松山、板橋、岡山、追分!細數日本與台灣32個撞名的車站及周邊景點

台灣的追分車站與成功車站,是許多考生們在重要考試之前必去朝聖的熱門景點,除了能收集到追分成功紀念車票之外,歷史悠久的木造建築物也充滿著濃濃的日式氣息。不過您知道嗎?其實日本也有追分車站喔!並且不只追分站,日本其實有32個車站與台灣撞名呢~接著就來看看日本哪些車站與台灣同名同姓,並且瞧瞧附近有什麼觀光景點吧!

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

本文內含聯盟行銷推廣連結。若您透過聯盟行銷連結消費,我們將能獲得相應報酬,您無需支付任何額外費用。

 

※本文為外部作者所撰

追分站

「追分車站」與「成功車站」是台灣考生們在考季來臨前,最喜歡去朝聖的台灣車站景點;然而雖然日本沒有成功車站,不過在北海道的勇拂郡也有一個追分車站喔!其實除了北海道之外,日本的秋田縣、三重縣、滋賀縣也都分別有一個追分車站。到底為什麼日本人這麼愛「追分」,處處設有追分車站呢?

原來您想像的追分,與日語的追分含義完全不同。

台灣的「追分」主要是追求高分以及追求好成績的意思,不過日語的「追分(おいわけ)」,則是「分岐路」以及「三岔路」等意思,在日本其實很常以「追分」來命名車站喔。

台灣追分車站歷史

建造於西元1922年,位於台灣台中市大肚區的追分火車站,至今已有約百年歷史,是一個古老的火車站。當初車站在命名時,即以日語的「分岐路」之意來取名,也就是「追分(おいわけ) 」的日文含義。因此,其實台灣的追分車站與日本的追分車站,兩者的命名由來與含義是完全相同的;只不過後來台灣人把「追分」的含義美化成了中文「追求高分」的意思,台灣「追分站」其追求好成績的寓意也逐漸廣傳。

在台灣的「追分車站」,您可以買到印有「追分」站名的車票,搭配上「成功車站」的站名,即完成了「追分-成功」如同御守般,有著祈求金榜題名美意的紀念車票囉!

一邊追分一邊欣賞日本景緻 日本追分車站周邊景點

如果想到日本的追分車站來個追分之旅,附近有哪些值得遊玩的景點呢?

・北海道追分站

從北海道的追分站走路約10分鐘,可抵達北海道的「安平町鹿公園」,在這個美麗的公園能與可愛的小鹿一起遊玩之外,還能在這片廣大的公園內賞花及露營,是一個可讓人完全放鬆的好景點。而在公園的不遠處,從追分車站走路約2分鐘的地方,有間「ぬくもりの湯」溫泉澡堂,也可讓您舒緩一整天的辛勞疲憊喔。

・秋田追分站

從秋田的追分站走路約25分鐘,可抵達春夏有新綠、秋日能欣賞美麗楓紅的公園「縣立小泉潟公園」和日式庭院「水心苑」,以及「秋田縣立博物館」,有空時不妨來此參觀走走,來一趟充滿情調的文藝之旅吧!

最後臨走之前,考生們記得去北海道或秋田的追分車站,蓋個具有紀念價值的追分印章,把好運氣一起帶回台灣吧!

松山站

鄰近五分埔,興建於清光緒年間的台灣松山火車站,是台灣歷史最悠久的車站之一;而已於2013年與台灣松山車站締結為友好車站的日本愛媛縣松山車站,也同樣具有十分悠久的歷史。日本的松山車站,啟用於1927年,並且因為松山市與日本知名文豪「夏目漱石」的作品《少爺》有著深厚的關係,因此在車站內可買到以少爺和瑪當娜為名的特色便當!除此之外,松山車站附近還有著許多知名觀光景點,是個熱鬧非凡且受人歡迎的車站。

日本松山車站周邊景點

・松山城

松山城是日本現存的十二天守之一興建於日本江戶時代費時25年歲月(1602~1627年)才完工。其天守、乾櫓、隠門等21棟建築,被評定為國家重要文化遺產。它的海拔位置很高所以需要搭乘纜車上山,您可於此一覽松山的整片美景。此外,在松山城大天守的1樓備有日本武士盔甲免費試穿區域,如果您造訪松山站,可前去參觀體驗一下喔!

