【京都購物】精選20樣京都必買伴手禮!外觀可愛的和洋菓子、兼具傳統潮流的雜貨大集合

京都有許多歷史悠久的神社佛寺、京町家、老字號高級日式餐廳與茶室等,到處都是充滿日本懷舊風情的景點。曾是日本首都的京都,因引進日本各地優秀專業的技藝,自古便培育出眾多能製作精緻藝品的職人。近年來,長年傳承的技藝與現代創新結合,誕生出許多新產品與逸品,自用送禮皆大歡喜。本篇將介紹京都值得推薦的伴手禮,幫助您事先確認購買據點,觀光同時還能順便買伴手禮,也整理了能在百貨公司買到的商品等資訊,讓您更有效率且愉快地暢遊京都!

京都

購物

甜點

1. kimono/京纏菓子cacoto

這間經典可愛的蛋糕「kimono」,其外觀和服的古典花樣再搭上流行配色,不僅賞心悅目又好吃。京纏菓子cacoto於1897年設立時,原是一間服飾出租店,店內的甜點職人從中獲得靈感,做出讓蛋糕外層擁有如和服般美麗圖案的甜點。海綿蛋糕外裹上白巧克力,裡面夾有奶油、果醬、堅果與水果等內餡,表裡如一的奢華感,視覺味覺皆獲得滿滿幸福。除了有販售精緻的盒裝組合,另外也有3個一入的輕便袋裝。


商品名稱:kimono/京纏菓子cacoto
售價:3個一入(袋裝)1,188日幣、3個一入(盒裝)1,479日幣、5個一入2,538日幣、8個一入3,672日幣(含稅)
販售地點:京纏菓子cacoto(京都府京都市下京区東洞院通松原下ル大江町553-5)
網頁http://www.kyomatoi-cacoto.com/itemlist.html(日文)

2. 加加阿365/加加阿365

加加阿365位於充滿日本傳統氛圍的京都祇園。與店家同名的「加加阿365」巧克力,每天都有不同的圖樣設計。京都文化注重餐點與擺設須隨著四季做變化且融入生活中。承接以上理念,此店的產品更包含著要認真過生活、「日日是好日(Everyday is a good day.)」等重要心意。每項甜點都能感受到京都風格的細膩與高雅。另外還有相當受歡迎的烘烤點心與閃電泡芙也不要錯過喔。
 

商品名稱:加加阿365
售價:2個一入1,000日幣、4個一入2,000日幣(不含稅)
販售地點:加加阿365祇園店(京都府京都市東山区祇園町南側570-150)
網頁http://www.malebranche.co.jp/store/95/(日文)

3. 棍棒巧克力/Chocolat BEL AMER 京都別邸

外觀如同冰棒的棍棒巧克力,外型圖案依口味不同有不一樣的設計,充滿藝術感、精緻美麗的圖案真叫人捨不得吃掉。各個華麗圖樣口味不同,有鹽味焦糖、香草卡士達,及日本特有的黑糖黃豆粉、抹茶與焙茶等口味。此外這裡還有販售各種巧克力、蛋糕與烘烤點心,多種選擇能滿足眾人各樣喜好。
 

商品名稱:棍棒巧克力/Chocolat BEL AMER 京都別邸
售價:540日幣(含稅)
販售地點:Chocolat BEL AMER 京都別邸(京都府京都市中京区三条通堺町東入ル北側 桝屋町66)
網頁https://www.belamer-kyoto.jp/item/stick-chocolat/(日文)
https://www.belamer-kyoto.jp/en/(英文)
https://www.belamer-kyoto.jp/zh-cn/(中文)

4. 自然無添加爆米花 京北產完熟山椒/京都kameyoshi

「京都kameyoshi」專門販售京都特色口味的爆米花,不僅選用京都北部自然富饒土地所栽培的玉米,味道也嚴選自京都出產的食材,例如:山椒、蜂蜜、大豆製成的黃豆粉等。其中最推薦的口味就是「京北產完熟山椒」,山椒是日本料理中常見的香料,清爽香氣與辛麻口感,更能突顯焦糖的甜味,絕對是大人喜歡的成熟風味爆米花。
 

商品名稱:自然無添加爆米花 京北產完熟山椒/京都kameyoshi
售價:660日幣(含稅)
販售地點:北山 Labo & Shop(京都府京都市北区小山西元町47)、京都やおよし(京都府京都市右京区御室竪町25-6)
網頁http://www.kameyoshi-kyoto.com/(日文)

