岩手縣平泉兩日遊:探索日本東北的歷史之心
這趟平泉兩日自由行的行程,將帶您走入岩手縣的歷史腹地,探訪被列為世界遺產的寺廟、寧靜的庭園,以及氣勢磅礡的溪谷。平泉曾是日本東北的政治中心,至今仍能感受到其黃金時代的宏偉氣勢。旅人將能親眼瞻仰中尊寺那屹立千年、令人驚嘆的「金色堂」;漫步於優美的佛教庭園;並探索那些訴說著昔日富庶與權力的歷史遺跡。旅途中,還能品嚐當地蕎麥麵與清酒,並在壯麗的嚴美溪與猊鼻溪中,感受一絲探險的樂趣。與我們一同踏上這趟旅程,揭開這座曾意圖比擬京都的城市,其興盛與戲劇性沒落的歷史。
本文內含聯盟行銷推廣連結。若您透過聯盟行銷連結消費,我們將能獲得相應報酬,您無需支付任何額外費用。
平泉是什麼樣的地方?
平泉是岩手縣的一座小鎮,自11世紀末至12世紀,作為日本東北的政治與文化中心繁榮一時。它坐擁交通要衝的地理優勢,並擁有肥沃的土地與豐饒的植被,因此迅速發展,並建起了許多受淨土宗佛教啟發的宏偉寺廟與庭園。淨土宗佛教教導人們可透過轉生至「淨土」而更容易開悟,在平泉建城之時,此宗派在日本特別盛行。當時統治此地的奧州藤原氏家族首領藤原清衡,便是以淨土宗的理念為藍圖,旨在打造一個遠離紛爭的樂土,並建造了許多受當時日本首都——京都影響的華麗建築。
然而,平泉的黃金時代僅持續了約一個世紀。1189年,鎌倉幕府的創立者源賴朝為鞏固日益增長的勢力,發兵攻滅奧州藤原氏並洗劫平泉,從此終結了它的輝煌。隨著時間流逝,平泉許多宏偉的建築物被摧毀或荒廢,但當地居民的努力協助保存了其深厚的文化底蘊。時至今日,平泉的歷史遺跡仍是其過往輝煌的見證,其中六處遺址更於2011年獲認定為世界遺產。
👉閱讀此篇文章,了解日本的UNESCO聯合國教科文組織世界遺產。
造訪平泉的最佳時機
平泉位於日本東北地區,氣候四季分明,每隔幾個月就會迎來截然不同的景致。
・春季
平泉的春天仍帶有冬日餘韻,但多數日子陽光明媚。三月依然寒冷,氣溫在四月與五月間逐漸回升,四月平均低溫約為4°C,五月則為10°C。平泉的櫻花盛開期在四月中旬左右,比日本南部晚了許多。
・夏季
平泉的夏季氣候宜人,是避開日本南部酷暑的好去處。即使日本最熱的八月,氣溫依然舒適,平均高溫約29°C。這個季節以繁盛的綠意和繽紛的花朵為特色,例如毛越寺從六月中旬開始,約有一個月的時間可以欣賞到美麗的菖蒲花;中尊寺的古代蓮花則從七月中旬至八月中旬綻放。不過請留意,日本的六月與七月是梅雨季,陰雨綿綿或細雨紛飛的日子也常會持續到八月。
・秋季
平泉的氣溫在九月間依舊宜人,但從十月開始便會降至個位數。當東京仍感溫暖時,若要在晚秋前往東北地區,最好準備一些較厚的衣物。秋天是熱門的旅遊季節,因為平泉的楓葉景色壯觀無比。寺廟被楓樹環繞,葉片轉為絢爛的紅色,通常在十一月中旬達到最盛。九月的降雨量仍高,但到了十一月會明顯減少。
・冬季
平泉的冬季氣溫嚴寒,一月平均低溫降至零下3.6°C。儘管降雨稀少,但整個地區通常被白雪覆蓋,為宏偉的寺廟增添了莊嚴的氛圍。冬季遊客最少,是避開人群、靜心探索的好時機。由於平泉適合步行,即使下雪,四處走動也十分便利。只需確保穿著堅固、防水的鞋履,並沿著主要道路和已清理積雪的步道行走(請避開下文介紹的森林步道,這些步道在冬季期間會停止維護,較危險)。
如何前往平泉?
