Yuko Matsumoto - Chủ cửa hàng kimono ở Yanaka, Tokyo chia sẻ câu chuyện về niềm vui khi được mặc kimono

Cách tốt nhất để hiểu về một đất nước là tìm hiểu về những con người sinh sống tại đó. Trong chuyên mục mới "Con người Nhật Bản", chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn những con người làm việc trong nhiều lĩnh vực khác nhau từ nhà kinh doanh cho đến đại sứ giao lưu văn hóa, nhưng tất cả đều có điểm chung là niềm đam mê với văn hóa Nhật Bản. Từ đó, chúng tôi muốn mang đến cho độc giả hình ảnh một đất nước Nhật Bản gần gũi và chân thực hơn. Trong số đầu tiên này, chúng tôi đã mời Yuko Matsumoto - chủ cửa hàng cho thuê kimono "Itten Kimono Soan" ở Yanaka, một khu vực còn lưu lại nhiều giá trị truyền thống xưa cũ ở Tokyo, để chia sẻ câu chuyện của cô về công việc kinh doanh cửa hàng, cũng như những suy nghĩ của cô về giá trị của bộ trang phục truyền thống trong việc kết nối mọi người với nhau.

Tokyo

Trải nghiệm

Hành trình đến với thế giới Kimono của Yuko: "Làm đẹp cho người khác bằng trang phục Kimono là cách tôi chia sẻ niềm vui"

Hành trình đến với thế giới kimono của Yuko bắt đầu từ 10 năm trước, trong một khoảnh khắc có thể xem là nguồn cảm hứng cho cô. "Tại buổi khai giảng ở trường tiểu học của con tôi, tôi đã bắt gặp một số phụ nữ mặc kimono. Tôi vô cùng ấn tượng trước khung cảnh đó". Niềm đam mê với kimono của Yuko bắt đầu từ chính giây phút đó, rất ngẫu nhiên và cũng vô cùng ấn tượng.

Khi đó, Yuko chưa có một bộ trang phục kimono nào, cũng chưa thể tự mặc kimono cho mình. "Tôi có cảm giác như mình đã bỏ những phần cơ bản và cốt lõi nhất của văn hóa Nhật Bản". Chính cảm giác lạ lùng đó đã thôi thúc cô gái trẻ bước vào thế giới của kimono.

Sau đó, Yuko bắt đầu tham gia các lớp học dạy mặc kimono ở cửa hàng kimono. Niềm đam mê với kimono trong cô ngày một lớn dần, và chính lúc đó, giáo viên trong lớp học đã gợi ý cho cô rằng cô nên đến học một cách bài bản tại trường dạy kimono.

Sau khi nhận ra bản thân vô cùng thích thú với việc học kimono, Yuko đã quyết định nhập học tại trường dạy nghề để trở thành thợ may kimono được cấp phép chính thức. "Tôi nghĩ rằng phần lớn mọi người sẽ thỏa mãn với việc học cách tự mặc trang phục kimono. Ít người có suy nghĩ là muốn trở thành một người thợ mặc kimono chuyên nghiệp, nhưng tôi thì khác, tôi cảm thấy rất vui khi được học cách mặc kimono cũng như khi mặc kimono cho người khác. Chỉ cần được mặc kimono thôi là tôi đã cảm thấy vui và hài lòng với bản thân rồi, và niềm vui đó càng được nhân lên gấp bội khi tôi mặc trang phục kimono cho người khác".

Yuko nói rằng sau khi cô mặc quần áo cho khách, cô thấy được niềm vui trong ánh mắt của họ. "Việc mặc kimono cho khách vui hơn là tự mặc kimono cho mình rất nhiều, vì tôi thấy hạnh phúc khi mình là người đem đến niềm vui cho người khác. Cảm giác được nghe những người bạn đồng hành của khách hàng và những người xung quanh khen bộ trang phục của họ khiến tôi rất hài lòng". Yuko dường như rất vui khi thấy khách hàng mặc kimono, tự tin đi ra ngoài cảm thấy mình trở nên đẹp hơn trong bộ trang phục đó.