・道後溫泉

日本最古老,甚至被譽為是日本溫泉起點的道後溫泉,就位於日本愛媛縣的松山,其歷史可追溯到飛鳥時代(538~710年),傳聞日本聖德太子曾來此泡過湯。接著,日本知名文豪「夏目漱石」所著作的《少爺》,其登場背景也選在道後溫泉,因此使得這區更加聲名大噪。

道後溫泉區有許多具有人氣的露天溫泉和溫泉旅館,其中已被指定為國家重要文化財的「道後溫泉本館」是個十分古老,堪稱日本第一的大眾溫泉;這裡提供稱為神之湯和靈之湯兩種湯泉,非常值得您前往一探究竟。

最後離開日本松山站之前,別忘了與台日友好車站紀念看板一起拍個大合照再回家喔!

板橋站

台灣新北市的板橋車站為三鐵共構的繁華車站,也是台灣北部重要的大站之一;過去原名其實叫做「枋橋」,在1920年才改名為「板橋」。而隨著商業的繁盛,台灣板橋區的高樓大廈越蓋越多,商家更是熱鬧非凡。

日本東京的板橋區與埼玉縣相鄰,不論是街道或是板橋車站 ,皆比台灣寧靜許多;其繁華及流行時尚程度,沒有台灣板橋站那麼高。日本的板橋站也是板橋區唯一的JR車站,僅有一座島式月台,與台灣板橋車站旁的雙子星大樓極大不同呢。

日本板橋車站周邊景點

・石神井川櫻花並木、石神井川綠道

每年的3月底到4月初時,「板橋十景」之一的石神井川櫻花並木會有超過1000棵的櫻花大量盛開,著實美不勝收。而每到櫻花盛開的季節,除了石神井川沿岸的櫻花並木之外,附近的「石神井川綠道」更是令人賞心悅目,並且因為還很少觀光客知道石神井川這個賞櫻景點,因此目前算是東京的賞櫻秘境之一。

・仲宿商店街

日本東京西北部的板橋區,在江戶時代曾是交通非常繁忙且熱鬧的區域,部分路段過往曾為江戶時代中山道的休息驛站「板橋宿」,是具有歷史背景的街道。位於此區的仲宿商店街有著140家店舖,販售著各式各樣的商品,是當地居民以及歷史愛好者們會前往購物、參觀的地方。

tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

岡山站

與盛產羊肉驢的台灣岡山不同,日本的岡山是桃太郎的故鄉。台灣的岡山車站附近充滿著美食佳餚,尤以「岡山羊肉爐」最為出名;而日本的岡山車站附近其實也有許多美食,並且因為是桃太郎的故鄉,所以於岡山站的站前,即有一條桃太郎商店街可供閒逛及品嚐在地美食。除此之外,車站的廣場上還立有桃太郎的雕像,在這裡,您能與「岡山桃太郎」來個跨世紀合照!

日本岡山車站周邊景點

・岡山城

從JR岡山站步行約25分鐘即可抵達的岡山城,是日本戰國時代大名宇喜多秀家耗時8年所建造而成,當時岡山城的天守閣牆板被漆成了黑色,因此又被稱為「烏城」。

在岡山城,您可以免費體驗穿著大人與公主的傳統服飾,也可參加日本傳統陶器「備前燒」的製作體驗活動,是個適合親子一起遊玩的好去處呢。

・岡山後樂園

建造在岡山城北邊的「岡山後樂園」,是獲得了米其林3星評價的日本名園。這個名園興建於300多年前,並自江戶時代就一直維持原有樣貌,裡面保存著許多江戶時期的繪畫與文件,並在1952年被日本政府指定為「特別名勝」,是旅客們來到岡山觀光時,不可錯過的景點之一。