從東京車站搭乘電車前往平泉十分便利,最快約需2小時10分鐘。可以從東京車站搭乘東北新幹線至一之關車站,接著轉乘東北本線普通列車前往平泉車站。根據班次不同,總車程可能長達3小時,因此請提前確認時刻表。為了充分利用旅程,建議搭乘清晨的新幹線,或在前一晚出發,夜宿平泉或附近的一之關市。
第一天:巡訪平泉的歷史遺跡
平泉兩日遊的第一天,行程重點放在探索當地眾多的聯合國教科文組織世界遺產。文中提到的景點,都在平泉車站的步行範圍內,只需做好這次行程會有大量步行的準備,無需擔心大眾運輸。此外,若在週末或國定假日造訪,可以搭乘平泉巡迴巴士「Runrun」,該巴士會停靠鎮上大部分的主要景點。一般的當地公車,即一之關-平泉線公車,也提供平泉車站往返主要觀光景點的服務,每週七天都有班次。務必在規劃行程時,確認最新的時刻表。
平泉車站及中尊寺外經常有計程車待命,也可以選擇搭車移動。
午餐:高松庵
交通方式:從平泉車站步行約10分鐘。
若您在午餐時間抵達平泉,高松庵是前往毛越寺途中一處便利的蕎麥麵餐廳。這裡提供多種在地蕎麥麵料理,例如淋上辣味蘿蔔泥的「暮坪蕎麥麵」,以及以岩手縣著名前澤牛混合味噌調味的「平泉炸醬麵」。您甚至可以享受第二次的炸醬麵——吃完麵後,倒入剩下的蕎麥湯,再打入一顆雞蛋,即可做成一碗風味十足的湯。高松庵使用來自岩手縣各地知名生產者的食材,可以品嚐到道地的在地風味。
毛越寺
交通方式:從高松庵步行約2分鐘。
毛越寺最初由佛教僧侶圓仁(794-864年)所創建,之後在平泉的全盛時期,於12世紀由奧州藤原氏擴建。它與中尊寺同為平泉最具代表性的地標,也是世界遺產名錄的核心部分。儘管寺廟原有的建築物都毀於火災,但以大泉池為背景的淨土庭園,卻保存得近乎完美。
毛越寺的淨土庭園,令人們能一窺日本貴族文化興盛的平安時代(794-1185年)所擁有的精緻美學。它的布局展現了該時代優雅的最高理想,例如點綴著島嶼的池塘、精心設計的山丘、富含表現力的石塊配置、蜿蜒的溪流,以及柔和諧調的曲線池岸。這些元素共同編織出一幅隨著四季優雅變化的寧靜景觀。每個視角都會展現出新的層次美,因此漫步於庭園時,請務必停下腳步,從不同角度欣賞。
若時間充裕,可以將腳步延伸至相鄰的觀自在王院,這裡同樣是平泉世界遺產的一部分。這座寬敞而美麗的庭園據傳是由藤原氏首領的妻子所設計,並在保存與修復後,幾乎恢復了原始樣貌。對於想進一步沉浸在平泉淨土美學中的庭園愛好者而言,這裡絕對值得一訪。
金雞山
交通方式:從毛越寺步行約15分鐘。
金雞山是一座雖小卻意義非凡的錐形山,高98.6公尺,山體被茂密的森林覆蓋。它擁有豐富的歷史價值,是構成平泉世界遺產的六處地點之一。登山口位於毛越寺與中尊寺之間,使其成為一條方便繞道前往的景點。不過,若您選擇行走下文介紹的「平泉自然步道」,可能就需要跳過金雞山,因為此步道會完全繞過它。
金雞山長久以來都受到平泉人民的珍視,奧州藤原氏家族歷代都在山頂建造經塚,用來存放佛教經書。金雞山一名的由來,是根據一傳說:藤原氏家族在此埋下一隻金雞與一隻母雞,作為守護者。從山頂可以欣賞到平泉地區絕佳的全景,這趟短暫的健行絕對值得一訪。
登山口附近有一處墓地,據說屬於著名的武將源義經之妻與子嗣。源義經是鎌倉幕府創立者源賴朝的弟弟兼勁敵,他曾受平泉庇護,卻最終被奧州藤原氏背叛。傳說中,他殺害家人並自盡,這場悲劇也加速了平泉的沒落。
中尊寺
交通方式:從金雞山步行約15分鐘。或從毛越寺沿「平泉自然步道」步行約1.5小時。
接下來,就要前往平泉最珍貴的瑰寶——中尊寺。您可以從金雞山繼續前行,經過平泉文化遺產中心,對該地區歷史有興趣的遊客可以入內參觀。或者,也可以先回到毛越寺,然後走「平泉自然步道」。這條44公里的步道連接兩座寺廟,沿途是綠意盎然的森林。步道的起點與終點都標示在Google Maps地圖上,很容易找到。但請留心,這條步道在冬季期間會關閉。