5. IRODORI 琥珀糖/鶴屋吉信

京都老字號菓子店鶴屋吉信,製作的甜點融合了傳統與現代特色。琥珀糖是日本歷史悠久傳統的和菓子,是用砂糖與寒天混和而製成。浪漫粉色的琥珀糖,有茉莉花、洋甘菊、薰衣草等多種風味,是能品嘗到獨特脆口的絕品甜點。
 

商品名稱:IRODORI 琥珀糖/鶴屋吉信
售價:10根一盒 1,080日幣(含稅)
販售地點:鶴屋吉信 本店(京都府京都市上京区今出川通堀川西入る)、鶴屋吉信 IRODORI(京都府京都市下京区東塩小路町8-3 JR京都駅八条口1F アスティロード内)百貨公司等
網頁https://www.tsuruyayoshinobu.jp/shop/pages/tenpo_irodori_gentei.aspx(日文)

6. drawing・animal/UCHU wagashi

日本傳統和菓子「落雁」,是用米磨成粉後加入糖漿與砂糖混和上色,再塑型、乾燥而製成的干菓子。UCHU wagashi的落雁選用高級蔗糖和三盆糖所製成,不僅有甘甜柔和的滋味與口中化開的質感,也相當講究配色與形狀,展現視覺美感。另外還有可愛、好吃又好玩的落雁,像是「drawing」扇形圖案的落雁,能隨意拚湊成自己喜歡的形狀,或「animal」是巧克力與香草口味的動物圖樣,買來當伴手禮送人,更讓人印象深刻。
 

商品名稱:drawing/UCHU wagashi
售價:drawing、animal 各780日幣(含稅)
販售地點:UCHU wagashi 寺町本店(京都府京都市上京区寺町通丸太町上ル信富町307)、京都タワーサンド店(京都府京都市下京区烏丸通七条下る東塩小路町 721-1)
網頁http://uchu-wagashi.jp(日文)

7. 濃茶貓舌夾心餅乾 茶之菓/京都北山 MALEBRANCHE

「京都北山 MALEBRANCHE」是間京都超人氣洋菓子店,擅長巧妙地製作出融合日式與西式特色的甜點。「茶之菓」就是選用特產茶葉以石臼研磨後,成功製出香氣濃郁、配色鮮豔的餅乾。微苦的濃茶餅乾與甜白巧克力的搭配,在口中完美交融。每塊個別的小包裝,也非常適合當作伴手禮與別人分享。
 

商品名稱:濃茶貓舌夾心餅乾 茶之菓/京都北山 MALEBRANCHE
售價:3塊一入 450日幣、5 塊一入750日幣、14塊一入 2,100日幣、20塊一入 3,000日幣(含稅)
販售地點:京都北山 MALEBRANCHE 本店(京都府京都市北区北山通植物園北山門前)、清水坂店(京都府京都市東山区清水2丁目256番地)、嵐山店(京都府京都市右京区嵯峨天龍寺門前嵐山昇龍苑1F)、京都タワーサンド店(京都府京都市下京区烏丸通七条下る東塩小路町721番地1)、京都駅、百貨公司等
網頁https://www.malebranche-shop.jp/ic/chanoka(日文)

8. 宇治抹茶竹子年輪蛋糕/辻利兵衛本店

外觀如真的竹子般,震撼視覺美感的年輪蛋糕,選用日本知名三大茶之一的京都宇治所生產的抹茶及鮮奶油製成,鬆軟的蛋糕一入口,濃郁的抹茶香隨即在口中蔓延開來。辻利兵衛是間擁有悠久歷史的茶問屋(※),其製作的甜點外觀令人驚豔,扎實濃厚的口感更不在話下。風光明媚的竹林是京都獨有的特色景觀,京都代表性的伴手禮非此莫屬。

(※)茶問屋:茶葉專賣店。


商品名稱:宇治抹茶竹子年輪蛋糕/辻利兵衛本店
售價:1,600日幣(不含稅)
販售地點:辻利兵衛本店 京都宇治本店(京都府宇治市宇治若森41)、辻利兵衛本店 関西空港BLUE SKY店(大阪府泉佐野市泉州空港北1 関西国際空港 第1 ターミナルビル3F 国際線ゲートエリア内)、辻利兵衞本店 大阪店(大阪府大阪市北区角田町 8-7 阪急うめだ本店 B1F)等
網頁http://www.tsujirihei.co.jp/lineup/(日文)
http://www.tsujirihei.co.jp/en/lineup/(英文)
http://www.tsujirihei.co.jp/simplified_chinese/lineup/(簡體)
http://www.tsujirihei.co.jp/traditional_chinese/lineup/(繁體)

