【九州自由行】來到九州絕不容錯過!九州各季熱力十足的祭典活動!

九州位於日本西南部,早在公元三世紀前,這片土地就已誕生。它悠久的歷史、豐富多彩的自然風光及美食都聞名遐邇。來九州觀光,最不容錯過的一個環節就是感受九州獨有的當地祭典活動。根據季節不同,舉辦的活動也各不相同,如夏日祭、秋日祭等等。本文為您介紹涵蓋各個季節的多彩祭典活動。如果您來日本旅遊時正好碰上活動期間,請一定不要錯過!

九州

玩樂

 

※本文章由tsunagujapan與(一般社會法人)九州觀光推進機構共同撰寫。

何為九州地區?

九州位於日本西南部。該地區與關東(東京所在的日本東部)和關西(大阪、京都所在的日本西部)地區的不同之處在於這裡更早地便與其他國家開始貿易往來,如長崎的出島(江戶時代(1603~1868年)日本唯一一處可以同荷蘭進行貿易往來的地方)等地。這片土地能讓您感覺到有別於本州地區的獨特文化和歷史氛圍。因此,在九州,不僅有福岡市、熊本市這樣的地方能讓您能感受大都市氛圍,同時,還有很多能讓您體驗和鑑賞日本傳統文化、傳統表演的好地方。就算您之前已經去過了東京、名古屋、大阪、京都等地,九州依然能帶給您有別於上述地區的全新體驗,讓您擁有一段愉快的旅途。

九州地區位於日本南部,由福岡、熊本、鹿兒島、大分、長崎、佐賀、宮崎這七個縣組成。年平均氣溫比東京高出1~2℃左右。要說九州旅行的魅力之處,其中一個便是九州的美食。特別是福岡和博多的名物豬骨拉麵、口感柔軟的博多烏冬面、廣為人知的“長崎什錦湯麵”等麵類都是當地人民引以為豪的美食。另外,這裡還蘊藏著富含鈉、鹽等多種礦物質的天然溫泉,還有世界最大級複式火山等眾多壯麗的自然風光。豐富多彩的大自然美景,讓您一年四季無論什麼時候前來,都能盡享九州風采。

另外,九州地區交通也十分便利。幾乎所有地區都開通了鐵道,從日本其他地方也能乘坐新幹線或飛機前來,可謂四通八達。但九州幅員遼闊,也有單憑電車等公共交通到達不了的地方,推薦您也可租車前往。

除了上述特色以外,九州還孕育了獨有的文化和傳統。各縣和各城市都會舉辦各種表現傳統價值觀和信念的祭典活動。對於遊客和外國人來說,親自參加這些祭典活動,就是感受九州民眾生活的最好方式。每年這些祭典活動的舉辦時間大多是固定的,在您制定下一次九州旅行計劃時,請確認好各個祭典活動的舉辦場所和日期,讓您的日本之旅變得更加有意義吧!

九州祭典活動介紹

※本文章的和影片為「祭Island九州(2019年)」活動時所攝

九州夏日祭(7~8月)

九州的夏日祭於日本一年中最炎熱的7~8月間舉行。在炎炎夏日,穿著日本傳統服裝,欣賞九州傳統彩飾花車和民謠等這些或熱力十足或納涼感滿滿的祭典活動,可謂九州夏日祭最大魅力所在。

7月:博多夏之風物詩!感受博多祇園山笠的意氣風發和熱力十足! (福岡縣)

舉辦時間:每年的7月1日、9日~15日

如果在九州夏日祭舉辦期間造訪福岡・博多,那麼博多祇園山笠便是您絕不容錯過的祭典活動之一。 2016年,包括博多祇園山笠在內的日本全國33個祭典活動,作為「山·鉾·屋台行事」而被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產。博多祇園山笠是博多總鎮守・櫛田神社的奉納神事。其起源眾說紛紜,相傳是在1241年,原屬日本各地流傳的奉納素戔嗚尊(日本神話故事中的神)的祇園祭之一的祭典活動,與消除災厄的祇園信仰相結合後,作為山笠神事而發展起來。在770多年後的當代,也依然被當地居民所喜愛,成為了博多夏之風物詩,並賦予了消除災厄的美好願景,每年都會舉行。

