在日本神社参拜时务必注意的 10 个要点

神社,自古以来就是日本神道的信仰中心,更是祀奉神明的地方。 (简单分辨神社的方法,即是以是否有鸟居作为判断基准。) 既然特地前往神社参拜,那么就以正确的方法,好好地向神明表达敬意,诚心地参拜吧!

日本全国

深度日本

1. 在鸟居前轻轻一鞠躬

27957452400_7a8722f4ab_z
Ee Shawn/Flickr
 

每一间神社的入口处,一定会有一座鸟居。经过神社最外侧的,也是第一座鸟居(一の鳥居)之后,就会进入一段称为通往正殿的“参道”。注意:在进入鸟居前,请在鸟居前轻轻一鞠躬之后,选择靠左或靠右边进入;请避开从鸟居的中央区域进入通行!

2. 请不要走在参道的正中央区域

104572750_9ca030f1c7_z

sekkun_jp/Flickr
 

走在参道(为了参拜而设置的道路)上时,请不要走在参道的中央区域。称为“正中(せいちゅう)”的参道的中央区域,因为是神明通行的道路,因此一般普罗大众并不会走在正中央。在神社境内,也避免喧哗,要保持安静步行。

3. 水槽(手水舎(てみずや))

photozou.jp
 

 

在参道旁,被称作手水舍的净水池,用意在:让参拜者在参拜前洗手漱口的设施,是一种净身的概念。净身程序:一、用右手拿杓子取水,用杓子里的水洗左手。二、再用左手拿杓柄,洗右手。三、再次换用右手拿杓柄,用左手掌心盛一些水,用手心里的水漱口。※ 并不是直接将杓子靠近嘴巴。四、漱完口再一次用水洗左手。五、直立使用过的杓子,让杓柄也能碰到水并清洁干净,再将杓子放回原位。

4. 参拜(鈴)

2665833465_e358533a76_o

Joel/Flickr
 

来到本殿前,千万不能站在正中间;而理由就跟不能走在参道正中间一样。首先要鞠躬一次,如果有铃则轻摇铃,告诉神明我来了。

5. 参拜(香油钱  - お賽銭)

442526779_c130dc6f17_z

jpellgen/Flickr
 

赛钱(香油钱)不能用丢的,请轻轻的把赛钱放入赛钱箱吧!并没有特别规定一定要放多少赛钱,1 日元也好、1 万日元也好,金额都是随喜的。虽然也有一说是放 5 日元比较好,那其实只是因为 5 日元的发音同“缘”(ご縁 - Go e n),有象征招来好缘份的涵义!不过,金额都是随喜的,别在意!

6. 参拜(二礼二拍手一礼 - 二礼二拍手一礼)

8271399326_3f8e613168_z

jpellgen/Flickr
 

二礼二拍手一礼指的是:两次鞠躬、两次拍手、一次鞠躬。两礼...面向神前,两次深深的鞠躬(要让背平,弯腰 90 度)。二拍手...双手伸直,手心对手心,右手要比左手稍微低一点;双手要展开至约与肩同宽,拍手两次;再双手合十,许完愿望后再将双手放下。一礼...再一次深深的鞠躬。有些神社偶尔会有作法不同的情况产生(例如,出云大社则是二礼四拍手一礼)。

7. 许愿的方法

508977152_2937065689_z

J3SSL33/Flickr
 

在神前许愿时,如果您是第一次来此神社许愿时,要先在心中告诉神明自己的名字和居住的地址,表示完对参拜的感谢后再开始许愿。若是第二次之后来此许愿,则可以稍微简略陈述个人资料,然后直接许愿。

8. 签诗(お御籤(おみくじ))

16278417692_602cb9f303_z

kiera.chan/Flickr
 

抽了签诗之后,如果抽到差强人意的签诗,多半会选择绑起来,以消除坏运。当您抽到好签时,就不需要将签诗绑起来。另外,任意将签诗绑在神社境内树枝上的话,是会破坏树木,所以请不要将签诗绑在规定以外的地方。通常神社内会设有专门绑签诗的设备或位置,请将不好的签诗绑在专门的设备上吧!

9. 绘马(絵馬)

2635478220_642770bfa7_z

Szabolcs Arany/Flickr
 

自古以来,马被认为是神明的骑乘物,因此原本奉纳的是真正的马。到神社或寺院参拜时,在绘马上写上具体的愿望奉纳,愿望便会实现。

10. 参拜结束后

27957452400_7a8722f4ab_z
Ee Shawn/Flickr
 

 

离开神社时,过了鸟居后,再一次面向鸟居鞠躬一次吧!到神社参拜,最重要的事情就是向神明表达感谢之词了。 

顺带一提,神社和寺院参拜方法最大的不同之处,是参拜的方法。神社要拍手,但在寺院只要双手合十便能许愿。

 

(封面照片: blog.goo.ne.jp

本文提供信息均以公开时为准。

Weibo

体验日本

住宿

购物

搜寻餐厅