從罪刑、禁令到流行 日本刺青文化知多少?

過去常先入為主地將刺青與日本黑道文化作聯想,但隨著時代變遷,思想也跟著慢慢被改變。從最早的紀錄看來,刺青不僅是日本歷史的一部分,而且比我們所認知的還要關係密切。您對日本刺青的瞭解有多少呢?趕快讓我們一起來一探究竟!!

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

本文內含聯盟行銷推廣連結。若您透過聯盟行銷連結消費,我們將能獲得相應報酬,您無需支付任何額外費用。

東京遊客服務處 解決旅途中的疑難雜症

歷史上最早的刺青

日本有關刺青的歷史可以追溯到繩文時代 (公元前14,000 - 300年)。第一份關於刺青的紀錄被認為是約在西元前5000年。歷史學家在該時代發現臉部和身體裝飾著刺青印記和痕跡的陶土像。

最早有關刺青文化的文獻來自約西元300年。該文獻的標題為「中國朝代的歷史」,當中記載著關於臉部和身體都有刺青的日本男人。

將刺青作為懲罰

第一份關於以刺青作為懲罰的紀錄在西元720年。犯下重大惡行的罪犯額頭會被刺上刺青,讓平民百姓見證他們的嚴重罪行。刺青手法不斷演進,逐漸成為罪犯的象徵。

江戶時代 (1603 - 1868) 期間,受到描寫眾多紋身角色的中國小說「水滸傳」啟發,部分刺青發展成一種流行。這個時期被認為是刺青的黃金時期。

這個時代也發展了像是歌舞伎、浮世繪、木板印刷和刺青等各種形式的藝術。這些藝術創作相互影響、啟發。據說當時的木板印刷工藝家為了讓愛好者成為藝術的一部分,將原本的印刷型式轉為刺青風格。這個時期的木板印刷工藝家和刺青藝術家都使用「刻」這個術語來敘述他們的工作。

刺青禁令

江戶時期的統治者曾試圖禁止刺青,因為刺青會讓人聯想到水滸傳的故事內容。故事中的英雄們都是試圖挑戰當政不合理的法律、身上有刺青的亡命之徒。而這種意識型態會影響江戶時期的軍事專政。

19世紀隨著西方文化的引進,日本刺青迎來另一個重大的轉捩點。正當亞洲部分國家遭受殖民時,日本政府同時頒布刺青禁令。當局擔心刺青會使得他們在西方人的眼裡,看起來像蠻族或落後國家。

在北海道和沖繩這些可能被入侵的地區,這項禁令的實施格外嚴厲。這些地區母系社會的刺青文化更是根深蒂固。另一方面,儘管該禁令在日本本土較為寬容,當局還是成功地使刺青文化式微。禁令持續到1948年,由駐日美軍撤銷。

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

1960年代流氓的復甦

1948年刺青禁令撤銷以來,產生了大量的黑道電影,到了1960年代更為明顯。

雖然沒有直接影響,但刺青和黑道文化以藝術模仿人生的型式成為一種潮流。做白日夢的年輕人、壞男孩和身懷抱負的暴力集團成員都是受到了暴力電影「昭和殘俠傳」(Brutal Tales of Chivalry, 1965)中,滿身刺青的螢幕英雄影響。從日本歷史敘事中刺青造成的影響,說明了嬰兒潮世代的人們為何認為有刺青等於壞人。

回顧這段動盪的日本刺青歷史,不難理解他們對於刺青態度的舉棋不定。

Klook.com

日本刺青有多普遍?

伴隨日本的國際化,刺青作為流行也越來越普及。雖然無從得知日本究竟有多少人身上有刺青,但刺青工作室卻是遍布整個首都。

如果您對刺青人口數感到好奇,不妨到千葉熱門的海灘或江之島去看看,隨著日本即將到來的2020年東京奧運和世界盃橄欖球賽,可以預見刺青的熱浪將席捲整個日本。

三社祭: 全國最大的刺青文化盛典

每年五月的第三週,三社祭會在東京最有象徵性的淺草寺盛大舉行。這項慶典同時也是全國最大的刺青展示。

慶典期間,滿身圖案的繞境成員將毫不吝嗇地秀出身上的日本傳統刺青。仔細觀察大部分人的刺青,多半是從肩膀到腳踝或膝蓋。雖然這些刺青可能會讓人聯想到黑道組織,但這項活動只是在展示精緻的手工藝設計。

私人和公共場所的刺青規範

多數刺青人士赴日旅遊都會有個疑問:我需要遮住身上的刺青嗎?答案是「看情況」。

許多溫泉浴場仍舊禁止刺青暴露在外的顧客使用他們的設施。如果您的刺青較小而容易使用繃帶或貼布遮住,通常會被接受,但為了避免麻煩,最好事先詢問。如果您的刺青圖案較大,但又十分想泡溫泉,不妨選擇友善刺青的溫泉浴場。

某些人可能會覺得這樣的觀念已經過時,但許多相關設施都不希望因為刺青者而得罪他們的常客。不同於其它國家所有類型的刺青都是流行的一環,刺青(特別是大圖案)在日本依然容易使人聯想到黑道或非法組織。實際上日本有兩個用來形容刺青的詞:一個是指用來表達自我的小刺青,另一種通常是黑道身上被稱為「入墨(irezumi)」的大刺青。

某些遊樂園也可能禁止您入場,如果他們認為您身上的刺青有所不妥。部分海灘和大眾游泳池也可能拒絕刺青人士,但並非明文規定。每個地方對刺青的態度不一,因此在您出發前,最好事先上網查詢。總而言之,海灘比起游泳池,對刺青人士相對寬容。

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

刺青人士的旅遊小祕技

對於刺青人士來說,避免被拒絕的最好辦法之一,就是事先上網搜尋相關資訊。

若您身上有刺青又想泡湯,建議帶些貼布以備不時之需,或者您也可以造訪提供私人湯屋的溫泉設施,如此一來就不會得罪任何人!

此外,如果您打算留宿日本傳統旅館,最好事先確認他們的刺青規範。這類的住宿設施多半附有大澡堂,所以較可能會拒絕有刺青的客人投宿。

當然囉,即便身上有刺青,只要展現親切與客氣的態度,大部分的人都不會為難您;但若真遇到對刺青有負面刻板印象的古板日本人,可能就要稍微調整自己的心態了。

究竟日本人是如何看待刺青?

「究竟日本人是如何看待刺青?」是現今最常出現、但又沒有明確答案的問題。嬰兒潮世代出生的老一輩人家,由於黑道電影的歷史因素,以及對於傳統價值觀的堅持,也許對刺青仍舊抱持著偏見。即便這些保守勢力反對刺青,改變的號角已然響起,想必未來幾年對刺青的接受和普及度也會將逐年增加吧?

關東特輯

本文資訊均以公開時為準。

領取免稅折扣優惠券!

作者簡介

Lucy
Lucy Dayman
澳洲出身,現居東京的自由撰稿人。曾任墨爾本音樂雜誌編輯,新工作是挖掘日本當中低調、常被忽視,甚至被低估的領域,介紹給世界。目前正為日本和世界各地的各種出版物做出貢獻。 Web: https://www.lucydayman.com/ Instagram: https://www.instagram.com/lucy.dayman/
  • tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

搜尋餐廳