Klook.com

池上站

與台灣好山好水盛產稻米的「台東池上」不同,位於東京都大田區的日本池上車站附近,有著更多的宗教氣息。在這個與台灣池上站一樣寧靜的車站不遠處,座落著日本知名的日蓮宗寺廟。不過相較於日本的池上車站較為簡易,台灣池上站是以穀倉概念來建造的木製車站,頗具風情。

Klook.com

日本池上站周邊景點

・池上本門寺

距離池上車站步行約10分鐘的池上本門寺,是日蓮上人圓寂之地。池上本門寺興建於1282年,主要建築在山崗上,氣氛十分莊嚴,而寺廟內的「祖師堂」就是用來祭祀日蓮上人的。 池上本門寺最出名的建築物是已被列為重要文化財產的「五重塔」;突破雲霄的五重塔,興建於1607年,是躲過了戰爭空襲的重要古建築物。

・池上梅園

位於池上本門寺的西邊,步行也只需5分鐘的池上梅園,每年在2月到3月時,會綻放大約370棵品種多達三十種的紅白色梅花。而其他季節也有花草常開,春天時會盛開800多株的杜鵑花,6月時則有繡球花,因此非常適合愛賞花的您前往觀賞;如果您已到了日本池上站,請務必去走走喔。

除了以上所提到的幾個車站之外,另外還有27個台日同名車站分別是哪些呢?

桃園站

台灣桃園縣
日本三重県          

富貴站

台灣新竹縣  
日本愛知県        

富岡站

台灣桃園縣 
日本福島県  

竹中站

台灣新竹縣
日本大分県

豐原站

台灣台中市  
日本栃木県  

橫山站

台灣新竹縣 
日本石川県、兵庫県  

豐富站

台灣苗栗縣  
日本北海道  

田中站

台灣彰化縣  
日本長野県  

大山站

台灣苗栗縣 
日本鹿児島県、東京都  

日南站

台灣台中市  
日本宮崎県  

新市站

台灣台南市  
日本広島県    

清水站

台灣台中市 
日本静岡、愛知、大阪府

水上站

台灣嘉義縣  
日本群馬県  

大里站

台灣宜蘭縣  
日本愛知県  

大村站

台灣彰化縣 
日本兵庫県、長崎県  

東海站

台灣屏東縣  
日本茨城県  

關山站

台灣台東縣  
日本新潟県  

大橋站

台灣台南市 
日本福岡県、長崎県  

新城站

台灣花蓮縣  
日本愛知県  

平和站

台灣花蓮縣  
日本北海道  

竹田站

台灣屏東縣 
日本京都府、兵庫県    

豐田站

台灣花蓮縣  
日本東京都  

大富站

台灣花蓮縣  
日本岡山県  

龜山站

台灣宜蘭縣
日本三重県、兵庫県  

瑞穗站

台灣花蓮縣  
日本北海道  

南平站

台灣花蓮縣  
日本東京都  

中里站

台灣宜蘭縣
日本岩手県、長崎県  

 

假使好奇日本其他同名車站長得什麼模樣,將來不妨來個日台同名車站之旅,親自到日本一探究竟吧!

本文資訊均以公開時為準。

領取免稅折扣優惠券!

作者簡介

nami
nami
原本是在台灣的廣告公司做著資深藝術指導的工作,但卻在遠嫁日本之後一直寫著旅日文章的台灣女子。現在時時設計做稿,時時旅遊寫稿,興趣是製作美麗的料理和分享在日生活經驗。擁有臉書粉絲頁「namiなみ」及料理粉絲專頁「Ncooking」。 IG:https://www.instagram.com/namiism91/
  • tsunagu Japan編輯精選旅遊推薦!

搜尋餐廳