7座舁山笠(神社例行祭祀所用的祭具、照片中抬轎手們抬著的物體)各不相同,山笠上滿是博多人偶師親手製作的躍動感十足的武將人偶、優美華麗的天女等飾品,作為山笠主角的眾多裝飾人偶,均誕生於繼承了源遠流長技藝的博多人偶師精湛的手藝之下。另外,山笠上還裝飾有神額(掛在神社中的匾額)、各類獨具匠心的絢爛豪華裝飾品。這樣經過盛裝打造的舁山笠,將馳騁在博多、天神・中洲・祇園・吳服町等地區的夏日街頭。

 「千代流」「惠比須流」等七大區域劃分的流派(隊伍)爭分奪秒地抬著山笠競速沖刺的英姿實屬最精彩的壓軸大場面。雖然不會給取得最好成績的隊伍頒發優勝獎旗,但在「追山均」和「追山笠」環節中拔得頭籌的隊伍可以享受演唱「博多祝唄」(博多獨創祝歌,也叫IWAIMEDETA,主要在祝賀場合演唱)的殊榮,因此各個隊伍都卯足了勁,為榮譽而戰。

從7月10日起,就能親眼目睹舁山笠被抬著在街上飛馳的盛況。各個流派的競速環節將設置在從7月12日15:59開始的「追山均」,以及從7月15日4:59開始,被譽為博多祇園山笠活動中最高潮部分的的「追山笠」這兩個項目中。

「追山均」算是正式比賽「追山笠」的彩排。在追山均中,將各個舁山笠抬起,在櫛田神社境內競速完成112m路線的「櫛田入」環節在追山笠中也會登場,彩排的同時也能當作練習。然後再競速約4km,抬著舁山笠全速向奈良町屋角的終點飛馳。當第一支隊伍率先完成櫛田入,就可以將山笠放下來,高唱博多祝唄。

於7月13日15:30開始,從吳服町十字路口到天神(福岡市役所)這段路之間舉行的集團山見中,當地德高望重的人將坐鎮山笠上指揮抬山勇士們。而7月14日那天,各個流派在各自區域進行「流舁」,會把山笠抬入狹窄的小巷,是可以好好觀看的大好機會。也有流派會針對次日舉行的追山笠競速環節進行練習,無論哪一類都很有看頭。

7月15日,迎來了本祭典的最後一天,作為博多祇園山笠高潮部分的追山笠將拉開帷幕。從4:59開始,在巨大太鼓所敲擊的激昂鼓點下,競速開始!從第一座山笠開始,依次完成櫛田入,然後衝出神社,火力全開,抬著舁山笠在追山笠路線上向約5km處的須崎町全力飛奔。每個環節都在爭分奪秒,7個流派的隊伍在最後關頭咬緊牙關,使出洪荒之力,奮力抬著舁山笠沖向終點的英姿可謂魄力十足,震撼人心。

只要親臨過一次現場,您一定會感嘆這一活動的歷史悠久,同時被壯觀的舁山笠所驚艷,被勇士們的拼搏精神所折服。博多祇園山笠被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產可謂當之無愧。

7月:被日田祇園祭中壯觀山鉾所震撼(大分縣)

舉辦時間:每年7月20日左右的周末

日田祇園祭是大分縣日田市每年舉辦的祭典活動,被眾多男兒們推著遊行的山鉾高達10m以上,令人嘆為觀止。山鉾上被人偶、屋形車篷、假花等歌舞伎(日本傳統戲劇)劇目中使用到的裝飾品裝點得滿滿噹噹,山鉾後側則掛著繡有傳說動物的刺繡幕布。

推著山鉾的男兒們意氣風發的威聲,交織著祇園雜子(伴奏),讓日田祇園祭的熱鬧程度更上一層樓,營造出保留在人們記憶中的祭典氛圍。特別是到了晚上19:00開始的日田祇園山鉾集團顏見世環節,9座山鉾將在日田站前集合,山鉾上裝飾的眾多提燈會被點亮,讓山鉾有別於白天風姿,增添了幾分夢幻之感。

