日本神社解码:神社里的这个和那个!原来意义是这样!

到日本旅游,不免总是会前往一些著名的神社。除了抽幸运签、写绘马(许愿或还愿的小匾额)许愿、或者收集御朱印(授予寺院参拜者的凭证)、御守(护身符)之外,这些和寺庙有点像,但又不太一样的神社,里面的设施、配置,是否也让你好奇它的意义?这里将为你介绍构成一个神社的各种要素。

日本全国

日本文化

参道

日語:参道(さんどう)

也就是通往神社的参拜道路。狭义的参道指鸟居以内的道路,广义则包括外侧参拜客通行的街道;在后者的场合下,最主要的参道会被称为“表参道”:像原宿的表参道就是通往明治神宫的干道。

社号标

日語:社号標(しゃごうひょう)

入口处刻有神社名字的石碑。除了名字以外,有些神社也会在社号标上刻有社格(旧时官方制定的神社级别)或神纹。

鸟居

日語:鳥居(とりい)

已经成为神社代表符号的鸟居是神社的入口,也是神域的象征。稍具规模的神社不只一个鸟居,因此会以第一鸟居、第二鸟居……来区分。人们也将鸟居作为向神明祈愿的奉纳品,在稻荷神社等庇佑工商业的神社,经常可以看到由商家或中小企业奉纳的鸟居林立。

神门

日語:神門(しんもん)

受到佛教寺院的影响,不少神社也会盖起壮观的楼门。在寺院称为“山门”,神社则称之为“神门”。有些神门会采用造型较简洁且具有日本传统风格的建筑样式。

注连绳

日語:注連縄/しめなわ

在鸟居上或社殿(神殿)的檐下,都会挂有称为注连绳的交缠草绳。注连绳象征一种结界,围起神圣的空间,并把灾厄、污秽驱除在外。

狛犬 / 神使

日語:狛犬(こまいぬ)/ 神使(しんし)

狛犬源自寺院的石狮子,是神社的守护兽。通常右侧狛犬会开口,左边的狛犬则闭口,典故来自佛教,象征梵文的“阿”“吽”,代表宇宙的始与终。某些神社则因祭神的使者为特定的动物,会以该动物代替狛犬。例如稻荷神社是狐狸、日吉神社是猴子、春日神社是鹿等等。

灯笼

日語:灯籠(とうろう)

神社内外常可看到一座座石灯笼沿着参道排列。灯笼也是源自于寺院的献灯,也具有照明、装饰的作用。除了石灯笼外也有木造的灯笼、青铜灯笼等各种样式、材质。灯笼也是一种奉纳品,年代久远的神社常可以看到刻着古老元号及地名、人名的献灯,仿佛是历史的见证。

镇守之森

日語:鎮守の森(ちんじゅのもり)

神道是日本传统的泛灵信仰,崇敬自然,因此许多神社会座落在树林之中,甚至会进行人工造林。围绕在神社周遭的树林就称为“镇守之森”。

玉垣 / 瑞垣

日語:玉垣(たまがき)/ 瑞垣(みずがき)

在神社内外会有由木材、石材或水泥做成的围篱,称为“玉垣”。玉垣除了分隔空间动线,同样有划分圣俗空间的意思。玉垣也可以是祈愿的奉纳品,例如香川金刀比罗宫的玉垣就沿着山道蔓延;京都车折神社内艺能神社的玉垣也延伸到几乎找不到尽头。

而神社最深处,保护本殿(正殿)的围篱或回廊,则称为“瑞垣”。

手水舍

日語:手水舎(ちょうずや・ちょうずしゃ・てみずや・てみずしゃ)

神道重视清净,因此在参拜前必须以水漱口、洗手。这是一种象征性洗去污秽的仪式,称为“禊”,手水舍就是进行这种仪式的设施。

在手水舍有既定的程序:
先以右手拿起杓子盛水,冲洗左手,换左手持杓冲洗右手;将杓换回右手后,以左手接水漱口,再次冲洗左手后,让杓内剩余的水冲过杓柄,将杓子归位。
整个过程尽量以一杓水完成,而且切记不可以杓就口,或将水喝下。(比起不敬,更严重的是不卫生。)

神乐殿 / 舞殿

日語:神楽殿(かぐらでん)/ 舞殿(まいどの)

神社在祭典时会演出祭神的乐舞。专门用来演出这类乐舞的社殿就称为神乐殿或舞殿。

社务所

日語:社務所(しゃむしょ)

神职人员处理神社的行政、事务性工作的办公室就是社务所,通常也会在窗口陈列御守、神札等“授予品”。(从信仰角度来说这些物品是神明赐给信者的,缴出去的钱则是奉纳给神明,因此不称为商品)

绘马殿

日語:絵馬殿(えまでん)

马被视为神明的坐骑,在古代会将活的马匹奉纳给神社。但不仅一般百姓送不起马,神社也未必养得起这种高贵的动物,因此出现了代替活马的“绘马”。除了现代人用来写下愿望,挂在架子上的小木板以外,以前的人们还会奉纳大如匾额的绘马,也称为“奉纳额”。不少历史悠久的神社都有陈列奉纳额的建物,称为绘马亭或绘马殿。

神马舍

日語:神馬舎 ( しんめしゃ )

除了绘马以外,多数神社会树立神马铜像代替真马,有些大神社则会搭建专属于活马的“神马舍”。但为了方便照顾,其实多数的神马主要还是养在外地的马场,只有祭典期间露面时才被送到神社待几天而已。也有某些神社虽有神马舍,但只摆了一头木马在里面充数。

拜殿 / 币殿

日語:拝殿(はいでん)/ 幣殿(へいでん)

拜殿是神社最主要的社殿之一,也是进行参拜的场所。大部分的一般参拜者都只能在拜殿门口参拜。神社的参拜方式是摇动梁上垂挂的铃,投下赛钱(香资,顺序不拘),然后二鞠躬、二拍手再一鞠躬

但也有少数神社采扩较特殊的拜法,如出云大社是“二拜四拍一拜”。若要进入拜殿内,则要申请正式的升殿参拜,或者举行神前婚礼、成年礼,或儿童的“七五三”参拜等等,才有机会。

“币殿”是指陈列币帛、祭品之处,有位于拜殿与本殿之间,构造独立的;也有与拜殿相连,或拜殿、币殿及本殿三者连为一体。也有许多神社不设币殿,由拜殿替代其功能。

本殿

日語:本殿(ほんでん)

本殿内部安置着神明所凭靠的“御神体”,除了神职以外没有人可以接近,且位于拜殿后方,又大多有瑞垣围绕,不容易窥见其全貌,却是神社最重要的场所。也有少数古老神社如奈良大神神社、长野诹访大社等,因传承古神道自然崇拜的精神,以山岳为御神体,所以不设本殿。

摄末社

日語:摂末社(せつまつしゃ)

除了拜殿、本殿以外,在神社境内还可找到许多小神社,这些附属的小神社统称为“摄末社”。一般来说,祭祀的神明与总神社主祭神具有渊源(例如同一系谱、在神话中有过互动关系、或者是主祭神的“荒魂”)的属于“摄社”,较无渊源的则是“末社”。

宝物馆

日語:宝物館(ほうもつかん)

许多历史悠久的神社都累积了大量的古文献、奉纳品或祭器等等,其中不乏文化财产或国宝级的工艺、美术品。神社内的宝物馆就是用来展示这些宝物。在神社的宝物馆你有机会看到远古的铜镜和勾玉、平安时代的绘卷、战国时代的甲胄刀剑等等,是可以大开眼界的地方。

本文提供信息均以公开时为准。

Weibo

搜寻餐厅