Yuko nói: "Nếu bạn đang cảm thấy chán nản, hãy thử mặc kimono. Tâm trạng của bạn sẽ khá hơn rất nhiều. Kimono sẽ đưa bạn đến một thế giới hoàn toàn khác mà bạn chưa bao giờ được cảm nhận". Đối với cô ấy, việc phải suy nghĩ về cách kết hợp phụ kiện và màu sắc cũng như cách tạo kiểu tóc để phù hợp với kimono cũng là những việc vô cùng quan trọng. Kimono không phải là một bộ trang phục tiện dụng, vì nó mất quá nhiều thời gian để mặc cũng như bảo quản, nhưng tất cả những điều bạn làm khi mặc trang phục này từ việc chú ý đến những tiểu tiết đã khiến cho quá trình mặc kimono trở nên đáng trân trọng hơn với người mặc nó.

Văn hóa ngàn năm tuổi vẫn gắn kết mọi người với nhau: “Kimono là trang phục phổ biến được biết đến nhiều nhất ở Nhật Bản”

Sau khi lấy được giấy phép hành nghề hướng dẫn mặc trang phục kimono, Yuko đã làm việc tại nhiều cửa hàng kimono khác nhau với tư cách là một chuyên gia kimono, nhưng cô chưa bao giờ nghĩ rằng cô sẽ trở thành quản lý của một cửa hàng kimono. Yuko nói: “Khi tôi gặp chủ cửa hàng Itten Kimono Soan, tôi cảm thấy tính cách chúng tôi rất hợp nhau. Nó giống như là định mệnh vậy". Sau đó, Yuko đã bắt đầu làm công việc mà cô yêu thích bấy lâu nay.

"Là người quản lý của cửa hàng kimono, tôi có cơ hội gặp gỡ và tiếp xúc với rất nhiều người khác nhau từ những người hàng xóm bên cạnh cửa hàng cho đến những vị khách nước ngoài. Đó là điều tôi thích nhất ở công việc này". Đúng như Yuko nói, kimono thực sự có sức mạnh bí ẩn. Kimono có một sức hút thu hút tất cả mọi người và khiến họ trở nên gần gũi hơn.

Khách hàng cũng có thể trải nghiệm sức mạnh bí ẩn này. "Khi bạn mặc kimono ra ngoài, những người xung quanh sẽ dừng lại và nói chuyện với bạn. Đó có thể là khởi đầu cho một tình bạn mới nhờ kimono. Tôi không muốn dừng lại ở vị trí một chủ cửa hàng, tôi muốn là người kết nối các vị khách xa lạ với nhau qua kimono".

Khi được yêu cầu mô tả một bộ trang phục kimono, Yuko nói: "Kimono là trang phục được chào đón trên toàn thế giới. Bất kỳ ai cũng có thể mặc kimono và tôi nghĩ thật vui khi được nhìn thấy những người nước ngoài trong bộ trang phục này. Tôi cũng sẽ rất hào hứng nếu được mặc trang phục cho một ai đó thực sự có niềm đam mê với văn hóa kimono".

Yuko giải thích rằng kimono là trang phục có thể tự điều chỉnh. Điều này đặc biệt đúng đối với kimono dành cho nữ giới, vì chúng thường được may dài hơn chiều cao thực của người mặc. “Ngay cả những người có chiều cao đặc biệt, vẫn sẽ có một số mẹo nhỏ để có thể khiến bộ trang phục trở nên vừa vặn với họ, ví dụ như họ có thể mặc hakama. Trong trường hợp này, họ sẽ không phải lo lắng về độ dài của kimono hoặc thậm chí có thể thử một bộ trang phục cổ".