據說日田祇園祭始於300多年前,最早目的是為了祈求神明保佑當地居民免受疫病和風災水害之苦。隨著時代的更迭,祭典的形式不斷調整,從始至終一直深受當地居民的喜愛。如今,該祭典已被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。

該祭典於每年7月20日附近的周末在大分縣豆田地區・隈地區舉行。活動開始2天前,總共9座山鉾就會在JR日田站前悉數亮相。如果您有機會在7月下旬造訪九州,一定不能錯過此祭典。

7月:戶畑祗園大山笠行事中,高7m的壯觀光之金字塔將閃亮登場(福岡縣)

舉辦時間:每年7月第4個週六所在的周五〜週日

戶畑祗園大山笠行事是福岡縣戶畑區每年舉辦的祭典活動,晝夜各異的演出內容是本祭典的一大特色。祗園大山笠白天以幟山笠的形像出現,山笠左右插有紅白旗幟。到了晚上,幟山笠上插的旗幟將換成12段309個提燈,華麗變身為高7m的提燈山笠。這麼多提燈將全部點亮,燈火輝煌的光景實屬戶畑祗園大山笠行事中一道最亮眼的風景線。

據說戶畑祇園祭始於約210年前。 1802年,戶畑地區周邊曾多發疫病,當時這裡的居民向須賀大神祈願,求神明保佑疫病退散,在疫病消除後,為感謝須賀大神而製作了山笠。

如今本祭典活動已被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產,於每年7月第四個週六所在的周五〜週日這三天舉辦。週五在飛幡八幡宮・菅原神社・中原八幡宮拉開帷幕,從周六13:00開始,所有山笠將在飛幡八幡宮集合,祓除不詳。晚上18:00開始在圍繞阿蘇公園的道路上進大山笠競演會,屆時會有很多觀眾慕名前來。週日白天亮相的是幟山笠,而夜晚則換成提燈山笠閃亮登場。

 7~8月​​:在大牟田大蛇山祭典上,陶醉於龍神遊行時的威武風姿(福岡縣)

舉辦時間:從日本節日・海之日(7月第三個週一)前後到八月期間的其中2天,每年舉辦時間有所不同

這個舉辦於福岡縣大牟田市的祭典活動有兩大看點。其中之一便是一睹由各地區製作的長達10m以上的龍神大蛇山一邊噴火一邊遊行於大牟田市中的英姿。大蛇山的花車為木造,用和紙、竹、稻草等當地素材裝飾,打造出龍神的頭、軀乾和尾巴。

另一大看點則是長度超過2km的全體舞。這是配合「炭坑節」「大蛇山雜子」等祭典曲目,祭典參加者合觀眾們一齊跳起舞來,匯成的一萬人總舞蹈。

大牟田大蛇山祭典是大牟田市最大的活動,同時也是繼承了大牟田市歷史、傳統、文化的祭典。通常在日本節日・海之日(7月第三個週一)前後到八月期間的其中2天舉行,由於每年舉辦時間有所不同,在做旅行計劃時,請先到本祭典官網上確認一下日程安排。

8月:在日向火男夏日祭上載歌載舞,縱情歡笑(宮崎縣)

舉辦時間:8月第1個週六為主祭典,並於前一天週五舉辦前夜祭

日向火男夏日祭是位於九州東南部的宮崎縣日向市所舉辦的祭典活動。表演者們戴上丑角面具(火男面具)和醜女面具(阿多福面具)愉快地跳舞,引得觀眾捧腹。該祭典歡樂有趣,讓人不禁想身心一同跟著跳起舞來。

多數參加者均戴著面具跳舞,所戴面具為從當地流傳下來的「日向火男舞物語」中登場的狐狸(狐狸面具)、阿多福(醜女面具)、火男(醜男面具) 。該物語講述了這樣一個故事,相傳在一個叫永田的村子裡,住著阿多福和火助兩夫婦。雖然夫婦二人在一起很長時間了,但一直沒有孩子,因此每天早上,他們都會去稻荷神社奉納米飯。某一天,飢腸轆轆的神主把奉納的米飯吃掉了。稻荷大神因此非常生氣,把神主變成狐狸模樣,將其趕出了神社。變成狐狸的神主在途中遇見了阿多福,並對她一見鍾情,便拉著阿多福一起逃走了。火助和村民們都紛紛衝出來試圖留住阿多福...

