【日本文化】關於榻榻米,你所不知道的13件事

榻榻米墊是日本獨特的傳統地板。這裡將介紹關於榻榻米的13件事,當你下次進入榻榻米房間時,對榻榻米將有新的認識。

日本

深度日本

1. 榻榻米是日本傳統地板

PIXTA

榻榻米是由燈心草和布所製成,將燈心草編織後再用布覆蓋住尾端。日式傳統房間-和室,都採用榻榻米作為房間地板,新的榻榻米墊是綠色的,隨著使用時間會轉變成黃色。

2. 榻榻米是用機器製作

PIXTA

製作榻榻米的材料是燈心草或藺草,主要產區為日本的熊本、廣島、岡山和高知,製作一塊榻榻米需要用到4000-7000株的燈心草,藉由機器編織,約1個半小時可以完成。

3. 榻榻米的標準尺寸為910mm x 1820 mm

PIXTA

標準的榻榻米墊有2種不同尺寸: 一種是長寬比2:1,另一種則是半張榻榻米,為了要符合房間大小因此有標準尺寸,但除了標準尺寸外還有其他大小。

4. 榻榻米有4種尺寸

PIXTA

通常會選擇符合房間大小的榻榻米墊, 依地區的不同,榻榻米墊有不同的名稱和尺寸,像是關西的「京間」、名古屋的「中京間」、關東的「江戸間」和團地的「團地間」。

5. 榻榻米起源於堆疊的稻草

Ignis/Wikimedia Commons

平安時代時,堆疊的稻草逐漸變厚、數量尺寸也變得標準化,演變成類似現代的榻榻米墊。如上圖,在室町時代,被稱為「書院造」的建築物裡,可以看到房間裡鋪滿了榻榻米墊的景象,到了江戶時代,榻榻米墊變得非常流行,在蓋新房子或城堡時會請專業的工匠負責鋪設榻榻米墊。

6.榻榻米墊包含3個部分

se7en/Flickr

PIXTA

「疊床」是榻榻米的內層,傳統作法是裡面填滿了壓縮的稻草,但因為稻草取得不易又會長蟲,現在已改成木屑或是塑膠的合成物。

「疊表」是榻榻米的表面,由乾燥的燈心草和大麻纖維或是棉線一起編織而成。

「疊緣」是榻榻米墊的邊緣,用布包住榻榻米墊的邊緣以遮蓋編織尾端的痕跡,上圖是用在「疊緣」不同的花布樣式。

7.放置榻榻米墊有2種方式

ja.wikipedia.org/

「祝儀敷」最受一般住家歡迎,其擺放的方式使得榻榻米墊的四個角不會聚集在同一個點上。

「不祝儀敷」是用於像是喪禮等等不吉利的活動上的習俗,目的是為了避開厄運。

8. 西式房間用特殊榻榻米墊

這特別的榻榻米為長方形狀,稱作「單一榻榻米」或是「放置用榻榻米」,放置在有硬木地板的西式房間裡,直接鋪在地板上。

9. 柔道專用特殊榻榻米

Hatch/Wikimedia Commons

柔道專用榻榻米被稱為「柔道疊」,外觀相似於普通榻榻米,由表面粗糙的聚合版取代燈心草製成,因此就算是在柔道激烈的動作下,也不容易聚積灰塵或是有所損傷。

10. 清潔榻榻米可以用吸塵器、專用拖把或是抹布

 

PIXTA

榻榻米墊要盡量避免受潮,如果放在潮溼的環境中就會開始發霉,為了避免發霉,每天的清潔可以用吸塵器的特殊榻榻米模式,或是用特殊的拖把,如果要徹底清潔可以用一塊乾的抹布,用上述方法清潔時,要順著燈心草編織的方向移動。

如果榻榻米墊開始變黃,可以翻面使用或是更換新品,榻榻米墊的平均使用壽命約為5到6年。

11. 千萬不要穿鞋進入榻榻米房間

123RF

在日本,進入硬木地板或是榻榻米的房間時習慣要脫鞋,特別是榻榻米房間,因為會損壞編織的燈心草,嚴禁穿鞋子進入。

12.現在很多家庭同時擁有硬木地板的西式房間和日式房間

123RF

就像是一個房子裡融合了現代與傳統日式風格,有些人喜歡抱著棉被睡在榻榻米墊上,勝過睡在放在硬木地板上的床上,有些人則是用日式房間作為客房。

13. 坐在踏榻米墊上要盤腿或是正座

PIXTA

在日本,盤腿坐是比較輕鬆的坐法,「正座」則是比較正式的,將腿彎曲後坐在上面,腳交叉後放在臀部下。

本文資訊均以公開時為準。

玩樂

住宿

購物

搜尋餐廳