Đa phần khách hàng của Yuko là nữ giới, vì vậy Yuko hy vọng sẽ có nhiều nam giới quan tâm đến kimono hơn. “Tôi rất muốn có cơ hội mặc kimono cho nhiều người đàn ông hơn. Ngày nay, thật khó để trông thấy một người đàn ông trong trang phục kimono. Nhưng tôi nghĩ sẽ thật thú vị khi được mặc kimono cho họ. Việc này còn đơn giản hơn mặc cho nữ rất nhiều. Tôi cũng nhận thấy rằng nam giới sau lần đầu tiên mặc thử kimono, thường quan tâm hơn đến truyền thống của Nhật Bản nói chung".

Qua cuộc nói chuyện với Yuko, chúng tôi phát hiện ra rằng có rất nhiều băn khoăn về cách chọn một bộ kimono: Có cần phải lựa chọn phù hợp theo từng mùa? Nên mặc bộ nào trong những dịp lễ khác nhau? Mặc bộ nào cho những sự kiện đặc biệt? Kimono không chỉ đơn giản là quần áo, nó còn bao hàm cả những ý nghĩa biểu tượng cho văn hóa Nhật Bản trong đó nữa.

Tương lai của Kimono: “Mọi người có thể tận hưởng phong cách riêng và khám phá sự sáng tạo của họ”

Khi được hỏi về tương lai của kimono, Yuko trả lời: "Tôi nghĩ những bộ kimono trang trọng nên tuân theo các quy tắc của nó và duy trì phương pháp truyền thống vốn có. Ngược lại, đối với kimono bình thường, việc làm mới nó cũng là một cách rất hay".

Yuko giải thích với chúng tôi rằng “Bạn mặc một bộ kimono trang trọng cho người khác chứ không phải cho chính bạn. Họ đã mời bạn đến dự các sự kiện hoặc buổi lễ đặc biệt của họ, vì vậy bạn nên ăn mặc sao cho phù hợp với tính chất của sự kiện đó. Mặt khác, những bộ kimono thông thường có thể xem là thời trang, rất phù hợp để bạn thể hiện phong cách thời trang của riêng mình và sáng tạo nó theo cách bạn muốn. Tôi đã thấy những người trẻ Nhật Bản mặc kimono thông thường như áo choàng hoặc áo khoác".

Yuko tin rằng những người mặc kimono tiếp tục tạo ra những kiểu kimono mới. Những bộ kimono thông thường như trang phục hàng ngày không ngừng phát triển, và trong quá trình đó, những phong cách thời trang tự do mới đã ra đời. "Ví dụ: bạn có thể kết hợp các mẫu hoa văn và màu sắc, các yếu tố hiện đại và các chi tiết truyền thống với nhau. Bạn cũng có thể kết hợp các món đồ từ các thời đại khác nhau, hoặc phối theo tâm trạng và sở thích của bạn".

Đây cũng là cách họ làm tại Itten Kimono Soan. “Cửa hàng của chúng tôi cung cấp dịch vụ cho thuê kết hợp giữa kimono cổ điển và kimono nguyên bản mà bạn không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác. Chúng là những thiết kế cổ điển độc đáo do chúng tôi tạo ra. Chúng tôi thích thử những điều mới mẻ, sáng tạo ra những bộ kimono vui nhộn và thậm chí thử nghiệm với những loại vải ban đầu không dành cho kimono".

Một trong những thiết kế mang tính biểu tượng nhất của cửa hàng là “kimono hai nửa” kết hợp tuyệt vời hai mẫu khác nhau để tạo nên vẻ ngoài thanh lịch không kém phần độc đáo, chẳng hạn như bộ mà Yuko đã mặc khi chúng tôi phỏng vấn cô. Một sáng tạo thú vị khác mà Yuko đã cho chúng tôi xem với tư cách là sản phẩm được nhiều khách hàng yêu thích nhất là "kimono hoa anh đào" được làm bằng vải mua tại thị trấn vải Nippori gần đó và sử dụng ảnh thật của hoa anh đào để tạo ra các hoa văn giống như thật.

