夕日之丘商店街:昭和氣息滿溢的街道,彷彿置身日本1960年代

在東京北邊與埼玉縣交界處,有座由老字號遊樂園「西武園遊樂園」營運的「夕日之丘商店街」。「夕日之丘商店街」充滿著日本昭和時代獨特的懷舊氛圍、美感與趣味,能愉快體驗那個時代常見的美食與拍照景點。這次在tsunagu Japan的專題文章「各地日本~值得推薦好友的景點」中,走進古樸雅致的街道,融入活力充沛的當地居民,享盡日本懷舊風情。

埼玉

玩樂

西武園遊樂園~重現日本古色古香魅力的老字號遊樂園

西武園遊樂園自1950年於埼玉縣所澤市開幕,在2020年迎來了開幕70周年。藉此機會,為了往後能長久帶給當地居民與觀光客歡笑,進行了首次大規模翻新。終於在2021年遊樂園重新開幕,除了保有昭和的昔日風采,更以「暖心幸福感包圍的世界」為概念轉變更新。

在翻新的工程中,因考量有隨時代逐年老舊的物品與珍貴的歷史遺跡,遊樂設施本身並無大幅變動,而是選擇更謹慎愛惜地保留住既有的構造與設備。定期進行檢查是為了確保設施能安全安心地使用,同時也能將昔日的風光樂趣與復古懷舊風情延續下去。西武園遊樂園重視歷史足跡的累積,深受人民愛戴。

隨時間推移,在這座充滿昔日懷舊風情且將優點活化再生的遊樂園中,翻新後吸引了更多訪客前來,在社群平台上也成為話題焦點。

夕日之丘商店街~觸動日本昭和趣味

西武園遊樂園的「夕日之丘商店街」,重現創造奇蹟經濟成長的日本昭和30年代。新型產業培育與國際貿易交易擴張、即時拉麵與咖啡等當年蔚為革新的產品登場、大眾媒體的普及與1964年新幹線開通使交通網絡更為健全等,讓這個時代有了跨躍性的發展。

經濟有了發展,生活水準隨之提升,也引起購買冰箱與電視等電器用品的熱潮,在日本多數家庭中皆普遍可見。這個時代當中的十年,是個充滿富饒與希望且朝氣蓬勃、人情滿溢的年代,直至今日回首遙想仍是段光榮的歷史記憶。

西武園遊樂園完美體現出這般昭和時代的生活溫情,從乘坐前往遊樂園的電車那刻起,就彷彿跳進了時光隧道。遊樂園的入口廣場前,就是西武鐵道山口線(通稱Leo Liner)的西武園遊樂園站,從新宿站約50分鐘即可抵達此站,這條也是日本最短的鐵道路線之一,而車站建築本身也能感受到那段懷舊年代似曾相似的趣味。

在這條鐵道路線上行駛的是1960年代以茶色與黃色為基底色的小型電車,搭乘時讓人有種彷彿穿越時空回到了昭和時代。

走進經過翻新工程的中心地「夕日之丘商店街」,便可見昭和時代的建築圍繞四周,當時的店鋪、看板與料理成排林立蔓延,形成遼闊的懷舊景色。僅只150公尺的距離,餐廳與零售店等體驗型店家就有15間。此外,還有表演舞台與拍照景點,透過30種設施可一探日本昭和時代的生活樣貌。

在這復古氛圍中帶有生氣活力的商店街,宛如從老舊拍立得相片中浮出的街道,還能清楚聽到昭和時代的流行歌曲。當地的「居民」以朝氣蓬勃的聲音迎面而來,感受1960年代日本的熱情,悠閒地散步其中。

入園前必備~用日幣換「西武園通貨」並拿取當地報紙(免費)

這一天,因為想盡情享受懷舊風情的閒暇與購物樂趣,就決定先到「夕日丘郵便局」兌換貨幣。

在西武園遊樂園裡,無法使用實際的日幣支付,必須使用稱作西武園通貨的早期風格貨幣。幣值有10園紙鈔與100園紙鈔兩種,紙鈔上圖案是以手塚治虫的人氣漫畫「森林大帝」為參考設計的。手塚治虫是位知名的日本漫畫先驅,在日本創作出無數深具影響與革新的漫畫。此外,也是1960年代最早製作彩色動畫並在電視上播放,大受歡迎非常成功。

