【京都自由行】觀光購物兩相宜!京都愛好者不容錯過的「京都街道特色」《東西向通篇》

東西南北排列整齊的京都通り(意指街道)。每條通り都被賦予名稱,當地的民眾將其名與順序深植腦海中,並將其當作「坐標軸」般,來移動至自己想去的場所。這次,將由當地的大學生結合市中心的特色,為大家介紹適合觀光的東西向通り!只要記住這些資訊,您也將是京都通?!若能了解京都的通り,便更能享受在京都的觀光樂趣喔!

京都

實用資訊

首先,先來了解京都街道的特徵吧!

在京都市中心,東西向與南北向的通り呈網狀交錯。因此,才能夠將通り當作「坐標軸」來移動。
而京都街道的中心地區,雖然整齊如棋盤,但每個交叉口的感覺都十分相似,因此若是只憑景色來判斷自己位在座標軸上的哪個位置,恐怕很容易混淆。這時候,就來看看交叉口的名稱吧!

京都市中心交叉口處的名稱,絕對都是由交錯的南北向與東西向通り組合而成。例如,交叉口若叫做「河原町三条」,那就能知道這裡是南北向的「河原町通」和東西向的「三条通」相交的地方。

想讓大家知道的京都通り「冷知識」

有些人會想:雖然知道了如何弄清楚自己所在地的方法,但通り名有好多,容易搞混…,那麼接下來就為這些人介紹「通り歌」。

上圖是京都市中心主要通り的簡易示意表。
在京都有一首讓大家背誦通り名稱的歌曲,當地人便是利用這首「通り歌」來記住通り的名字與順序。而南北向通り與東西向通り都有各自的歌,不過這次要介紹的是唱頌東西向通り的「丸竹夷(まるたけえびす)」的部分歌詞!
「♪【まる(ma.ru)】【たけ(ta.ke)】【えびす(e.bi.su)】【に(ni)】【おし(o.shi)】【おいけ(o.i.ke)】
【あね(a.ne)】【さん(sa.n)】【ろっかく(ro.k.ka.ku)】【たこ(ta.ko)】【にしき(ni.shi.ki)】
【し(shi)】【あや(a.ya)】【ぶっ(bu.t.)】【たか(ta.ka)】【まつ(ma.tsu)】【まん(ma.n)】【ごじょう(go.jo.u)】…」

【まる(ma.ru)】=丸太町通
【たけ(ta.ke)】=竹屋町通
【えびす(e.bi.su)】=夷川通
【に(ni)】=二条通
【おし(o.shi)】=押小路通
【おいけ(o.i.ke)】=御池通
【あね(a.ne)】=姉小路通
【さん(sa.n)】=三条通
【ろっかく(ro.k.ka.ku)】=六角通
【にしき(ni.shi.ki)】=錦小路通
【し(shi)】=四条通
【あや(a.ya)】=綾小路通
【ぶっ(bu.t)】=仏光寺通
【たか(ta.ka)】=高辻通
【まつ(ma.tsu)】=松原通
【まん(ma.n)】=万寿寺通
【ごじょう(go.jo.u)】=五条通


想知道旋律的朋友,也有提供音樂的介紹網站,請務必搜尋看看喔。
 

推薦的東西向通り是這裡!

接下來,將為各位介紹京都市中心適合觀光的東西向通り!從北至南按順序看下去吧!

家具街【夷川通】

夷川通是有名的「家具街」,在烏丸通道寺町通之間,開有許多家具店與建材店。

這裡除了有古早的婚禮家具店、日本的傳統家具店、開業將近140年的桌子專賣店等等以外,也有販賣古老美術品的店家等等,充滿了許多值得一看的地方。此外,也有許多時尚咖啡廳等等,若是散步累了,在這些咖啡店內悠哉地度過也不錯呢。

復古建築與高感度店家所匯聚的【三条通】

以購物街之名受到歡迎的三条通,其中更以河原町通到烏丸通之間為盛,有許多聚集了知性份子們的成熟風服飾店及咖啡館。相對於京都第一的繁華街四条通,這裡比較少人,因此很適合想要悠閒散步的朋友。

此外,以京都文化博物館為首,這裡存有許多復古西式建築,這也為其特徵之一。適合拍照的建物林立,很推薦當成拍照景點喔!