日向火男夏日祭上所跳的舞,就是模仿火助和村民們追趕狐狸和阿多福時候的模樣。祭典前一天週五的晚上為個人戰,狐狸、阿多福、火男所在的各部門進行相互比賽。而周六的主祭典上面則是以團隊競技的方式亮相。 

目前火男夏日祭的舉辦時間為每年八月的第一個週六,比賽和跳舞則從前一天週五的晚上開始。在這個夏日祭上,保證能讓您的身心都情不自禁地隨著歡快的舞蹈和音樂而動。如果八月上旬有機會來九州的話,請一定要參加這個祭典活動!

8月:在火國祭上與熊本市民一同跳舞吧! (熊本)

舉辦時間:每年8月第1個週6所在的周五~週日

對於熊本市民來說,提到夏日行事,很多人都會回答「火國祭」。該祭典是熊本每年8月第1個週6所在的周五~週日所舉辦的一個為期三天的大型活動,現已舉辦了40年以上,點亮了熊本的夏日。其中最引人注目的是周六在熊本市中心街道進行的總舞蹈(全體舞)。

「OTEMOYAN總舞蹈」是配合熊本傳統民謠「OTEMOYAN」節奏,超多人一同起舞的大型活動。除了熊本市民以外,其他人都可以隨意加入,體驗從中樂趣,這點也是它的魅力所在。每年有約60個團體,超過5,000人以上參加,這麼多人匯集在市中心街道中央開心跳舞的盛況是平時無法目睹的光景,就算不參與進去,光在旁邊欣賞,也保證能給您帶來一段愉快的體驗。在為期三天的火國祭上,除了總舞蹈以外,還準備了小孩子以及家庭成員一起參加的體育活動、熊本美食活動等,讓您玩得過癮。

九州秋日祭(9~11月)

日本的秋天一般是從9月到11月這段期間。秋天是一個天氣不冷不熱,讓人心情舒暢,還有許多祭典活動等待著大家參與的超棒季節。屆時會舉行舞蹈、武者行列、珍奇遊行等各種表演。

10月:在YASOKOI SASEBO祭上,沉浸於熱力十足的舞蹈中(長崎)

舉辦時間:10月下旬左右的周五~週日,每年舉辦時間有所不同

YASOKOI SASEBO祭是長崎縣佐世保市每年都會舉辦的祭典活動,參加者們熱力十足的行列舞蹈最受矚目。無論男女老幼,各個年齡層段的人們紛紛參加,不分年齡和性別,參與的每一個人都能感受到其中的樂趣。

祭典期間將會有超過170支隊伍進行舞蹈表演,佐世保市內將設立13個副會場和一個主會場,構成一個巨大的活動會場。在為期三日的祭典上,可以欣賞到每支隊伍不同的舞蹈表演。該祭典的舉辦時間為10月下旬的周五~週日三天,但每年舉辦時間有所不同,在做旅行計劃時,建議先到本祭典官網上確認一下日程安排。

10月:在有田皿山祭上欣賞敲響傳統陶瓷碟的舞蹈(佐賀)

10月:在有田皿山祭上欣賞敲響傳統舉辦時間:每年10月第3個週日

佐賀縣的有田町從17世紀初便作為有田燒的名產地而廣為人知。為了將當地人引以為傲的文化財產推廣到其他地區,被年輕人所知,有田皿山祭不拘泥於普通祭典形式,而是採用兩手持2片有田燒碟,跟著音樂節奏一邊跳舞一邊敲響碟子的表演方式,這也是該祭典的一大特色。