尋找象徵昭和的紅色圓形郵筒、造訪忠實仿製重現的昭和式郵局或是在商店街上看見當年的物價等,皆是在這裡製造樂趣的方法之一。有別於現代的電子支付系統,用早期紙幣的支付方式更能感受人情溫暖。

如果打算待上一天,推薦您可購買「300園(3,600日幣)」的「西武園通貨」。除了園內郵局外,在售票處購買入場券與套票的話,還會有更多優惠喔。購買「1日券」與「西武園通貨」的組合「優惠1日券」,比起各別單獨購買便宜約100日幣至300日幣。

*西武園通貨限發行當日有效。
*西武園通貨恕無法換回日幣。
*置物櫃、自動販賣機、嬰兒車租借中心等,則需支付實際的日幣。

為了在這裡過上充實的一天,要記得到夕日之丘商店街入口處的「龜山報紙販賣所」索取一份當地報紙。報紙內容除了有活動與祭典資訊,還有全新豐富的美食情報,可作為這個地區的生活指南相當便利。

夕日之丘商店街不容錯過的精選店家

喫茶VICTORIA:享用復古喫茶店的正統昭和料理

喫茶VICTORIA是商店街中最受歡迎的餐廳之一,在用餐尖峰時段更常見排隊等候人潮不斷。當地人也建議可以提早吃午餐,但也可以選在剛營業還沒什麼客人的時間前往。

喫茶店獨特的裝潢搭配其供應的料理,如與昭和時代有強烈關聯,還有個專有名詞稱作「昭和懷舊」。個人經營的昭和懷舊喫茶店,能顯現老闆的堅持與個性,也更能打造出讓常客心安舒適的隱密空間。

「喫茶VICTORIA」裡完美展現昭和懷舊氛圍,能充分體驗昭和的喫茶店文化。一打開門,有種沉靜安穩的氛圍讓人無法想像這裡是觀光區,眼前一望處處是細節的閒適空間,令人目不暇給。入口處放置了一台可愛的轉盤電話,以及高尚簡約的檯燈與椅子等令人憶起往事的裝飾擺設。書架上還有擺著老舊的書籍與雜誌。


如果坐在窗邊座位,便能欣賞雅致舒適的店內與店外充滿活力的夕日之丘風光所呈現出的對比。此外,看過菜單後,還會驚訝地發現日本喫茶店鮮少人知的飲食文化。

在昭和的料理中,在西式料理中加入和風調味的菜色相當多,而在這裡集結了所有昭和時代喫茶店的經典料理,每道餐點鮮豔的色彩與風味,可擺滿豐盛的一大桌。

哈密瓜蘇打與香草冰淇淋上有顆馬拉斯奇諾櫻桃的「漂浮哈密瓜蘇打」,是昭和風格喫茶店裡的經典飲品。一入口是涼爽的蘇打與泡沫,還有冰淇淋與哈密瓜糖漿的濃郁甜味在口中蔓延,是一道融合清爽味覺與口感的沁涼飲品。

1902年將漂浮蘇打引進日本,據說是因為資生堂的創始者-福原有信對美國的碳酸飲料機印象深刻,因而進口這台機器,開始在銀座的資生堂藥局內設置碳酸飲料機區。雖然在明治時代就已能看見其蹤影,但實際上要到高度經濟成長期的1960年代,漂浮蘇打才成為全日本家喻戶曉的飲品。那個年代在家中品嘗哈密瓜與冰淇淋是有錢人的特權,因此漂浮蘇打變成只有外出時才能喝的特別飲品。

還有一道說到昭和的經典料理就絕對少不了的就是「拿坡里義大利麵」。這道料理的緣由,有一說是來自1927年開幕的橫濱新格蘭飯店,當時受到美國軍官會在義大利麵上加番茄醬的飲食習慣影響,隨者時代變遷,進而再加入洋蔥、蘑菇、青椒、培根、香腸等各種食材,演變至今日常見的拿坡里義大利麵。口味雖然因各店家而異,而喫茶VICTORIA的拿坡里義大利麵,調味不會過甜,麵條也比一般來得更粗。這裡的拿坡里義大利麵,甚至可說是筆者至今吃過最好吃的拿坡里義大利麵。

餐後甜點就用「花式布丁(Pudding a la mode)」做個完美結尾吧。這是一道用焦糖布丁、水果與大量生奶油所組成的甜點。據說發祥地也是源自橫濱的新格蘭飯店,當時為了讓美軍高階軍官夫人們品嘗,因而研發出這道外觀華麗又份量十足的甜點。為了彰顯是款典雅的甜點,選用法語中具有「時尚」意義的「a la mode」作為甜點名稱。