“Những vị khách nước ngoài thường yêu thích những thiết kế năng động và nhiều màu sắc giống như các bộ kimono cổ. Không có nhiều cửa hàng cho thuê loại kimono này vì chúng thường khó bảo quản và có kích thước khá nhỏ, nhưng chúng tôi có một bộ sưu tập đáng kể ở đây. Chúng tôi không quan tâm đến địa điểm và thời gian sản xuất, vì chúng không phải là sản phẩm trưng bày trong bảo tàng. Điều quan trọng đối với chúng tôi là khách hàng có thể mặc và tận hưởng chúng".

Niềm vui và sự độc đáo thực sự là điều mà Itten Kimono Soan chú trọng, đến nỗi họ còn phản ánh khái niệm này trong tên của cửa hàng. “"Itten kimono" có nghĩa là kimono độc đáo. "Soan" bao hàm hai ý nghĩa, là một nơi ở thoải mái và sự chu đáo đối với người khác. Chúng tôi muốn tạo ra một cửa hàng mang lại cảm giác thoải mái và thân thiện như một ngôi nhà, nơi mọi người có thể chiêm ngưỡng những bộ kimono độc đáo. ”

Cảm nhận bầu không khí cổ kính của Nhật Bản xưa tại Yanaka

Itten Kimono Soan nằm ở Yanaka, một trong những khu vực trung tâm nhưng vẫn mang đậm những giá trị truyền thống nhất của Tokyo. Khu vực này vẫn giữ được bầu không khí hoài cổ của những con phố shitamachi, gợi nhớ đến Nhật Bản từ những thập kỷ trước. Du khách đến Yanaka có thể khám phá những con hẻm nhỏ đầy hoài niệm, ngắm nhìn nhiều ngôi nhà và cửa hàng bằng gỗ được bảo tồn qua nhiều thế hệ, hoặc đi bộ xuống con phố mua sắm mang vẻ đẹp bình yên Yanaka Ginza. Tại đây, bạn có thể tìm thấy đủ loại ngành nghề trải dài khắp con phố, và dễ dàng đi sâu vào cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương, thưởng thức các món ăn ngon của địa phương được bán tại các gian hàng cổ trên đường phố hoặc tại một trong vô số các tòa nhà cổ được thay thế thành các quán cà phê trang nhã. Du khách thậm chí còn có thể tìm thấy nhiều món quà lưu niệm hoàn hảo trong các cửa hàng tạp hóa và hàng thủ công truyền thống tại đây.

Không chỉ mang bầu không khí cổ điển, nơi đây còn chứa đựng nhiều yếu tố lịch sử thể hiện trong hơn 60 ngôi đền được gọi là "Teramachi Yanaka". Trong số này, du khách không nên bỏ qua chùa Tennoji tuyệt đẹp được thành lập vào năm 1274 có lưu giữ một bức tượng Phật lớn bằng đồng có niên đại từ năm 1690.

Yanaka cũng là một địa điểm tuyệt vời để ngắm hoa anh đào. Du khách có thể chiêm ngưỡng một số loài hoa anh đào đẹp nhất của Tokyo tại đường hầm Sakura nằm ở phía trước chùa Tennoji hoặc ngắm cây anh đào "shidare zakura" hùng vĩ được tìm thấy trong khuôn viên của chùa Chomyoji.

Yanaka có rất nhiều địa điểm lịch sử để tham quan, bên cạnh cảnh quan thị trấn tuyệt đẹp, nên đây được xem là địa điểm lý tưởng để thuê một bộ kimono đi dạo trong khi hòa mình vào bầu không khí cổ kính của Nhật Bản xưa. Yuko có thể nói thành thạo tiếng Anh, vì vậy cô ấy sẽ rất vui lòng chào đón bạn và giới thiệu cho bạn biết về những điều kỳ diệu và truyền thống của kimono cũng như khu vực Yanaka.

Nếu bạn muốn gửi phản hồi về bài viết, hay có ý tưởng muốn chia sẻ hoặc câu hỏi liên quan đến Nhật Bản, vui lòng chia sẻ trên Facebook của chúng tôi!

Tuyển tập Kanto

Thông tin trong bài viết được cập nhật tại thời điểm công bố


Người viết

Stefania
Stefania Sabia

Tìm kiếm nhà hàng