方式和地点。

垃圾分类的主要类型

垃圾主要分成四种,但是不同地点的分类方式可能也不同。四种看起来似乎很多,但四国地区的上胜町却有多达44种不同的垃圾类别。主要类别如下:

1. 可燃垃圾(燃えるごみ、moeru gomi)

可燃物就是可以焚烧的垃圾,包括纸屑(纸巾)、塑料袋、食品包装、布料和皮革等。这些垃圾占人们丢弃物品的大多数,通常一星期回收2次。

2. 不可燃垃圾(燃えないごみ、moenai gomi )

不可燃物是指不能焚烧的垃圾。水桶之类的厚塑料制品、电灯泡等玻璃制品、陶瓷、伞、金属制品、小型家电制品,以及其他个人物品,如喷雾罐和刮胡刀等,都属于不可燃垃圾。这些物品通常是一个月回收一次。

3. 资源垃圾(資源ごみ、shigen gomi )

日本非常重视垃圾的分类与再生利用。资源垃圾主要分成三大项,包括铁罐(カン)、玻璃瓶(びん)和宝特瓶(ペットボトル)。这些物品必须分门别类,而且通常是1星期或2星期回收1次,在特定日子回收不同材质的垃圾。

4. 大型垃圾(粗大ごみ、sodai gomi)

大型垃圾的体积通常比日常垃圾大。各地区对于大型垃圾的定义各不相同,不过原则上所有超过30公分长的都视为“大型垃圾”。丢弃这类型垃圾,必须事先预约和支付手续费。

如果你想丢弃大型垃圾,必须先致电当地的垃圾处理单位,订购一张名为“大型垃圾处理券”(粗大ごみ処理券)的贴纸。这张贴纸是你已经支付垃圾处理费的凭证,然后就能在指定的日期,将该垃圾放在收集区以便回收。

什么时间丢垃圾

就算你来日本是为了度假,Airbnb和饭店的老板仍然希望客人能遵守当地的规定。若是客人不遵守详细的规定,很可能被列入黑名单或遭斥责。

如果你要在日本住上一段时间,那么在收垃圾时间前把垃圾丢出来,肯定会让你和邻居关系紧张,也保证会引来乌鸦。日本的乌鸦非常凶猛,这些超大乌鸦最喜欢撕开弃置在大太阳下、晒得发烫的塑料垃圾袋,将垃圾散落一地。

日本的垃圾几乎都放在网子下或网状箱子里,就是为了防止乌鸦捣乱。也因为如此,你必须配合倒垃圾时间,尽可能准时放置垃圾。丢垃圾的最佳时间是收取垃圾的当天清晨。身为旅客,还是请遵守住宿设施说明的规则摘要。

虽然在日本丢垃圾比其他国家复杂,但是不需要花太长的时间就能习惯这里的收垃圾制度。就像日本的国铁制度一样,一开始很令人困扰,但是随着你慢慢了解,就会觉得一切都是有意义的。

把丢垃圾当成一般的注意事项,意识到自己制造的废弃物量,把握任何回收的机会,你就不会再感到困扰了。

本文提供信息均以公开时为准。


Weibo

搜寻餐厅