享用昔日的平民美食

除了喫茶VICTORIA,外頭還有更多更寬廣的昭和美食世界。隨意漫步在商店街,肚子不知不覺又餓了起來。在夕日之丘商店街,各種美食從輕食到甜點選擇豐富多樣。如同具有代表性的日本屋台文化,總覺得懷舊之情盈滿濃厚。

・鶴龜堂~品嘗選用在地食材的抹茶糰子

接著想邊走邊享用美食的筆者,前往的是有明亮典雅外觀的烤糰子屋「鶴龜堂」。這是間從江戶時代傳承至今的老字號糰子屋。從江戶時代延續下來的老字號糰子屋大多是家族代代經營,其中最引以為傲的就是堅守獨門製法,製作親民價格、香氣十足的糰子。

鶴龜堂最經典的口味是「黑糖黃豆粉糰子」與「御手洗糰子」,但這次筆者點的是以當地產出的狹山茶所製成的「狹山茶糰子」。茶獨特的甘甜與烤糰子彈牙脆口的滋味,可說是完美絕配。

・肉的Ohomi~品嘗看似平凡卻深受日本人喜愛的可樂餅

如果在商店街聞到一陣香味,那一定就是「肉的Ohomi」飄來的香氣。這裡的名產就是可樂餅與炸肉餅,其美味獲得許多高評價。肉的Ohomi可樂餅品嘗起來酥酥脆脆的,一口咬下鬆軟內餡與麵包粉的口感可謂絕佳組合。

在明治時代引進日本時,可樂餅是一道豪華的外國料理,從大正至昭和時代,隨著主原料食材價格下降,才變成平價庶民美食且逐漸普及化。現在,可樂餅是以馬鈴薯泥與絞肉等簡單食材所製,是日本相當常見的家常菜。雖然在日本受歡迎到就連便利商店也有賣,但還是剛炸好的可樂餅最對味。

・豐川冰店~日本祭典必吃刨冰清涼一下

在氣氛熱絡的商店街上,這時是否想來一點清涼的呢?推薦大家可到豐川冰店透心涼。這裡提供的是代表日本夏天的簡易甜點,就是日本祭典必備的「刨冰」。用紅字寫著「刨冰」的旗幟就是標記,店門口還有台具悠久歷史的可愛刨冰機,別忘了來品嘗用這台刨冰機製成的水果糖漿口味清涼刨冰吧。

在平安時代刨冰是常見的貴族甜品,直至昭和時代才逐漸普及,無論豐儉人家都能享用。豐川冰店有提供草莓、檸檬、香瓜三種刨冰口味。

・棚牡丹堂~品嘗優雅高尚的和洋菓子威士忌酒糖

筆者對夕日之丘商店街的和洋菓子店「棚牡丹堂」也相當感興趣。因為這裡可以品嘗到加了酒且外層裹上糖漿的「威士忌酒糖」等各種優雅高尚的甜點風味。

駄菓子夢見堂~各種昭和時代的懷舊零食與伴手禮大集合

這是間「駄菓子」專賣店,販售如美國Penny Candy般香香甜甜的平民點心。

駄菓子的原意據說是以「駄」與「無駄」的意義成形。只需少少零錢就買得起,各種色彩繽紛且有趣包裝的糖果點心,結合「駄」與「菓子」組成「駄菓子」這個名詞。昭和時代有相當多專門販售零食糖果的「駄菓子屋」,這是小朋友放學後的專屬遊樂場,相當受歡迎。但遺憾的是,如今駄菓子屋的數量已大幅減少,在大街小巷中已屈指可數。

店內陳列著五顏六色的盒子,每盒都塞滿了新鮮有趣的零食糖果。可以請店員介紹當地人喜歡吃的口味,或是自己探索感興趣的零食也不錯。店內架上擺滿了各種新奇罕見的駄菓子。

曾出現在吉卜力工作室電影裡的繽紛砂糖糖果「金平糖」,還有將油炸麵粉裹上黑糖的「花林糖」等,這裡集合了各種人氣的甜味駄菓子。如果想要香味濃郁的駄菓子,推薦您品嚐看看「炸豬排餅乾」,這是日本「炸豬排」的平價零食版,意外的美味讓人一吃就上癮。