遊行隊伍的參加者沒有年齡、性別的限制,誰都可以參與。在祭典上,還能欣賞到此地獨有的有田瓷器太鼓演奏。

有田皿山祭以佐賀縣有田町的有田站前為會場,每年10月第3個週日舉行。詳細日程和活動安排、交通方式等信息請在有田町官網上確認。來了就不會讓您後悔,有田皿山祭一定會成為您日本之旅的獨家記憶。

 10月:妙圓寺參拜——學習鹿兒島歷史,欣賞珍奇的武者行列(鹿兒島)

舉辦時間:每年10月第4個週末

1600年,在關原之戰中,島津義弘勇破敵陣,最后凱旋歸來,成為了鹿兒島歷史上極其重要的人物。而妙圓寺參拜,就是為了緬懷島津義弘遺德、追憶往昔苦難、從武者們所排成的行列開始參拜的祭典活動。從武者行列到妙圓寺的參拜往返距離長達40km以上。

本祭典活動內容豐富緊湊,在武者行列中,表演者身穿日本戰國時代武士鎧冑,您可以參拜這些武者的颯爽英姿,還可以欣賞到來自日置市的日置步槍隊帶來的精彩舞蹈表演。

除了武者行列以外,祭典上還有民俗表演、和當地物產展等,還可以參加距鹿兒島市內10km、20km的徒步活動。妙圓寺參拜於每年10月第4個週末舉辦,這種溫度適中,體感舒適的天氣,無論是親自參與到活動中來,還是在一旁觀看,都再適合不過了。

 10月:在讀谷祭上欣賞沖繩傳統音樂,感受琉球王朝時代氛圍(沖繩)

舉辦時間:每年10月第4個週末

沖繩最早並不是日本的領土,而是一個名叫琉球王國的獨立國家。為期兩天的讀谷祭,來場人數共計超過80,000人,是沖繩縣內最大級別的祭典活動。最大看點為活躍在讀谷村的300多名琉球舞蹈家帶給大家的琉球古典音樂大演奏會。該演奏會受到了被譽為歌・三線音樂鼻祖的傳奇人物「赤犬子」的稱讚。演奏會上,用傳統樂器演奏出的琉球古典音樂在讀谷村迴響,營造出絢麗氛圍。

主要活動為描繪琉球王朝時代向中國開展的進貢貿易的創作劇「進貢船」。作為首位進貢使遠渡中國的泰期,將在巨大的船上登場。

讀谷祭於每年10月第4個週末在沖繩的讀谷村舉辦。如果您在此期間造訪沖繩的話,請一定要來看看哦。

11月:在八代妙見祭上—睹神幸行列和日本傳說動物遊行盛況(熊本)

舉辦時間:每年11月23日

八代妙見祭是熊本縣水俁地區・八代地區的祭典活動,已被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄,被國家指定為重要無形民俗文化財產,具有歷史淵源的祭典。上午祭典的主要活動是將有龜蛇、繖形彩車、獅子等40種元素悉數亮相,約1700人從鹽屋八幡宮到距其16km的八代神社(妙見宮)途中游行的神幸行列。

在演舞會場的砥崎河原,有關於神幸行列的介紹、獅子和龜蛇的舞蹈表演、趕馬入圈等活動內容,觀眾非常之多,熱鬧非凡。

八代妙見祭於每年11月23日舉行,是熊本最大型的活動,在您造訪熊本的時候,一定不要錯過了哦。

 11月:玉名大俵祭——滾稻草包比賽(熊本)

舉辦時間:每年11月23日

玉名大俵祭,是熊本縣玉名市為了感謝五穀豐登,祈求來年有更好收成而舉辦的祭典活動,其中最大的看點就是滾稻草包比賽。稻草包直徑2.5m,長4m,重1噸以上,其巨大尺寸自不用說,比賽時滾動它的速度也是所向披靡的。

除了滾稻草包比賽以外,會場上還會舉辦囊括當地各種食物的美食節。如果您在11月下旬前來九州的話,絕對不容錯過。

夏・秋之外每年舉辦的其他眾多祭典活動

 中江岩戶神樂——日本神話的壯觀演出(熊本)

