【日本文化】東京・柴又帝釋天-下町風情與木雕迴廊

柴又因為獨特的風土人情,在2018年被選定為國家重要文化景觀之一。這是東京都內第一個獲得此榮譽的地區。

東京

玩樂

※本文為外部作者所撰

從京成電鐵柴又站下車,看到這座只有一位站員的小車站,會讓人誤以為已經離開東京這座大都會。

位於東京與千葉的邊界,緊鄰江戶川的柴又以名寺「柴又帝釋天」以及超長壽電影系列「男人真命苦」的舞台而為人所知。果然,一出車站,就看到遊客在電影主角寅さん和妹妹小櫻的銅像邊圍了一圈。

「寅さん」寅次郎是山田洋次導演的「男人真命苦」系列電影主角。出身市井的寅さん總是從老家柴又出發,漂撇四方,在遊歷日本各地美景之餘結識正妹,但最後總是自作多情。如此每集都差不多的劇情,居然從1969年起連續拍了48集,寅さん也成為了柴又的吉祥物。

柴又是從題經寺(柴又帝釋天)的門前町發展起來的。參道兩旁的店鋪絕大多數都仍保留著舊時白牆黑瓦的模樣,以及巨大的木匾看板。緊鄰江戶川不只讓柴又成為水運的重要樞紐,更以鯉魚、鰻魚、香魚等河魚料理讓各地信眾前來參拜之餘,也得以享受本地美食。

柴又便是因為這些獨特的風土人情,在2018年被選定為國家重要文化景觀之一。這是東京都內第一個獲得此榮譽的地區。

參道旁的店鋪除了各種有關寅さん的紀念品以外,最吸引人的還是各種日式甜點。除了柴又名物草糰子以外,炸薯餅、現烤仙貝、葛餅、現做的傳統喉糖......等等,讓人不斷停停吃吃,短短300公尺的參道彷彿永遠走不完。如果光只有點心不夠,還需來一頓正餐的話,當然不能忘記前面提過的河魚料理。像是靠近車站的「ゑびす家」,這家兩百多年的老舖提供了包括鰻魚飯、鯉魚湯和生魚片的午間套餐。

出現在參道盡頭的是雄偉的樓門。柴又帝釋天的正式名稱為「經榮山題經寺」,是一座日蓮宗的佛寺,以祭祀的佛教護法神「帝釋天」之名最為人所知。日蓮宗奉法華經為無上之經典,許多日蓮宗寺院尊奉的不是佛像,而是以教祖日蓮上人所書寫的「南無妙法蓮華經」題目,周遭圍繞經中提及之諸神佛名號的「大曼荼羅」為本尊。

而題經寺所供奉雕刻在木板上的「板本尊」,除了文字的大曼荼羅之外,還刻劃了一尊黑衣長髭,一手持劍的帝釋天神像。江戶時代發生日本史上最嚴重的飢荒「天明大飢饉」時,住持日敬上人親自背著板本尊行走各地,供受飢荒與疫病所苦的災民膜拜。據說膜拜之後,許多人都獲得了不可思議的體驗,於是題經寺也以「柴又帝釋天」之名獲得江戶百姓的尊崇。

到訪的當天正好遇到新天皇即位的超級黃金週,參拜的人潮滿到了樓門前。因為再等人也不會變少,只好乖乖一起排隊了。千萬別參拜完就閃了!柴又帝釋天也以它建築本身精美的雕刻聞名,請務必好好留意其中奧妙。像是剛參拜完的帝釋堂,剛走出來回過頭就發現門版上雕刻了12生肖!

而位於帝釋堂後方被稱為「雕刻長廊」,鑲崁在牆上的十幅木雕,更是精巧得令人屏息。這些木雕作品以十個法華經內的故事為主題,在大正末期到昭和的十幾年之間,由十位雕刻家陸續完成。雕刻長廊及庭園為收費區域,訪客進入後可以沿著緣廊近距離仔細觀賞這些傑作。

觀賞完木雕長廊之後,還可以繼續前往寺內的庭園「邃溪園」,在綠意圍繞之中放空一下身心。「邃溪園」由造園名師永井樂山設計。他從戰前就開始著手建造這座名園,前後耗費了近30年,直到1965年才完成,是大師人生最後的遺作。

大客殿前有免費提供的綠茶、烏龍茶可以自由飲用。緣廊內的紙門上方,掛有一幅幅小尺寸的木雕作品。仔細看的話會發現這些作品的構圖跟剛剛木雕長廊幾乎一模一樣!其實這些小幅的木雕正是木雕長廊的原型,或說底稿。

孕育自江戶時代,近四百年來承載了無數庶民與匠人的人生故事,至令和時代仍然散發著無窮韻味的柴又,這座位於大都會中屈指可數的下町街道,是來到東京一定要拜訪的獨特風情。

本文資訊均以公開時為準。


搜尋餐廳