【日本文化】日本盛夏大祭典 盂蘭盆節跳盆舞

日本的8月13日~15日被稱為盂蘭盆節, 是與新年、五一黃金周並列的大型節日。每到「盂蘭盆節」時日本便會放假一周, 人們返回老家與父母親人團聚,也給逝去的親人掃墓,在家裡裝飾佛壇、莊重地迎接並供奉祖先魂靈歸來。

日本

深度日本

 

※本文為外部寫手所撰

何謂「盂蘭盆舞(盆舞)」?

在日本各地舉辦的盂蘭盆舞活動,一開始是對祖先之靈表示迎接、祭奠和送行的舞蹈,現今雖已脫離了原來的目的,人們卻還是會在寺廟和街道廣場跳,成為日本各地熱鬧非凡的夏季活動。最常見的形式有兩種:一是在搭築的高台上表演「和太鼓」( 牛皮製圓型鼓,日本的代表性樂器),以高台為中心圍成一圈翩翩起舞,其中又以岐阜縣的「郡上舞」最為知名;另一種是在街道上列隊邊走邊跳,德島縣的「阿波舞」堪稱代表,聞名全國。郡上舞與阿波舞並列為日本三大盂蘭盆舞。

岐阜縣—郡上舞

岐阜縣郡上舞起源於400多年前日本戰國時代後期,據說最初是將分散在各村莊中盂蘭盆舞全部匯集而成的。當地城主提議,在盂蘭盆節期間人們不分階級沒有貴賤尊卑共舞同樂。這種念想,一直持續至今。

水渠縱橫交錯的水鄉郡上八幡,每到夏季,這座恬靜的小城就會突然熱鬧起來。7月中旬至9月上旬的盂蘭盆舞活動期間,全國各地的舞者蜂擁而至,郡上八幡城中處處載歌載舞,其中8月13日~16日進入連續4天的高潮,人們整晚盡情舞動,氣勢非常宏大,熱鬧氣氛會從郡上八幡城一直蔓延至鎮上的廣場。

德島縣—阿波舞

而位於日本四國地區的德島縣德島市,在每年8月12日~15日舉辦的「阿波舞」活動,被認為是日本最著名的盂蘭盆會。阿波盂蘭盆舞起源於1586年,地方大名為了慶祝阿波郡德島城落成,向市民分發清酒,酩酊大醉的市民開始在街上跳舞,太陽落山後,跳舞的人群依舊不會散去。據說阿波盂蘭盆舞風格來源於祭拜祖先的舞蹈念佛舞(一種祭祀死者的舞蹈,很多人圍成一圈,一起舞動),以此為基礎,後又融入了德島特有的舞蹈方式。如今,阿波舞已傳播到日本全國各地,比如東京高円寺阿波踴、神奈川大和阿波踴、琦玉縣的南越穀阿波踴等。

 

阿波盂蘭盆舞將舞者分成小組,這些小組稱作「連」, 比如阿波連、阿呆連、菊水連、水玉連、葵連、若獅子連……等。 阿波舞以每位舞者的個人訓練為基礎,再加上以「連」的形式開展的團隊訓練,使得這種舞蹈得以完美體現。

阿波舞追求團隊精神,不允許出現個人隨意發揮的情況。基本的風格概括為女子的動作柔美,男子的動作剛健。阿波舞有多達1000個連出場表演,其中包括經過刻苦訓練的「有名連」、匯聚各企業員工的「企業連」,以及各種「團隊連」等。阿波盂蘭盆舞在德島市內連續舉辦4天,加上任何人都能即興參加的「輪舞」在內,每晚有多達10萬人歡快舞動。

阿波踴男舞分為兩種,一種叫做「半纏舞」,男踴手上著叫法被的號衣,下著短褲,雙腿下屈地跳躍,甚至以騎馬蹲襠式踢踏,頭上裹的頭巾在鼻子上打結,頗似忍者模樣,他們踴得自由奔放、風趣滑稽;另一種叫做「浴衣舞」,舞者身穿輕便款的和服,將和服的後擺纏在腰帶中。而女踴手頭頂草笠將頭部深深遮住,粉紅為主色的浴衣將身子裹得很嚴實,手伸向上方,腳穿木屐,隻用前腳掌著地風情萬種得踴起來,舞動時動作華麗優雅。整個團隊的舞蹈動作協調統一,就像是在表演花樣遊泳一般。

舞蹈的音樂伴奏一般稱作鳴物,是阿波舞必不可少的組成部分,可以起到襯托舞者和統一節奏的作用。伴奏的主旋律是用笛子演奏的。此外,搭配著笛子的主旋律,還加入了三味線的音調;大太鼓奏出的重低音帶給觀眾無比震撼,締太鼓用於調整節奏;而手鼓則用來奏響節拍;鉦起到了舞蹈團隊指揮的作用等。而最有趣的是阿波踴配樂的歌詞:

阿~~啦,了不起的傢伙們呀,  

跳舞的是傻瓜, 看舞的也是傻瓜,

反正都是傻瓜, 不跳就虧啦。

不到新町橋去嗎?來吧!來吧!

即使不會踴的人看那舞姿、聽那歌詞,也會不由地傻笑,甚至會傻嗬嗬地模仿著手舞足蹈起來,會不會不要緊!先舞起來再說,多麽快樂呀!

若您在盛夏來到日本,無意中碰上盆舞或其中的阿波踴的話,不妨跟著當回傻瓜吧?跟著一起蹦躂一回,樂嗬樂嗬,反正不跳白不跳嘛!!

本文資訊均以公開時為準。

玩樂

住宿

購物

搜尋餐廳