滿溢昭和感的復古拍照景點

經過多重研究建築與商店街之下,夕日之丘商店街以大正、昭和的建築風格為概念,設計出這個充滿懷舊氛圍的景點。

其中,個人認為最具有魅力的地方,就是在關東大地震後的1923年至1938年間,因進行大規模土地區劃整理而首度登場的「看板建築」,這是種有高裝飾機能的建築模式。這項建築取代了傳統町屋,全日本很多中小商店都採用這種形式。當時要建造鋼筋混凝土建築並不是件容易的事,因此建築物主體一般仍以木造建築為基底,再貼上銅板、砂漿與磁磚。這種建築樣式最大的特色,就是有個看似一張巨大看板的寬大平坦門面,這裡大多會成為製作華麗醒目的店面與精緻看板等須強調裝飾的地方。

這條街道上集合了各種風格特殊的建築,無論哪個角落都是絕佳拍攝景點。從有個醒目淺藍色看板的理髮廳直到商店街尾端的錢湯,眼前遼闊色彩繽紛的景象,與昭和的繁榮與百姓樂天的性格交融混和,和樂友善的氛圍,讓人不自覺也想成為這裡的一員。筆者在一間沒有店員的建築物中,找到機會在櫃台上做個擺設,使用準備好的小道具,開心地拍了照片。

不僅可以到擺滿魚箱與貝殼的「魚勝」,體驗昭和魚飯一天的生活。還可見販售蘿蔔與高麗菜等日本代表蔬菜產地的「青果八百屋」,充分體會1960年代的蔬果店氛圍。

此外,還能實際接觸到當年日本的大眾文化,例如在黑膠唱片行欣賞小規模的唱片收藏,以及用昭和風格的紅色撥盤式電話打電話等有趣的體驗。在吸菸房、車站、餐廳、喫茶店等地方,都能看到這台可稱做日本街角代名詞的電話機,投入零錢、緩緩撥動轉盤輸入電話號碼。

當然,讓這條街道氣氛更濃厚的,正是前往造訪此地的每位訪客。在夕日之丘商店街上,有很多人都會穿上重現昭和的帥氣復古裝走在街上,因此,使商店街更添增一層朝氣與活力。筆者當然也不服輸,搭配復古背景換上了應景的服裝,試著挑戰融入這塊土地的時尚感。

透過濃濃昭和感的祭典和表演與當地居民互動

夕日之丘商店街不僅是個充滿活力的昭和小鎮,也是個能與彷彿從1960年代走出來的日本人交流的場所。在商店街散步,熱情滿溢的居民用昭和風格熱烈歡迎每位來客的蒞臨。雖說熱情好客有些愛管閒事,但總是積極充滿能量,如此似乎才更能體現昭和時代的溫暖及對於未來的期望。

無論是警察或是魚販,性格陽光熱情的人們都會對筆者打招呼,甚至會在路途中停下來彼此閒聊,完全融入了這裡的小鎮生活中。

夕日之丘商店街中最讓人熱血沸騰的時間,就在所有居民聚集的時候。每天中午12點,商店街所有店家會舉行一天一次的「Bukibuki祭」。祭典中有人唱歌、有人跳舞,有人表演拿手絕活,這一刻便能深深感受到昭和時代的熱鬧氣氛。

商店街所有店家居民都會共同參與Bukibuki祭,所有人都感染到這股熱鬧氛圍,全心投入在這個氣氛當中。

夕日之丘商店街還有各式各樣的表演使小鎮熱鬧非凡,同時可以一探居民一天的生活方式。例如:為捕捉小偷展現如同特技動作的警察;在人群來來往往之中跳著收音機體操的派駐警員;靠一把舊鍋子擊打出美妙太鼓旋律的雜貨店老闆等,街道上隨處都充滿歡笑樂趣。這天,筆者彷彿真的變成「夕日之丘」的居民了。

造訪西武園遊樂園「夕日之丘商店街」度過充滿昭和風情的一天

前往復古的「夕日之丘商店街」,彷彿穿越時空來到了令人興奮期待的昭和時代。優美的日本街道以及充滿活力又快樂人們圍繞身旁,推薦大家到這裡充分體驗1960年代的日本,來趟充實的懷舊之旅。

關東特輯

本文資訊均以公開時為準。

作者簡介

Stefania
Stefania Sabia

搜尋餐廳