在東京都心發現的綠洲 朝倉家住宅

為東京幹練的氛圍著迷的人應該不少,但其中也有被東京的忙碌壓到喘不過氣的人。在這個忙碌的大都會裡,也有像舊朝倉家住宅般位於都會喧囂中,彷彿能讓人跨越時空到20世紀初的日本,靜謐又隱密的綠洲。這裡過去曾為東京有勢政治家的住家,因其優異的日本式建築樣式和卓越的職人技巧深獲肯定。這次的「Area of Japan」將介紹存在於現代東京,將傳統日本氣息具現化在美學意識和蔥鬱庭園上,獲列為國家重要文化財的「舊朝倉家住宅」。

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

本文內含聯盟行銷推廣連結。若您透過聯盟行銷連結消費,我們將能獲得相應報酬,您無需支付任何額外費用。

東京遊客服務處 解決旅途中的疑難雜症

讓訪客跨越時空的重要文化財

在忙碌的都會中生活難免會感到疲憊不堪,需要一個能放慢步調休息的場所。因此,這次要特別介紹的是舊朝倉家住宅。從代官山站步行不久,就能看到四周圍繞著水泥建築和柏油路,大門一點都不起眼的舊朝倉家住宅靜靜地座落於此,若不特別留意可能會錯過。走過大門,壯觀的傳統日本家屋跟庭園就映入眼簾,帶人回到大正時代(1912~1926年)。

舊朝倉家的名稱來自於1919年託人建造這座宅邸的朝倉虎治郎。朝倉是東京府議會議長跟澀谷區議會,20世紀前期以東京政治家身分活躍於政界。宅邸在1947年前都歸朝倉家所有,之後變成了國有財產。2000年代初期時曾用於各種政治用途上,自2008年開始開放一般民眾參觀。它是現存1923年關東大震災前建造ㄉ建築中少見的大正期建築之一,典型的和風建築獲國家肯定,在2004年列為國家重要文化財。

我跟tsunagu的編輯都很喜歡日本的復古美感,這次真的很榮幸能夠到訪這個傳統建築。跨越時代的舊朝倉家住宅由於為木造建築,難以避免老朽化。不過,所有者不選擇將整個建築改建,而是透過日本傳統木工技術中的「接根」將腐朽的木材換成新的,剩下的部分就直接留用原本的木材。因此,訪客可以盡情在這個保留原始風貌的場所體驗歷史,在厚重的外牆圍起的屋舍範圍內散步,會讓人產生跨越時空的錯覺。

窺見風靡一世政治家的生活

從宏偉的外觀上,不難發現這座房子是由頗有故事的人所有。從外圍的樹林間欣賞這棟屋舍時,明明只是棟兩層樓高的木造建築,卻能感受到其威嚴。特別是訪客及親人使用的「内玄關」從木材上散發出溫厚感,讓人一看就愛上。雖然只是内玄關,不過跨過拉門軌道進入日本風玄關內之後,會驚訝於它的特殊結構,木材散發出的溫厚感更讓這個空間充滿著歷史氣息。

進入玄關後,綿延的走廊上飾滿優雅的裝飾品,連接著洋間與茶室以及大廣間和接待室等空間。朝倉經常招待許多賓客來家裡,因此宅邸是以「招待」為設計重點。實際上,大部分的房間都是為了招待客人存在的,家人使用的房間只有三間。

以賓客角度建造的宅邸

舊朝倉家住宅為了提供客人最棒的招待經驗,建造時不放過任何細節。尤其是通往接待間的一樓走廊上的榻榻米,用腳就能感受到它柔軟的觸感,是第一次有這種感受,能了解到為了讓客人可以舒適移動而下的苦心。現在,從住宅到觀光勝地都幾乎使用機械製榻榻米,舊朝倉家住宅卻是全國僅存使用手工製榻榻米的地方。透過腳底的觸感,彷彿就像回到了舊時代。

連接1樓跟2樓的木頭樓梯,也展露出朝倉想好好招待來客的用心。日本的樓梯,尤其是城堡裡的樓梯,都比西方的樓梯還要陡,不過朝倉家的樓梯相當好爬,從二樓走到一樓時,完全不會發現自己是踏在樓梯上移動,就像走在平面上舒適。據說是希望讓所以客人都能不費力地爬樓梯而設計的,真的能感受到主人的用心。

朝倉家裡有間可運用椅子接待客人的洋間。房間的裝潢採用當時日本富裕家庭流行的建築設計,有著窗簾的窗戶及鋪著地毯的地板等跟傳統日本住宅大不相同,但是從拉門跟和風格狀天花板等細節中可以看到美麗的和式元素。現在雖然房內沒有任何家具,仍能為西洋風的房內細節驚嘆。

朝倉本人相當喜愛茶道,常在宅邸內的茶室泡茶或招待客人。開放感十足的茶室就位於這棟四周皆庭園的家中一隅,與庭園內的樹木相互調和,將日本茶道傳統內佔有要角的自然要素引入茶室空間中。我自己也喜歡茶道,一想到能在這麼奢侈的房間中,一邊感受著從庭園內吹來的風,一邊聽著沙沙葉聲,在柔軟的榻榻米上坐著品飲抹茶就讓我興奮不已。

