【日本購物】埼玉縣春日部之傲!結合在地傳統工藝的「拉拉熊押繪箱板」

提到埼玉縣的春日部市您可能想到的是蠟筆小新的故鄉?但其實這裡亦是兩項日本傳統工藝「押繪羽子板」與「桐箱」的知名產地。這回當地工匠透過巧手將兩種工藝結合,催生出全新藝術品「押繪箱板」,再配上拉拉熊與夥伴們的站台。您能從傳統中看見新穎創意,再次見識日本的工藝技術。

日本

購物

誕生自傳統的小型藝術品 押繪箱板

株式會社HIKIDASHI對埼玉縣春日部市的傳統手工藝品「押繪羽子板」與「桐箱」進行改造,推出一系列由各個工匠手工製作完成的全新手工藝術品「押繪箱板」。其推出的第1彈「押繪箱板」以人氣角色「拉拉熊」為主題,共有 拉拉熊 / 小白熊 / 小雞 等3種不同款式的商品登場。在購買之前,先來了解一下這些日式傳統工藝吧!

押繪羽子板

「押繪」是一種將布料黏貼在厚紙上,並填入棉花以增添立體感的工藝品。「羽子板」為長方狀木板,是遊戲用的板羽球拍,似現在的羽毛球。而後漸漸作為除厄運、多於新年時贈送給女性的吉祥物。至江戶時代後,裝飾藝術用的押繪羽子板更是流行,且多以歌舞伎演員為主題。

東京著名的人氣觀光景點淺草,每年到了歲末便會舉行的「羽子板市」,也是從江戶時代延續到現代的傳統。而押繪羽子板的知名產地就是東京鄰縣的埼玉縣春日部市及埼玉市的岩槻區。

桐箱

「桐箱」簡單來說就是桐製的箱,可作為保存或裝禮贈送的盒子。「桐」是相當輕的材料,質地柔軟,經精密加工後氣密性也會提高,具有保持一定溼度的功能,因應環境來調節溼度的能力也相當優良。此外,桐的成分中也含驅蟲成分。正因具備這些優秀條件,桐材質的箱盒作為保存、收納陶瓷器或美術品相當合適。

在日本逛街購物時,您能經常看見作為保存容器或禮盒的桐箱。由於用途廣泛加上可裝箱的內容物十分多種,也因此產生多樣的桐箱形狀、大小、技法,據說種類可達數千種、數萬種。而「桐箱」的知名產地正是埼玉縣的春日部市。這裡自江戶時代初期聚集了營建日光東照宮的工匠們,他們不僅傳承工藝技術,更讓春日部市成為日本全國生產量第一的「桐箱」之鎮。現在,桐箱已是縣內引以為傲的特產,也被指定為埼玉縣傳統手工藝品。

拉拉熊 x 傳統工藝

埼玉縣春日部市的傳統手工藝品「押繪羽子板」與「桐箱」在經由一名名工匠的巧手改造後,不僅延續了傳統工藝,也催生出全新的手工藝術品ーー「押繪箱板」。小小的「桐箱」飽含著工匠精湛的技藝,箱中放有由押繪師精心製作而成的「押繪」藝術品。這項結合,讓我們在傳統中看見新穎創意,也得以再次見識超群的職人精神與工藝技術。

而人氣角色「拉拉熊」系列的「押繪箱板」作為本次聯名活動中第1彈推出的商品,共有3種不同的款式登場。所有拉拉熊 / 小白熊 / 小雞的臉蛋皆為一個個師傅親手精心完工,連細節也不放過。拉拉熊們宛如由箱中探頭向外凝視,這充滿立體感的效果皆是技巧高超的押繪師以巧手製作成型。

設計時還特意費心在桐箱底部留有一定高度,讓蓋子的背面也能收納。此外,為使裝有押繪藝術品的桐箱在打開蓋子時看起來如同畫框般,特別採用「留組」的方式接合木板。而蓋子的表面還印有各角色的烙印。

這款日本傳統工藝品充滿手作獨有的溫度,除可作為房間內的佈置、飾品等重要小東西的收納箱外,也很推薦用來送禮。

自2020年5月1日起,可在網路商店「HKDS STORE」 開始預購。

本文資訊均以公開時為準。

搜尋餐廳