【京都自由行】觀光購物兩相宜！京都愛好者不容錯過的「京都街道特色」《東西向通篇》

發表日期: Sep 21 2017 更新日期: Apr 14 2020

K.G.G.project
pearl912

東西南北排列整齊的京都通り（意指街道）。每條通り都被賦予名稱，當地的民眾將其名與順序深植腦海中，並將其當作「坐標軸」般，來移動至自己想去的場所。這次，將由當地的大學生結合市中心的特色，為大家介紹適合觀光的東西向通り！只要記住這些資訊，您也將是京都通？！若能了解京都的通り，便更能享受在京都的觀光樂趣喔！

本文內含聯盟行銷推廣連結。若您透過聯盟行銷連結消費，我們將能獲得相應報酬，您無需支付任何額外費用。

首先，先來了解京都街道的特徵吧！

在京都市中心，東西向與南北向的通り呈網狀交錯。因此，才能夠將通り當作「坐標軸」來移動。
而京都街道的中心地區，雖然整齊如棋盤，但每個交叉口的感覺都十分相似，因此若是只憑景色來判斷自己位在座標軸上的哪個位置，恐怕很容易混淆。這時候，就來看看交叉口的名稱吧！

京都市中心交叉口處的名稱，絕對都是由交錯的南北向與東西向通り組合而成。例如，交叉口若叫做「河原町三条」，那就能知道這裡是南北向的「河原町通」和東西向的「三条通」相交的地方。

想讓大家知道的京都通り「冷知識」

有些人會想：雖然知道了如何弄清楚自己所在地的方法，但通り名有好多，容易搞混…，那麼接下來就為這些人介紹「通り歌」。

上圖是京都市中心主要通り的簡易示意表。
在京都有一首讓大家背誦通り名稱的歌曲，當地人便是利用這首「通り歌」來記住通り的名字與順序。而南北向通り與東西向通り都有各自的歌，不過這次要介紹的是唱頌東西向通り的「丸竹夷(まるたけえびす)」的部分歌詞！
「♪【まる(ma.ru)】【たけ(ta.ke)】【えびす(e.bi.su)】【に(ni)】【おし(o.shi)】【おいけ(o.i.ke)】
【あね(a.ne)】【さん(sa.n)】【ろっかく(ro.k.ka.ku)】【たこ(ta.ko)】【にしき(ni.shi.ki)】
【し(shi)】【あや(a.ya)】【ぶっ(bu.t.)】【たか(ta.ka)】【まつ(ma.tsu)】【まん(ma.n)】【ごじょう(go.jo.u)】…」

【まる(ma.ru)】＝丸太町通
【たけ(ta.ke)】＝竹屋町通
【えびす(e.bi.su)】＝夷川通
【に(ni)】＝二条通
【おし(o.shi)】＝押小路通
【おいけ(o.i.ke)】＝御池通
【あね(a.ne)】＝姉小路通
【さん(sa.n)】＝三条通
【ろっかく(ro.k.ka.ku)】＝六角通
【にしき(ni.shi.ki)】＝錦小路通
【し(shi)】＝四条通
【あや(a.ya)】＝綾小路通
【ぶっ(bu.t)】＝仏光寺通
【たか(ta.ka)】＝高辻通
【まつ(ma.tsu)】＝松原通
【まん(ma.n)】＝万寿寺通
【ごじょう(go.jo.u)】＝五条通

想知道旋律的朋友，也有提供音樂的介紹網站，請務必搜尋看看喔。