【日本實用資訊】超好用日文——《購物 中級篇》

想買多個同款商品時

購買伴手禮時，常會有購買多個相同商品的情況對吧？

這種時候，以下例句就非常有用。

 

Sumimasen. Koreto onajimono jukko arimasuka?

すみません、これと同じ物10個ありますか？

不好意思，請問這個有10個嗎？

 

個（Ko）…數量單位

 

參考)

數數的方式

Ikko / Niko / Snanko / Yonko / Goko / Rokko / Nanako / Hakko /Kyuko /Jyukko

1個 / 2個 / 3個 / 4個 / 5個 / 6個 / 7個 / 8個 / 9個 / 10個　

 

 

想試穿衣服時

買衣服時總是會想試穿一下，購買適合自己的衣服對吧？在店裡時能詢問店員可否試穿，並且請對方安排試衣間。此外，進入日本的試衣間都要脫鞋子喔。

 

Sumimasen. Shichakuwa dekimasuka?

すみません、試着はできますか？

不好意思，請問可以試穿嗎？

詢問是否有其它尺寸時

將商品實際拿在手上及試穿時，總是會有太大或太小的狀況。這種時候就可以利用以下句型。

 

Sumimasen. Koreyori okina saizuwa arimasuka? 

すみません、これより大きなサイズはありますか？

不好意思，請問有再大一點的尺寸嗎？

 

Sumimasen. Koreyori chiisana saizuwa arimasuka?

すみません、これより小さなサイズはありますか？

不好意思，請問有再小一點的尺寸嗎？ 

 

想要不同色的商品時

詢問店員是否有其它顏色時，就用下列這個句子吧。

 

Sumimasen. Hokanoirowa Arimasuka?

すみません、他の色はありますか？

不好意思，請問有其他顏色嗎？

 

請參考以下的影片介紹！若還沒看過初級篇，也請一併確認看看喔！

 

 

這次的介紹是否讓您更加明瞭了呢？下次造訪日本時，請試用看看這些句子，相信一定會幫助您找到想要的商品！