【日本文化】大男人主义?和日本人恋爱时可能会感受到的文化冲击

尽管西洋情人节刚过,但对于喜欢过节的日本人来说,还有3月14日这个重头戏,日剧或漫画里也经常出现浪漫的恋爱情节,让人不禁有一种“日本人很会撩妹”的错觉。但实际和日本人谈恋爱,真有这么梦幻吗?根据网络统计,日本的跨国婚姻离婚率竟高达70%!!究竟有哪些点可能会踩到日本人的地雷?怎么做才可以减少彼此的摩擦呢?本文为你整理出日本人特殊的恋爱观。

日本全国

深度日本

 

※本文仅为部分日本人的意见,不代表全体日本人的立场。

不是很频繁的联络频率

日本广告企业mynavi曾访问过出社会的日本男女:“理想的LINE联络频率为何?”回答“每天”的男女虽占有52.0%、53.7%,但也有18.4%及13.5%的男女觉得一周联络2~3次就够了!严谨对待工作的日本人,上班时不太会一直盯着手机,更别说是无时无刻等待对方来信或者秒回信息;下班后也常由于在聚会,看见信息而不读不回,以示尊重。

因喜欢保有个人空间,日本人讲电话和视频的频率亦不高,这点和中国情侣有着明显的区别。此外,不喜欢造成他人困扰的天性,使得他们不太会把生活上鸡毛蒜皮的小事都向另一半汇报,除非遇到突发状况,否则也习惯先发信息确认现在是否能通话,不太会在没打招呼的情况下就私自拨打给对方。

对中国人来说,可能会觉得怎么动不动就失联;对日本人来说,适当的保持距离,才是长远的交往之道。

约会次数少得可怜?

除了联络频率不高外,日本人也比中国人更“不爱约会”。撇除住在不同县市,两地距离遥远,需花费大笔交通费外,即便生活在同一个城镇,天天见面的情侣也少之又少,一两个礼拜见一次面较为普遍(同学校或同职场另当别论)。

其实日本情侣并非不想见面,而是“更重视独处时间”,以及“希望能保有自己生活”。有别于中国人“只要有时间就想和对方黏在一起”的恋爱模式,在没有约会的日子,日本人会将精力全神贯注在工作上,或者为下次的见面做足万全准备:“想呈现最好的状态”、“希望约会时可以将重点摆在两人皆有兴趣的事上”,也就是说像女生做指甲、上发廊、治装购物等都是毋需男友陪同就能一个人完成的事,所以较少会被安排进约会行程中。

谁也不用勉强自己去不想去的地方、做不想做的事,见面的时候双方都能百分百投入在约会气氛里,这大概是和日本人交往的优点之一吧。

没有护送到家的习惯

接送女友上下班、约会前到女生家楼下等她、结束后再把人送到家门口……这样的景象在中国习以为常,但在日本可就得看场合?

暧昧期间、刚交往不久、高中生等还在念书的日本人,的确会在约会后送对方回家,如果两人家住得够近,或者是住在比较乡下的地方(在男生有车的前提下)也会负责送女生回家。可是若把范围拉小到东京的话就不一定了!情侣们多会直接相约在中间车站或目的地,几乎不会有人特地前往家里接送,约会结束后也很少护送到府,所以日剧里才常会出现情侣们在车站依依不舍的场面。造成这样最主要的原因为:大家普遍都觉得日本是个很安全的国家,且就算两人都住在东京,但往返动辄花费一小时以上的情况也是大有所在,因此这点跟爱不够爱、绅不绅士没有关系。

比起一群人出游,更重视两人世界

在中国,“你的朋友就是我的朋友”的概念,到了日本却不见得成立。尽管日本人可能会分享他身边的朋友让你知道,但实际一同出游的机率并不高。double date之所以不太常见,最大的原因为“日本人非常在意他人的眼光”。举例来说,如果男生和男生各自带他们的女朋友一起出来玩,但女生和女生互不认识,气氛就容易变得很僵,尽管想要故作轻松,实际上却无法。

无论男女,日本人心中都有一道很厚的心墙,多数人保持着“少与他人接触,专注于自身事物”,因此很难和他人成为朋友。就算一起吃过很多次饭、一起出去过几次,在还没打开心房前,就很难进展成推心置腹的关系。

与身边的人成为互相了解的朋友都需要经过一段时间了,更何况是另一半的朋友,如果不是原本就熟识的关系,那么double date个一两次也就会无疾而终。

公开卿卿我我好尴尬

尽可能地保有隐私,使日本情侣不会在一交往便急着昭告天下,或者将对方的照片设为手机待机画面,他们谈起恋爱来较为含蓄,在非常确定彼此的稳定度之前,不太会随意在网络上晒恩爱。

自小学以来便被灌输“注重礼仪”、“不要造成他人困扰”的重要性,因此对多数人来说,在公众场合卿卿我我是非常低级的行为,这点也多少反映到刺青文化上——虽然年轻人觉得没什么,但上了年纪的人却怎样都无法接受,总之就是一个极度重视“美感”与“气质”的国家。

此外,几乎所有日本人都很“在乎他人视线”,除了尽可能避免和他人起纷争、不抢着在团体中出风头外,就连只是穿着情侣装,都会让他们觉得备受瞩目而感到害羞,或许是因为这样,所以情侣们在外的互动才常容易让人有“看起来很不熟”“感情不怎么好”的误会吧?