光彩奪目的藝術細節

家中無論是紙門、裝飾用展示櫥櫃或拼裝木板等建材或家具上,都施有許多獨具魅力的巧工。這不只凸顯出當時朝倉家的財力,也證明宅邸內每個角落都有顧慮到客人的貼心。各個房間內都依場所和用途安排特有的設計,能在意想不到的地方發現暗藏著的魅力。紙門上的優雅風格設計雖然顯眼,但是初見單調的每個木材上跟其他建材,只要仔細看就能看到隱藏小驚喜。例如在洋室往上觀察,能看到用幾何形狀的拼裝木板拼裝成的天花板上,有彫刻相當精美的水晶吊燈的外框。另外,宅邸內的窗戶上也有不少細緻的格狀設計。

由於整棟宅邸設計是以日本傳統建築美學與庭園間調和感為概念,在館内參觀時也請試著將焦點放在每個房間外的庭園景色上。像是2樓的廣間紙門下方描繪著櫻花,會在這裡畫上櫻花,是希望能展現出從2樓看向庭園植栽時的意象。每間房間中都依用途跟場所安排不同的設計。

在恬靜的宅邸裡那段富有歷史的迴廊裡漫步,會有種跨越時空的感受,但從二樓走廊望向窗外之後就會被拉回現實,瞬間感受到這裡是東京正中央的事實。庭園蔥鬱的綠意上方是滿滿的灰色水泥建築,落成時看得到的富士山已不復見。另外,2樓窗外不只看得見舊朝倉家住宅的屋瓦,還看得到對面有著大片落地窗的時尚店面。這個歷史與近代之間的對比在眼前上演,從視覺上就能感受到東京的急速現代化。

從屋內各處欣賞都會為其陶醉的美麗庭園

庭園是日本傳統建築與造園上不可或缺的元素。在舊朝倉家住宅裡,窗戶、玻璃門、側面走廊等每個屋內角落都設計成能一覽庭園的樣式。不光有外庭,家裡的正中心還有中庭,就像是在鄉下的私人住宅裡散步般,可以從五官感受到被自然包圍的舒適感。

這棟宅邸的看點之一就是外庭。從過去朝倉專用的和室,也是現在的洋室第一會議室往外看到的外庭,是角度最好也最美的。拉開玻璃拉門後,綠意十足的庭園像是裱上了木框一樣,豪華的風景就出現在眼前。從這裡看庭園景色,就能了解為何朝倉特別選這個房間來用。在邸内看著庭園風景時,時間感覺過得特別慢,還能洗去我們心中的雜亂,不管看多久都不會膩。

療癒身心的日本傳統庭園裡的滿滿綠意

仔細推敲欣賞高雅的內部裝潢,走出宅邸外再往旁道轉彎後,會看見有扇通往綠意滿滿的日本庭園的木門。沿著石頭路前進,就能走到第一會議室窗外的那片庭園。四周有著長滿綠苔的小丘、緩緩輕晃的樹叢、以及穩重的石燈籠。整理乾淨的石頭路變成由大塊岩石組成的石道,可以一邊欣賞四周自然之美,一邊回歸童心跨跳於岩石間。

樹叢固定有專業日本庭師整理,雖然整齊仍保有自然的美,襯托出庭園中的其他自然要素。庭園本身也反映出日本人深愛的「侘寂」美學,即使定期整理也不會整理過度,破壞原本的自然感。

從庭園眺望宅邸時,茂密樹叢像是要在都會喧騒中守護這個家一樣,陪伴在建築旁,也讓我們看到不同的宅邸風情。我也試著走到圍繞宅邸的木造陽台旁,從與屋內完全不同的角度觀看大房間,還在宅邸周圍的庭園內邊窺探恬靜的屋內房間邊散步。

我們到訪這裡的時候是夏天,樹叢的綠葉及青苔將庭園妝點成一片鮮綠。庭園的四季景色非常迷人,不分季節都能在此看到美景。春天是嬌貴的櫻花、夏天的新綠、秋天鮮豔的紅葉、冬天沉穩的雪景,一整年皆可以玩味朝倉家住宅的美。

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

到東京都心體驗日本傳統美感

位於東京都心的日本傳統建築代表「舊朝倉家住宅」,因能窺探過往日本景色,人氣居高不下。不只是個觀察日本傳統建築的絕佳景點,也是位居忙碌東京政中心的靜謐綠洲。到澀谷跟惠比壽等主要景點的交通都相當方便,來東京旅遊時不妨來此走走。

關東特輯

本文資訊均以公開時為準。

領取免稅折扣優惠券!

作者簡介

Kim
Kim S.
在美國出生長大,現居東京。熱衷日本傳統文化,喜愛尋訪具有復古在地的氛圍,以及讓人感覺時光倒流的地方,因此總是前往日本各地寧靜的城鎮和私房景點。樂趣之一是在47都道府縣中尋找美味的咖啡店和未知的美妙之所。
  • tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

搜尋餐廳