ショッピングを楽しむために!覚えておきたい日本語フレーズ

商品を選ぶとき

【よく使うフレーズ】

(1) 気になる商品を見つけたけれど、サイズや色が自分に合わない。そんな時はほかにバリエーションがないか、このフレーズを使って店員さんに尋ねてみましょう。

[jp] サイズ違いはありますか?　(saizu chigai wa arimasu ka?)
[en] Are there other sizes?

[jp] 色違いはありますか?　(iro chigai wa arimasu ka?)
[en] Are there other colors?


(2) 洋服を購入する前に試着してみたい時は、下記のように店員さんへひとこと声を掛けましょう。

[jp] 試着してもいいですか?　(shichaku shitemo ii desu ka?)
[en] May I try this on?


(3) 高級ブランド品や芸術品、壊れやすいものなどを手にとって見たい時は、まず店員さんに声を掛けるのがマナー。

[jp] 手にとってもいいですか?　(teni tottemo ii desu ka?)
[en] May I pick this up?


(4) 価格を尋ねる時にはこんな表現を使います。

[jp] これはいくらですか?　(korewa ikura desu ka?)
[en] How much does this cost?


(5) 購入の意思を伝えたい時は、ほしいものを指差しながら、または店員さんに手渡しながらこう言います。

[jp] これをください。　(kore o kudasai.)
[en] I'd like this, please.


(6) 今回の買い物で免税が可能かどうか聞きたい時はこのフレーズを使いましょう。

[jp] 免税手続きはできますか?　(menzei tetsuzuki wa dekimasu ka?)
[en]Do you offer tax-free shopping?



【単語を入れ替えて使える便利なフレーズ】

(1) 場所を尋ねる時に使う表現です。下記の単語のほか、具体的な商品名や店名を○○に当てはめて使用することもできます。

[jp] ○○はどこにありますか?　(○○ wa doko ni arimasu ka?)
[en] Where is ○○?

▼単語集
[jp] レジ (reji)　[en] cash register
[jp] 案内所 (annaijo)　[en] information desk
[jp] お土産売り場 (omiyage-uriba)　[en] souvenir shop
[jp] 免税品 (menzeihin)　[en] tax-free products

代金を支払うとき

【よく使うフレーズ】

(1) 通常、購入した商品は袋に入れて渡してくれますが、包装紙やリボンを使ってラッピングしてほしい時は、会計時にこの言葉をひとこと添えてお願いします。

[jp] ラッピングをお願いします。　(rappingu o onegai shimasu.)
[en] Please wrap this.


(2) たくさん購入した時や荷物が多い場合は、宿泊先や空港に配送してもらえると便利ですよね。下記のフレーズを使って、店員さんに尋ねてみましょう。

[jp] 配送できますか?　(haisou dekimasu ka?)
[en] Do you offer shipping?


【単語を入れ替えて使える便利なフレーズ】

(1) ドルやカードが使用できるか確認するには、下記の表現を使います。また、クレジットカードOKのお店でも、カードのブランドによっては使用不可ということも。そんな時は○○にブランド名を当てはめて応用することもできます。

[jp] ○○は使えますか?　(○○ wa tsukae masu ka?)
[en] Can I use ○○?

▼単語集
[jp] クレジットカード(kurejitto-kaado)　[en] credit card
[jp] デビットカード(debitto-kaado)　[en] debit card
[jp] ドル(doru)　[en] dollars

知っていると便利な数字

(1)お買い物中は個数や金額など、数字を使う機会がたくさんありますよね。ここでは、覚えておくと便利な数字をいくつかご紹介します。

▼単語集
0：零(rei)
1：一(ichi)
2：二 (ni)
3：三 (san)
4：四 (yon,shi)
5：五 (go)
6：六 (roku)
7：七 (nana,shichi)
8：八(hachi)
9：九 (kyu)
10：十 (juu)
100：百 (hyaku)
1000：千 (sen)
10000：万 (man)
100000：十万 (juu-man)
100000：百万 (hyaku-man)
11：十一 (juu-ichi)
20：二十 (ni-juu)
31：三十一 (san-ju-ichi)
400：四百 (yon-hyaku)

いかがでしたか?今回ご紹介した日本語フレーズをマスターして、快適なショッピングを楽しんでくださいね!