各付各的很合理

虽说中国情侣在约会时,AA制(各付各的)变得愈来愈普及,但是不计较、不分你我的情侣比例仍偏高,不过在日本,不管是第一次约会还是感情再好的情侣,多数人仍主张“吃饭应平均分摊”。2019年日本网站就曾针对约350名20~30岁的女性做过调查:“首次约会该由谁买单好?”想不到居然有高达56.9%的人回答“各付各的”!

不喜欢欠人情、思虑周到的日本人,考虑到“如果这次我多付了一点,或者我多出了一点,那什么时候要用什么方式补回来才好呢?”有恩必报,有欠必还,将“分清楚你我”、“不给他人添麻烦”作为一种生活态度。

虽不至于计较到连一块钱都要跟对方算得清楚楚,但如果结帐时有某一方不拿出钱包的话,想必会让另一半很不是滋味吧?此外,随着女性意识抬头,据说如果都让男生买单的话,也会让日本女生有“男尊女卑”的坏印象喔!

特别在意身上的体毛

搭乘日本电车时,不妨多加留意车厢内是不是到处贴有“全身脱毛(全身除毛)”的斗大广告呢?除了一般认知里的腋下外,日本人也很在意背部、手肘、比基尼线、小腿的杂毛,脸部、脖子、手指等亦不能忽略,最近甚至还推出鼻毛及发线等的疗程呢!

大家或许会觉得,这一定和日本人重视美感有关,对拥有高度美感的日本女性来说,处理身上的体毛也是自我修饰的一部分,如果不这么做的话可能会让周遭的人觉得自己看起来很脏。但另一方面,女性们之所以如此执着,还跟她们从小受团体活动影响有关,秉持着“在自己的圈子里,如果大家都觉得对的事,那就是好的事。”所以才会衍伸出此类“美的常识”。

虽说不是绝对,但或许是受了日本女性影响,间接带动了日本男生对体毛的细心敏感吧?

很难说出真心话

“凡事不给他人添麻烦”养成了日本人在不知不觉中喜欢说场面话,或者有话不直说的习惯,不想伤害对方,所以常常口是心非:明明说着“下次再约喝一杯吧!”,却怎么也等不到对方的邀约,事实上他可能不是真心的,只是为了和你保持良好关系而这么说;邀了日本人却被一直被已读不回,也可能是为了不让你感到受伤,或者没打算继续前进这段关系,所以用委婉的方式淡出罢了。

日本人从小被训练察言观色,造就了说话婉转、善于“阅读空气”的特性,给人亲切温柔的好印象。但若说这项特性只适用于“不熟的外国人”也不为过,实际上,日本人和日本人互动或者当你和日本人深交后,便更能领略出个中不同。如前所述,因日本人多数在意他人眼光,所以我们才会很少在日本的公共场合看到情侣吵架,在外遇到问题不马上解决,倘若像这样长期选择忍耐的话,那么等到爆发时多半以早已束手无策了。

与家庭关系薄弱

与日本人深交后,便可发现他们和家人的互动不及中国,撇除土生土长的当地人,多数离乡背井的年轻人们与老家距离远,因往返的新干线或机票要价不菲,很难将每个周末时光留给父母,就连过年也不见得每人都会回老家。

也不是说日本人的亲子关系特别稀薄,而是多数人长大后在人际关系上较害羞扭捏,和父母关系难以加深。若是姐妹或母女的话可能还有特例,不少人的感情仍是不错,随着父母年龄增长,也可能会逐渐改善,但“始终顾虑其他方面的民族特性”,以及未婚男女很容易被家人问“有没有对象?”、“何时结婚?”、“好想抱孙”等,这点让日本年轻男女感到非常麻烦,所以才鲜少把家人摆在第一顺位。

爱情诚可贵,隐私价更高

常听闻日本人重视隐私的程度极高,除不会告知对方自己手机的解锁密码外,报备行程、掌握行踪等查岗的行为也不被接受,不少情侣在成为夫妻关系之前,甚至都不知道对方的薪水呢!

实际访问日本人,得到了以下的结论:“只是因为没有共同的习惯,所以才不会刻意告知对方。”事实上,若交往的对象是愿意坦诚相见的日本人,他还是有可能赤裸裸地分享私事给你喔!只是在乎隐私的日本男女还是占大多数,所以无论如何,互相尊重及信任才是维系情感的不二法门。

本文提供信息均以公开时为准。

Weibo

体验日本

住宿

购物

搜寻餐厅