【實用資訊】一起在日本變漂亮!外國人也能夠透過APP來預約沙龍的教學攻略

深受日本雜誌或日劇影響的您,想不想變得像日本人一樣時髦呢?雖然老是這麼想,但因不會預約,所以只有乾瞪眼的份...。這邊就來介紹您一款APP,只要透過內文的教學步驟,您也可以輕鬆前往沙龍或髮廊,讓自己煥然一新喔。

日本

實用資訊

雖說日本是個非常時尚的國家,想當然爾有許多美容、美髮店。但事實上,欲前往沙龍或髮廊時還是得預約喔!莽莽撞撞直接前往的話,一來可能因為溝通不良、二來也有可能因為預約額滿而向隅,為了不要白跑一趟,馬上就來推薦女孩子們都愛用的app:「Hot Pepper Beauty」給您!

什麼是「Hot Pepper Beauty」?

所謂的「Hot Pepper Beauty」是日本最大的美容美髮預約網,幾乎所有的沙龍及美容院都會登錄在這個網站。男生女生都可以透過它來搜尋心儀的店家。Hot Pepper Beauty的版面為可愛的粉紅色,設計一目了然,非常好操作。此外,根據各店家不同,憑Hot Pepper Beauty預約的話還有多種折扣喔!更重要的是,Hot Pepper Beauty還可由本次消費所累積的點數去折抵下次的現金呢!如此便利又好康的程式,也難怪人人都要下載囉。

那麼馬上就來教您如何使用「Hot Pepper Beauty」吧!

成為會員 

 

1. 搜尋「Hot Pepper Beauty」程式

首先利用手機搜尋「Hot Pepper Beauty」吧。這個程式的LOGO是可愛的粉色。

2. 進入系統

下載完畢後,請打開程式,點選右上角的「ログイン」(登入)。

3. 申請成為會員

由於您是首此登入,所以請將畫面拉至最下方,申請「新規会員登録」(新會員登錄)。

4. 連結信箱

請先填上您的E-mail信箱,再點選「同意して仮登録メールを送信」(同意先使用這個mail做登錄的動作)。

5. 確認編號

接著系統會發送一組號碼給您,詳情請看您信箱中的「認証キー」。

6. 填入認証編號

將收到的「認証キー」(認證編號)填至上方圖片中的藍色框框內,並按「次へ」(繼續)。

※此動作必須在30分內完成,否則收到的「認証キー」(認證編號)將會變成無效喔。

7. 填寫個人檔案

接下來,請依照上述的藍色翻譯,在表格中填寫您的資料吧。

8. 正式登入

系統會再次向您確認資料,無誤後,就可以點選「登録する」正式進入系統囉!

恭喜您成為會員啦,那麼現在就要進入重頭戲,預約美容美髮了。

預約流程

 

9. 搜尋店家

此款APP裡頭分有五大分類:ヘア(美髮)、ネイル(美甲)、まつげ(睫毛)、リラク(放鬆按摩)、エステ(全身美容)。

因為實在是太多了,本次就針對美髮來做簡單的預約介紹!

您可以選擇區域搜尋(エリアから探す),也可以選擇車站搜尋(駅 から探す),或是搜尋現在位置附近的店家(現在地から探す)。當然囉,如果已經有心動的口袋名單,也可直接在上方直接輸入店名尋找。

找到喜歡的店家後,趕緊來預約吧。

10. 選擇喜歡的風格並預約

請點選「空席確認.予約する」之處。

11. 選擇方案

因為是第一次前來,所以就選「初来店の方」(初次前來)吧!如果下次要再前往同間店的話,可以選擇最右手邊的「2回目以降来店の方」(來過2次以上)。

12. 善用優惠卷

就像最前面說的,Hot Pepper Beauty中有許多優惠方案。特別是針對首次來店的人有各式各樣的優惠,有先甚至比常客還要便宜呢!請善用這些優惠卷,找到您喜歡的風格和價位後,就趕緊預約吧。

13. 確認可能時間

在系統中,也可一目了然地知道哪天公休。若是額滿的場合,也會出現「X」的符號,代表這個時間已經無法預約囉。

14. 不指定設計師

接下來,就是把您自己交給「陌生人」的時候了。如果是抱著反正也不會日文,就當作是個經驗...的想法的話,您可以不指名設計師,直接按上面的鍵盤進入下頁,不過這也會有「結果不如預期的風險」,還請您自我斟酌。

15. 指定設計師

而若您已有喜歡(或是順眼)的設計師,則可以利用指名的方式進行預約。只是,有些較有名氣、或是資歷較多年的設計師,是需要額外付費的喔。(追加費用不一)

16. 回答問題(必填)

利用Hot Pepper Beauty來預約的話還需要回答某些問題,您可根據上述藍色翻譯自行勾選。

17. 事先告知沙龍您的需求吧

此外,針對不會日文的外國人還有一項小秘訣~您可以在前往沙龍前,事先填寫好欲告知的信息,讓店家提前明白您的需求。(藍色框框處是可以自行輸入文字的地方)

在「要望.相談」之處,以英文告知店家您是外國人,不會日文...等方面的資訊,也能讓店家提早知情。

18. 再次確認

看到這邊......預約可還沒結束喔!必須再次確認您預約的內容有沒有錯才行。沒有問題就按下頁繼續吧!

20.預約完了

等到畫面出現「ご予約ありがとうございました」才算是正式的預約完畢!預定好您的行程,帶著期待的心情在日本變美變時髦吧。

守時是基本禮儀

因為日本是個非常注重時間跟禮節的國家,一旦預約了,就必須前往喔!放鴿子或是遲到都是非常沒有禮貌的行為!無形中也會讓人對您國家的印象大打折扣喔!所以請務必遵守時間。

那麼最後就來欣賞instagram上,日本設計師手下的美麗造型吧。

請您也來下載超好用的APP!

iPhone載點(僅日文)

Android載點(僅日文)

Windows8載點(僅日文)

 

 

 

延伸閱讀:

4個會讓您愛上日本美髮沙龍的理由

精選6間大阪市內能提供英語服務的美容沙龍

10家遊客也能去的東京人氣髮廊

必看東京髮廊指南!協助找尋您心目中唯一的一家髮廊

在日本髮廊您也能輕鬆與設計師溝通:如何讓自己也能有個完美造型

 

 

不想錯過任何有關日本的第一手訊息嗎?那就趕快讓我們成為LINE的朋友吧。

本文資訊均以公開時為準。

玩樂

住宿

購物

搜尋餐廳