能遇見京都在地滋味的【錦小路通】

雖是條小路,但因為有人氣觀光景點「錦市場」而聞名的錦小路通。

 「錦市場」位在高倉通與寺町通之間的商店街上,又別名為「京都廚房」,寬度只有3公尺的狹窄街道兩旁,並列了販賣蔬果、鮮魚、乾物、小菜等等100間以上的店家。這裡是不只能接觸到豆腐皮、京都醬菜等等京都專屬的食物文化,也能夠邊走邊吃的人氣街道。

購物觀光一次滿足!看點十足的【四条通】

四条通是位在京都市中心的繁華街道,為京都屈指可數的購物街,尤其是店家密集的烏丸通到河原町通間,無論何時,都充滿了人氣。比起同樣擠滿了購物客而多數商業設施相對較新的河原町通,這條四条通則集中了許多老牌百貨。

此外,四条通的東側為八坂神社,西側則為松尾大社,而通り還有南座與祇園等等觀光景點密集座立其中。除了有阪急電車沿著四条通運行,也有京阪電車和地下鐵等等大眾運輸的車站,交通方便也是其魅力之一。

充滿日式風情的店家分布其中的【仏光寺通】

仏光寺通與北兩條的四条通相較之下,人潮比較少,屬於較安靜平穩氛圍的街道。

在烏丸通到寺町通之間,除了有名稱由來的「佛光寺」以外,還分布了幾家古早京都民家所改建、充滿意趣的餐館與咖啡廳。在四条通盡情採購後,不妨到仏光寺通的咖啡館內小憩片刻,很推薦大家安排這樣的行程喔!

大家覺得如何呢?若是能記住這些通り,對京都的街道應該能更感到親近才對!來訪京都旅行時,請務必留意一下這些通り喔。

 

 

 

 

為您精選由日本在地大學生撰寫的文章:

日本女大生強力推薦!來日本時絕對非買不可的流行運動鞋款!

日本女大生力推!作為伴手禮絕對令人感到高興!精選日本的高品質「面膜」

當地大學生直接傳授!京都觀光的強力幫手!「市巴士」的善用方法 ~首先來了解基本吧!入門篇~

當地大學生直接傳授!京都觀光的強力幫手!「市巴士」的善用方法 初級篇2~「目的地標示」的看法&強力推薦的觀光路線~

京都觀光的強力幫手!「京都市巴士的善用方法」 第3章~搭乘時間帶・目的地區分!來了解方便的巴士之篇~

當地大學生親自傳授!遊覽京都最方便的出租單車活用大全「管制通行區&繞道篇」

當地大學生親自傳授!一天只接待1組客人住宿!享受京都老屋的造形之美篇~京都「Usaginonedoko」

當地大學生直接傳授!夏日就決定是戶外音樂祭了!「京都大作戰2017」攻略指南

當地大學生直接傳授!也有這樣不容錯過的景點?!盡享神社寺院的樂趣入門篇 ~京都「東天王 岡崎神社」篇

當地大學生直接傳授!盡享神社寺院的樂趣入門篇~好多鴿子的京都「三宅八幡神社」篇~

當地大學生直接傳授!在京都年輕人間的超夯話題!~和尚酒吧篇~

當地大學生直接傳授!喜歡日本御宅族文化的20幾歲男性一定要看!京都・有名的街道《新京極通篇》

當地大學生直接傳授!特別推薦給對流行時尚及美妝深感興趣的20代年輕人!京都・知名街道《新京極通篇》

當地大學生直接傳授!京都・知名街道《新京極通》的散步攻略

當地大學生親自傳授!一起來變身成「武士」!京都《「Samurai劍舞劇院」篇》

在傳統町家享受「和風巧克力」的美味!「Chocolat BEL AMER 京都別邸」

京都年輕人之間蔚為話題!《在公共澡堂開演唱會?!「三溫暖梅湯」篇》

探訪京都變身建築物系列!昔日是料理旅館,現今是公共澡堂!潛入「船岡溫泉」

就在世界遺產・二条城的跟前!京都「三条會商店街」的平民派美食・ 吃倒地圖

京都的有趣景點!昔日是酒藏,現今是展演空間!?《「Coffee House拾得」篇》

探訪京都變身建築物系列!昔日是銀行,現今是博物館!《「京都文化博物館」篇》

遵守交通禮儀讓您安全又舒適!在京都騎自行車時應注意的事情

能感受到京都風情!到町家櫛比鱗次的街道・西陣中漫步吧!

京都代表區域「岡崎」的觀光魅力!《前篇》

舒適地跑步!精選推薦3個京都市內的慢跑路線

善用出租單車!穿過京都的地標「鴨川」前往世界遺產吧

浪漫的「夜之京都」!精選7處夜晚美景

本文資訊均以公開時為準。

搜尋餐廳