9. 狐狸煎餅/總本家Inariya

狐狸煎餅是有整排林立的朱紅色鳥居、相當知名壯觀的「伏見稻荷大社」的門前名物。自古以來,日本人將狐狸視為能保佑農作豐收的神明,因此便以此為發想,使用清淡偏甜的白味噌與香氣濃郁的芝麻,手工燒製出一片片狐狸煎餅。厚實的煎餅超有飽足感,純粹的美味嘗一口便會深深愛上。


商品名稱:狐狸煎餅/總本家Inariya
售價:小狐狸(長13.5㎝・寬10㎝) 3片一包 450日幣、6片一包 800日幣、 10片一包 1,300日幣(含稅)販售地點:総本家いなりや(京都府京都市伏見区深草開土町2)
網頁http://www.inariya-kyoto.com/(日文)

食材・調味料

1. 七味粉/七味家本舖

七味粉是日本的辣味辛香料,除了經常出現在烏龍麵與牛丼等日式料理中,與其他各式料理也相當搭。七味粉主要成分包含辣椒、山椒、黑芝麻與海苔粉等多種香料。創立於1655年的老字號「七味家本舖」位於清水寺參道上,其製作的七味粉嚴守著多年傳承的配方,更能襯托出每道料理的風味,且讓味道層次更加豐富,廣受當地居民的喜愛。另有精美的葫蘆瓶容器,獨特的外觀當作伴手禮也相當有意思。
 

商品名稱:七味唐辛子/七味家本舗
售價:天然葫蘆瓶 附七味小袋(15g)935日幣、七味小袋(15g)432日幣(含稅)
販售地點:七味家本舗(京都市東山区清水2-221 清水寺参道)、京都車站、百貨公司等
網頁https://www.shichimiya.co.jp/SHOP/571819/list.html(日文)
https://www.shichimiya.co.jp/hpgen/HPB/entries/211.html(英文)
https://www.shichimiya.co.jp/hpgen/HPB/entries/212.html(中文)

2. 迷你漬物/大安

京漬物是京都代表性的食物之一。知名老牌店家大安賣的漬物,嚴選自全日本契約農家與市場直接購買的當季蔬菜,無添加任何化學調味,採用日本產純天然食材與香料製作。「迷你漬物」個別的小包裝,除了可一次選擇多種喜歡的漬物,像是小黃瓜、山藥、蘿蔔與牛蒡等,少量的包裝也讓您每次都能品嘗到最新鮮剛開封的漬物。單買一個也可以,讓您方便帶回去,回飯店還能品嘗京漬物真的是太幸福了。
 

商品名稱:迷你漬物/大安
售價:1個 157日幣、6個裝 980日幣、12個裝 2,160日幣(含稅)
販售地點:大安本店(京都市左京区岡崎南御所町45)、祇園店(京都市祇園町252)、百貨公司、超級市場等
網頁https://www.daiyasu.co.jp/shopbrand/ct53/(日文)
https://www.daiyasu.co.jp/html/page28.html(英文)
https://www.daiyasu.co.jp/html/page29.html(簡體)
https://www.daiyasu.co.jp/html/page30.html(繁體)

3. 素麵/菊乃井

創立於1912年的「菊乃井 本店」,是間京料理與懷石料理的知名高級餐廳,已連續11年獲得米其林三星的殊榮。有個商品能將這間名店的美味帶回家開心品嘗,那就是「菊乃井・素麵」。如線一般纖細的細麵,放入高湯煮後即完成。使用日本國產麵粉,經過細心揉捏後產生接近生麵的口感,味道雖然清淡,但卻有扎實的鮮味。搭上豆皮、鯛魚或松茸等配料,加入熱湯後即可上桌。作法雖簡單,但鮮香濃郁的高級素麵嘗起來可不簡單。
 

商品名稱:素麵/菊乃井
售價:とろみ湯葉にゅうめん(濃稠豆皮素麵)669日幣、湯葉にゅうめん(豆皮素麵)594日幣、鯛にゅうめん(鯛魚素麵)734日幣、松茸にゅうめん(松茸素麵)702日幣(含稅)等
販售地點:菊乃井 京都高島屋店百貨公司(京都市下京区四条通河原町西入真町52)等
網頁https://kikunoi-shop.jp/SHOP/313918/list.html(日文)