與毛越寺一樣,中尊寺也是由僧侶圓仁在800年代中期創立,並在12世紀由奧州藤原氏家族擴建為龐大的寺院群。儘管大部分原始建築已重建,但非凡的金色堂仍完好無損,自建造以來便被完整保存下來。
金色堂由藤原清衡於1124年建造,體積雖小卻光彩奪目,內外皆覆滿黃金。它已倖存將近1,000年,是平泉鼎盛時期唯一留存下來的建築,如今被一個保護建築所包覆(內部禁止攝影)。金色堂內充滿了古代珍寶,例如無價的夜光貝鑲嵌、寶石,以及一系列的佛像。其中最令人驚嘆的是,金色堂至今仍安放著藤原氏家族歷代統治者的遺骸,彰顯其在平泉精神與政治生活中的核心地位。
中尊寺還有許多值得一看之處。雄偉的本堂於1909年重建,是舉行多種佛教祭祀、儀式和活動的場所。本堂內供奉的佛像兩側,燃燒著自傳奇僧侶最澄(767-822年)時代起便不曾熄滅的長明燈。此外,還有收納了藤原氏家族遺留的3,000多件文物和佛像的讚衡藏。
小提示: 請務必為中尊寺預留充裕的停留時間,因為寺院範圍相當廣闊,探索所需的時間可能比預期的還要長。如果時間有限,可以考慮跳過稍後介紹的其他平泉觀光景點。
高館義經堂
交通方式:從中尊寺步行約10分鐘。
如果對源義經被奧州藤原氏背叛的故事感興趣,推薦造訪高館義經堂。這座俯瞰北上川的小山丘,據說就是義經在1189年迎接悲劇命運的地方。當時,為了平息與其疏遠的兄長源賴朝之間的恩怨,義經的首級被送往鎌倉,而他其餘的遺體則被安葬於此。為了紀念他,此處也建起了一座小小的祠堂。
現今的高館義經堂於1808年重建,堂內供奉著一尊身著古老武士盔甲的義經雕像,據信是製作於1700年代中期。雖然高館義經堂不屬於平泉世界遺產的一部分,但對於歷史愛好者來說,仍是值得一訪的景點。
無量光院遺址
交通方式:從中尊寺步行約10分鐘。
無量光院遺址如今只剩下一片長滿青草和樹木的廣闊田野與湖泊,但這裡曾是仿照京都宇治著名的平等院鳳凰堂所建造的宏偉寺院群。鳳凰堂的圖像也出現在日本的10日幣硬幣上。考古挖掘顯示,無量光院甚至比鳳凰堂還要大,進一步證明了平泉在黃金時代的奢華。這座寺院是由第三代藤原氏首領藤原秀衡所建,並以金雞山為軸心進行設計。
平泉沒落後,無量光院遭到廢棄,池塘也變成了稻田。然而,考古遺跡依然留存,該遺址也因其在平泉淨土意象中所扮演的角色,而被列為世界遺產。可以花點時間在這片廣闊的公園裡靜靜漫步,欣賞修復後的美麗庭園與波光粼粼的池塘——這是平泉對「樂土」願景的完美最終呈現。
一之關市推薦住宿:東橫INN 一之關站前
結束平泉的行程後,我們建議可以搭乘電車回到一之關市,車程僅需10分鐘。這能讓隔天的觀光更為便利。此外,一之關相較平泉,提供更多價格實惠且選擇多樣的住宿與餐飲。當然,平泉也有一些住宿選擇,其中不乏很棒的溫泉傳統日式旅館。如果您更喜歡在平泉過夜,繼續沉浸於其歷史氛圍中,也完全沒有問題。
第二天:一之關的宏偉溪谷與精緻飲食文化
猊鼻溪傳統遊船
交通方式:從一之關車站搭乘大船渡線電車至猊鼻溪車站(約30分鐘)。遊船碼頭距離車站步行約10分鐘。
旅遊小撇步: 這條路線的班次不多,因此務必提前確認電車和遊船的時刻表是否能銜接(包含回程)。您可能需要稍微調整行程,才能抓對時間。點此查看猊鼻溪傳統遊船的時刻表。為了充分利用時間,我們建議您早起,目標是搭乘早上8:30的第一班船(冬季為9:30)。