舉辦時間:4月~11月第一個週日(10月除外)

中江岩戶神樂是熊本縣阿蘇市舉辦的祭典活動,與每年只舉辦一兩次的祭典不同,該祭典一整年都有。舉辦時間為除去10月的4〜11月這7個月,不過每個月只有第一個週日舉辦。

本祭典以日本神話「天岩戶」為題材。在神話故事中,天照大御神被弟弟須佐之男命所做的惡事激怒,於是把自己關在了天岩戶的洞窟之中,世界因此變得暗無天日。眾神非常頭疼,為了讓天照大神從洞窟中出來,紛紛在洞窟前跳舞唱歌,舉行熱鬧的祭典。於是,天照大神終於願意從洞窟中出來了。
在該祭典上,將上演宮神樂、裡神樂、宮雅樂、日本久米舞等眾多舞樂,服裝和舞台佈置豪華,還有當地小學生表演神樂,精彩的舞蹈表演會讓您大呼過癮。

中江岩戶神樂擁有270年以上的悠久歷史,於1975年,被國家指定為無形民俗文化財產之一。無論是阿蘇市民還是一般遊客,都能免費欣賞如此珍貴的文化財產。如果您在活動期間光臨阿蘇地區,一定要來見識一下該祭典。

1月、3〜4月、5月、10月:在熊本城坪井川園遊會上欣賞熊本傳統表演和花魁道中(熊本)

舉辦時間: 一年舉辦4次,3月下旬〜4月上旬的任意兩天週末為「觀櫻宴」、5月第一周的周四〜週日為「大園遊會」包含10月第二週週四的三天為「秋宴」、1月1日〜3日則為「新春宴」

熊本市內的熊本城・城彩苑・坪井川​​每年將舉行四次以日本文化和傳統表演為主題的祭典活動。每個季節活動名字都各不相同,不管什麼季節前來,都能體驗祭典活動的樂趣。

在10月舉辦的秋宴上,再現江戶時代(1603~1868年)花魁道中的場景是最引人注目的。煙花巷中高級妓女被譽為花魁,而所謂花魁道中,就是指花街地位較高的妓女去迎接重要客人時身穿華服優雅走過街巷,前去茶屋的舉動。而在5月的大園遊會上,鄉土表演肥厚繪卷的舞台也不容錯過。
除此之外,「坪井川巡舟」這一乘船體驗也在祭典期間實施。在這些祭典上,能盡享日本傳統表演。

 1月:在霧島九面太鼓元旦奉納上欣賞鼓聲震天的太鼓演奏會(鹿兒島)

舉辦時間:每年1月1日

天孫降臨霧島九面太鼓元旦奉納是每年1月1日在鹿兒島霧島神社舉辦的太鼓演奏會,演奏會分兩場舉行,開始時間分別是0:00和2:00。之所以選在這兩個時間段舉行,是為了在新年許下新的誓言,並通過敲打太鼓的方式將所許的誓言傳給上天。鼓手們身著白色或淡紫色的衣服,佩戴九面,扮演從天而降的神明,敲擊九面太鼓或演奏海螺。
入場免費,讓您可以輕鬆欣賞作為霧島市指定無形文化財產的鄉土表演。

總結

位於日本西南部的九州地區,如今仍在當地居民協助下,舉辦著許許多多傳承傳統文化的祭典活動,吸引著日本各地,乃至世界各國遊客前來造訪。目睹威風堂堂的山鉾,感受其十足魄力、隨著音樂與當地市民一同跳舞、欣賞傳統舞蹈演出等等,在九州這片土地上,有豐富多彩的祭典活動帶給您難忘的體驗。參考本文介紹,根據各祭典活動詳細內容確認其歷史由來和看點,在訪日時去嘗試參加這些祭典活動吧,一定能讓您的九州之旅更加記憶猶新,更加難忘!

本文資訊均以公開時為準。

玩樂

住宿

購物

搜尋餐廳