일본의 기차에 대해 기억해야 할 12가지

여러분은 일본의 기차에 대해서 모든 것을 안다고 생각할지도 모릅니다. 하지만 그 중에 얼마나 많은 예절에 알고 있으며, 또 그에 대한 상식은 얼마나 될까요? 얼마나 많은 것을 알고 있는지 이 목록을 읽어 보시기 바랍니다. 기차에서 미안하다고 말하는 것보다 안전한 편이 낫겠죠.

일본 전국

여행 팁

도쿄에는 기차가 정말 많습니다. 여러분은 기차를 타고 거의 모든 곳을 갈 수 있습니다. 하지만 이러한 교통수단을 이용하기 위해서는 지켜야 할 몇 가지 에티켓이 있습니다. 여기 일본에서 기차를 탈 때 꼭 기억해야 할 12가지를 정리해 두었습니다.

1. 승강장에서는 노란선 뒤로 물러서 있기.

66660864_4ded140b0e_z

IMG_3935/flickr

4746016166_cca0443de2_z

keyaki/flickr

승강장에서는 언제나, 항상, 반드시 노란선 뒤로 물러서야 합니다(철로가 아닌 쪽으로). 사람들이 넘어지거나 고의적으로 철로로 밀려서 발생하는 사고의 수는 절대 줄어들지 않았습니다. 일부 철도회사에서는 이를 방지하기 위한 혁신적인 시설물인 홈도어(아래의 그림 참조)를 개발하였지만, 무엇보다 가장 중요한 것은 안전에 대한 인식입니다. 또한 타일 위에는 요철 부분이 있으니, 여러분의 짐을 멀리 떨어뜨려 놓으십시오.

 

2. 철로에 들어가거나 들여다보지 않기.

6339842177_0fc98f13d3_z

muzina_shanghai/flickr

이러지 알아야 한다는 것은 너무나도 명백하다는 아무리 반복하여 이야기해도 지나치지 않습니다. 철로에 들어가거나 들여다보지 마십시오. 여러분의 반사작용이 빠를 수도 있지만 술에 취하거나 판단력이 떨어져, 열차가 들어올 때 제때에 피하지 못할 수도 있습니다. 철로 사진을 찍고자 한다면, 부근에 있는 기차역 직원에게 물어보세요. 

3. 열차가 도착하면 사람들이 내릴 때까지 기다렸다가 타기.

11677808673_79644f82b6_z

tokyoform/flickr

항상 기차에 탄 사람들이 내리기를 기다렸다가 타세요. 내리기 전에 먼저 타려고 하면 서로 부딪힐 것이며 그것은 결코 유쾌한 일이 아닙니다. 

 4. 밀지 않기, 인내는 미덕.

5194505153_5a2b191d31_z

Wry2010/flickr

특히 콩나물 시루같은 기차 안에서 승객들은 매우 스트레스를 받습니다. 하지만 미는 것은 절대 금물입니다. 여러분이 열차에서 내리려고 밀치면 누군가가 넘어져 사람들이 도미노처럼 계속 넘어질 수도 있으며, 더 심한 경우, 발에 걸려 넘어져 다칠 수도 있습니다. 일부 역에서는 열차와 승강장 사이의 간격이 넓습니다. 일이 일어날 수 있습니다. 인내심을 가지고 기다리면, 결국에는 목적지에 도착합니다.

5. 노약자석은 주위에 노약자가 없는 경우에만 앉기.

 

노약자석은 보통 일반석과는 다르게 생겼으며(색상이 더 선명함), 어떤 경우에는 누구를 우대하기 위한 좌석인지를 나타내는 스티커가 부착되어 있기도 합니다. 장애자, 노약자, 임산부, 그리고 아이를 동반한 승객들이 노약자석에 앉을 수 있으며, 오랜 시간 동안 서 있어서는 안 되거나 서 있을 수 없는 사람들도 앉을 수 있습니다.

주위에 노약자가 없는 경우에는, 노약자석에 앉아도 됩니다. 노약자석에 앉아 있을 때 노약자가 온다면 자리를 양보하세요. 이러한 규칙은 혼잡한 열차의 일반석에도 적용됩니다.

노약자석이 어떻게 생겼는지 궁금해하는 분들을 위해 다음 사진을 보여드립니다.

pixta_21182745_s

PIXTA

6. 붐비는 기차 안에서는 서있든 앉아있든 스스로를 단속하기.

 

혼잡한 열차에서는 몸을 가급적 작게 움츠리십시오. 낯선 사람이 여러분의 발이나 짐을 발로 차는 것을 좋아할 사람은 아무도 없습니다. 예의 바르게 행동하세요.

7. 열차가 움직일 때 서 있다면 기둥 또는 손잡이 잡기.

5064538274_8f58c19df1_z

pan vanessa/flickr

열차가 갑자기 멈출 수 있습니다. 열차가 움직일 때는 항상 근처의 기둥이나 손잡이를 잡으세요. 

8. 열차 안이 조용할 때는 큰 소리로 말하지 않기.

조용한 열차 안에서 큰 소리로 말하면 마치 여러분을 범죄자인 것처럼 노려볼 것입니다. 만약 다른 사람들이 일정 크기로 이야기하고 있다면, 그 크기에 맞춰 말합니다. 

9. 짐은 당신의 발, 무릎 위에 놓거나 아니면 머리 위에 있는 선반에 두세요.

짐을 아무렇게나 놓지 마십시오. 다른 사람의 통행에 방해가 되지 않도록 하십시오. 배낭을 메고 서 있다면 벗어서 발치에 놓으십시오. 

10. 열차 안에서 음식물을 먹거나 마시지 않기.

2937021829_0115818ab9_z

Yumi Kimura/flickr

가급적이면 열차 안에서 음식을 먹거나 마시지 마십시오. 음식물을 여기저기 흘리거나 쏟을 수 있습니다. 배고픔이나 갈증을 견디기 어렵다면, 주위를 어지럽히지 않고 주의를 끌지 않는 방법으로 섭취하기 바랍니다. 냄새가 강하거나 주위가 어지럽혀질 수 있는 음식은 피합니다(예를 들면, 위 그림의 컵라면). 

반면 신칸센 등의 특급열차에서는 식사와 음료 섭취가 가능합니다. 에키벤(ekiben, 일본의 기차 도시락)이라고 하는 도시락을 팔기도 합니다. 판매한다면, 먹고 마실 수 있습니다. 

11. 출구가 막혀 내릴 수 없을 때, 부드러운 목소리로 이야기하기.

저의 경우 다음과 같이 반복해서 이야기합니다. 밀지 마세요. 어떤 때에는 사람들에 밀려 내려야 할 역을 놓칠 수도 있습니다. 일본어로 말할 필요는 없으며, 작은 목소리여도 괜찮습니다. 만약 일본어로 말하려면 "오리마스"(내려요)라고 하면 됩니다. 

12. 열차에서는 어떤 법규도 어기지 않기.

2576474788_7fab52db75_z

tokyoform/flickr

열차 안에서 쓰레기를 버리거나, 흡연을 하거나, 불을 지르거나, 문을 열려고 하거나, 누군가를 해치려는 등의 행위를 해서는 안 됩니다. 이러한 행위를 하면 연행될 것입니다. 두 말할 필요도 없이, 이러한 것은 열차 내에서뿐만 아니라, 모든 곳에서 적용됩니다. 그냥 상식선에서 생각해 보면 됩니다.

기사 내의 정보는 공개 시점의 정보입니다.

관광과 체험

호텔 & 료칸

쇼핑

레스토랑 검색