猊鼻溪是一處令人讚嘆的自然奇觀,河流蜿蜒於一之關市郊山區高聳的石壁之間。遊客可以搭乘90分鐘的遊船,由船夫以單一長木槳掌舵,沿途欣賞一連串的奇岩怪石,帶來無盡的視覺饗宴。當遊船順流而下,船夫會哼唱傳統歌曲,為永恆的氛圍增添一抹色彩。景色隨季節戲劇性地變化,秋季的火紅楓葉、五月的淡紫色紫藤花,以及冬季晶瑩的白雪,都是最美的時刻。
在遊船的最遠處,將有機會下船短暫步行,前往欣賞因形狀奇特而得名「獅子鼻」的獅子鼻岩。另外還可以試試投擲陶土製的「運玉」,每個運玉上刻有不同的漢字,只要能將其投入岩壁上的小洞中,據說願望就會實現。兩顆運玉只需100日幣,快來測試自己的準度吧。
如果在冬季造訪猊鼻溪,遊船會裝設日式「暖桌」暖氣座位,讓旅人在溫暖舒適的環境中,也能欣賞雪景。
午餐:世嬉之一酒造
交通方式:從猊鼻溪車站搭乘電車返回一之關車站(約30分鐘)。接著步行約15分鐘至世嬉之一酒造。
返回一之關後,我們推薦造訪世嬉之一酒造,享用豐盛的午餐並搭配當地清酒。這間餐廳位於該地區頂級清酒釀造廠的舊倉庫內,能讓您真實體驗一之關的飲食文化。這裡的清酒由被譽為日本頂尖釀酒師的「南部杜氏」釀造,使用天然泉水和精選米種。
菜單上的「麻糬」是這裡的特色,以色彩繽紛的九種不同口味,盛裝在鮮豔的朱紅色漆碗中。若想享用更豐盛的餐點,則可以品嚐當地的鍋物,例如以酒造特製的清酒醬汁搭配前澤牛的「涮涮鍋」。
喜愛清酒的遊客,可以點選品飲組合,比較不同種類的清酒,例如不添加釀造酒精的「純米酒」和不加水稀釋的「原酒」。若不特別喜愛清酒,世嬉之一酒造也有自己的啤酒廠,餐廳也提供啤酒品飲組合。
如果對清酒文化感興趣的旅人,還推薦造訪同樣位於酒造內的「酒之民俗文化博物館」。博物館座落在該地區最大的土藏倉庫內,展示了超過1,600件古老的清酒釀造工具,讓您能深入了解清酒的釀造過程。
嚴美溪徒步路線
交通方式:從世嬉之一酒造步行5分鐘至「一關第一高中前」巴士站,接著搭乘嚴美溪線巴士至嚴美溪(約20分鐘)。班次不多,請務必提前查詢時刻表。
嚴美溪位於一之關市郊,是當地另一處引人注目的自然景觀。經過數千年岩手川的雕琢,閃耀著祖母綠光澤的溪水流經崎嶇的岩石,頭頂則是蒼翠茂密的綠蔭,形成一幅如俳句詩般的畫面。
徒步路線約30分鐘可走完。沿途將能跨越橋梁,並登上岩石,更近距離地欣賞溪流。若時間充裕,可以選擇更長的70分鐘環狀路線,前往上游水流更為湍急的地方。步行時,請留意岩石上的壺穴,這些是由小石子在急流中不斷打轉而形成的。
郭公糰子
交通方式:從嚴美溪公車站步行一小段路即可抵達。
除了溪谷本身,造訪嚴美溪最棒的體驗,無非品嚐「飛天糰子」。這些美味的糰子由日本傳統和菓子店郭公糰子製作,店面位於溪谷的一側。遊客不需要進店,只要在步道上找到一個懸掛在橫跨溪谷繩索上的籃子。將錢放入籃中,然後敲打一塊木板,向店員發出訊號。籃子會沿著繩索被咻地拉到郭公糰子的廚房,不一會兒,裝滿糰子的籃子便會滑回您的手中,讓您不需與任何人接觸,就能享用到美味!
郭公糰子早在1907年就已開業,其美味的糰子套餐和獨特的運送方式,長久以來一直是嚴美溪的招牌。這些可愛的小糰子串在竹籤上,並裹上芝麻、紅豆和甜醬油等經典日式風味的繽紛醬料。每份套餐甚至還附上一杯茶,是您在徒步途中最完美的野餐。
平泉之後,接著去哪旅行?
希望這趟平泉兩日自由行的行程,能讓您更深刻體會這座小鎮的黃金時代與深刻的過往,同時透過風景優美的徒步與遊船,沉浸於其自然之美,並品嚐當地的風味美食。結束平泉之旅後,您的東北冒險可以繼續延伸至宮城縣,探索松島的海岸美景和充滿活力的仙台市;或前往山形縣,探訪雄偉的山脈與吉卜力風格的溫泉;抑或轉往秋田縣,漫步於保存完好的角館武士街道等。當然,若想讓岩手之旅更加完整,不可錯過其首府盛岡,這座充滿復古魅力和蓬勃咖啡文化的獨特城市。
封面照片來源:PIXTA
本文資訊均以公開時為準。

