【日本文化】神社和寺庙有什么不同?详解到日本神社和寺庙如何参拜祈福

大多数到日本旅游的旅客,一定会造访优美又历史悠久的神社或寺庙。全日本有超过155,000座神社和寺庙,所以最困难的不是找一个神社或寺庙,而是抵达了之后该如何做。本文将为大家解析神社与寺庙的主要差别,并说明如何在神社与寺庙参拜。

日本全国

旅行攻略

 

※本文为外部写手所撰

何谓神社?

神社是祭祀源自日本的传统宗教“神道”,全日本有超过80,000座神社,略多于寺庙(约75,000座)。

神道信仰有很多神祇,大部分的神是自然万物。神社里供奉着河流、山岳、树及其他各种神,一点也不稀奇。因此,神社通常是大自然的避难所。神社的入口都有漆成鲜红色或橘色的鸟居,容易辨识。这些门是划分凡人和灵魂世界的分界线。

何谓寺庙?

寺庙起源于中国和印度,后来才传至日本,这点与神社不同。寺庙是佛教徒祭拜的地方,有时候也当作墓地使用。

神社的标志是简单的鸟居,寺庙的大门则是有着斜屋顶和华丽雕饰的大型木造建筑物。大门的两侧有两尊雄伟的金刚力士,守护寺庙避免邪魔侵害。寺庙毕竟是供奉佛陀的地方,所以庙内至少会供奉一尊神圣的佛像。

应该拜访神社还是寺庙?

虽然神道是日本民族的宗教,可是日本人还是既参拜神社也到寺庙拜拜,因为二者皆有其优点,而且各自有其建筑之美。不过,如果你是为了祈愿而去,寺庙和神社发挥的功能还是略有不同。

由于神社深受大自然影响,他们通常处理有关生活和凡人世界的问题,所以经常能在神社看到婚礼和成年礼等庆祝活动。如果你想祈求幸福、健康、求职面试成功或事事顺利,神社会是你最好的选择。

另一方面,寺庙的关注重点在心灵事物和死后问题。来寺庙的游客,多半是为逝去的亲人祈福,或是为逝者举办纪念仪式。

如何在神社参拜?

在神社参拜前,你须谨记几项简单的礼仪规则。

  • 穿过鸟居入口之前,停下脚步,面向神社深深一鞠躬,以示对神社的尊敬。

  • 进入之后,只能走在通往神社的参拜道两侧,因为依照神道习俗,参拜道中央是众神的通道。虽然你走在路中央也不会有人说什么,但最好还是随时注意礼貌避免犯错。

  • 沿着参拜道走,首先你会看到一个喷水池,名叫“手水舍”。游客走进神社前,必须在此洁净和净身。

  • 在“手水舍”净手的方式是,用右手拿起一个勺子,勺满水,用一些水洗净你的左手。接下来重复同样步骤,左手持勺子洗净右手,最后将少许的水倒入左手里,用以漱口。漱完口吐水时,一定要吐进低处流水盆。完成之后,用右手将勺子竖立,让剩余的水流过勺柄清洗,然后将勺子放回原来的架子上。

  • 走近神社时,鞠一次躬。

  • 站在木制的赛钱箱前,从上面的隔栅丢一点钱币进去。别担心,不论你奉献多少钱,都不会影响你的祈愿。大多数人会投10到50日元。

  • 赛钱箱上面可能会有一根挂着铃铛的粗绳,若有的话,可以摇动绳铃一两下引起神明的注意。

  • 祈愿之前,先深深鞠躬两次,接着拍手两次。

  • 拍完后双手合十,向神明说你的祈愿。

  • 祈愿之后,再鞠躬一次。

  • 参拜完离开时,一穿过鸟居立刻回身,面对神社的方向再鞠一次躬。

如何在寺庙参拜?

在寺庙拜拜表面看来跟在神社参拜很相似,但其实是有一些关键差别的,必须留意。

  • 和上面介绍的神社参拜一样,走进寺门前先停下,深深一鞠躬以示尊敬。穿过门下进入之后,站在通道的侧边。

  • 如同神社一样,你首先要到“手水舍”净水池净身。

  • 大部分的寺庙不同于神社,庙宇的正门口会有一座大香炉。有些寺庙会提供线香,你可以购买后自己点燃,如果没有的话,你可以轻轻扇香烟到身上,以净化身心灵 。

  • 走到香油钱箱前,微微鞠躬,然后随意投入一些硬币。

  • 再鞠躬一次,双手在胸前合十(不要拍手),向佛像默念祈愿。

  • 默念完毕,最后再深深一鞠躬。

  • 走出寺庙大殿后,朝着寺庙方向再鞠一次躬。

结语

拜访神社或寺庙是非常具有日本风情的体验,也是日本旅游的必做之事。上面说明的参拜礼仪看似复杂,不过如记不清楚,其实留意身旁人的作法并且跟着做就可以了。只要你在参拜的过程中保持尊敬,其实不会有人介意你是否忘记哪个步骤的。

本文提供信息均以公开时为准。

Weibo

搜寻餐厅