4. 高級漬物/京都吉兆

「京都吉兆 嵐山本店」位在京都首屈一指的觀光勝地嵐山,也是連續11年榮獲米其林三星殊榮的高級日式餐廳。熱騰騰的白飯上沖入熱茶或高湯,成了一碗日本人生活不可或缺的料理--茶泡飯。京都吉兆其獨特的鮮美高湯,再加上自家販售、堅持高品質的高級漬物,例如:鹽味適中超下飯的紅鮭、京都代表名產山椒小魚,以及鮮嫩彈牙的貝柱,奢侈地放在白飯上,絕對能滿足您挑剔的味蕾。另外還有鰻魚、帝王鮭、時鮭,加起來共六種口味的組合。


商品名稱:京都吉兆 高級漬物
售價:3種 5,400日幣、6種 10,800日幣(含稅)
販售地點:京都吉兆 大丸京都店(京都市下京区立売西町79)、京都吉兆 ジェイアール京都伊勢丹店(京都市下京区東塩小路町)等
網頁https://shop.kyoto-kitcho.com/?pid=121087361(日文)

5. 茶包組合 (玉露・煎茶・焙茶)/一保堂茶舖

一保堂茶鋪是間位在寺町二条的日本茶專賣店。創立以來已有300年以上悠久歷史,販賣多種香氣豐富的茶葉,廣受日本各地愛茶者的支持與喜愛。高品質又方便的茶包也是伴手禮的好選擇。茶包組合中有玉露、煎茶、焙茶三種。即使在家或外出住宿,都能享受各種好喝的日本茶。
 

商品名稱:茶包組合(玉露・煎茶・焙茶)/一保堂茶舖
售價:茶包組合12(玉露2g×4入、煎茶2g×4入、焙茶2g×4入)702日幣、茶包組合30(玉露2g×10入、煎茶2g×10入、焙茶2g×10入)2,376日幣(含稅)
販售地點:一保堂茶舗 京都本店(京都市中京区寺町通二条上ル)、百貨公司等
網頁http://shop.ippodo-tea.co.jp/kyoto/shop/goods/index.html?ggcd=846706(日文)
http://shop.ippodo-tea.co.jp/kyoto/shopf/news.html?nseq=10000147(英文)

6. 京都麥酒 抹茶/黃櫻

京都伏見以眾多製造日本酒的酒廠而廣為人知。「黃櫻」即是伏見首間製造在地啤酒的清酒釀造廠。黃櫻在地啤酒釀造的秘訣在於,使用同樣釀造日本酒也有用的京都名水「伏水」,多種口味中推薦您一定要品嘗看看抹茶口味。綠色的綿密泡沫,微苦有深度的抹茶香氣四溢,尾韻則是清澈又爽口。伴手禮送抹茶啤酒,不僅具日式風格又與眾不同,為旅途添增不一樣的韻味與回憶。
 

商品名稱:京都麥酒 抹茶/黄櫻
售價:330ml 400日幣(不含稅)
販售地點:Kizakura Kappa Country(京都市伏見区塩屋町228)、黄桜 伏水蔵(都市伏見区横大路下三栖梶原町53)等
網頁http://kizakura.co.jp/ja/prod_data/info.php?type=items3&id=IC000137(日文)

日常用品・化妝品・雜貨

1. 線香/Lisn Kyoto

美麗的牆面曲線及高質感的敷瓦地板,現代感十足的Lisn Kyoto店內展示了約150種五顏六色的線香。可單支購買,非常推薦給喜歡依照心情點上不同香氣的人。種類多樣豐富的線香有一盒10支的包裝,時尚的外觀與385日幣的划算價格,也是送給朋友、家人或同事最佳的伴手禮。
 

商品名稱:線香/Lisn Kyoto
售價:10支裝 385日幣(含稅)
販售地點:Lisn Kyoto(京都市下京区烏丸通四条下ル COCON Karasuma 1F)
網頁http://www.lisn.co.jp/kyoto/(日文)

2. 3色羊羹造型香皂/京都Shabonya

「京都Shabonya」的香皂,嚴選對肌膚溫和的優質植物油製作,因此乾燥肌膚或容易乾癢的人也能安心使用。使用有機純天然的香料,自然柔和的香氣充分達到療癒身心的效果。香皂種類多樣豐富,像是選用京都水尾產的柚子製成的清爽型香皂、使用京丹波黑豆的香皂,還有看起來可口美味的和果子羊羹造型香皂等。從各種造型、香氣與功效中,挑選自己喜歡或適合的香皂吧。
 

商品名稱:3色羊羹造型香皂/京都Shabonya
售價:各商品價格不同請參考官網(例如:90g 1,400日幣含稅)
販售地點:京都しゃぼんや 三条本店(京都市中京区三条通桝屋町55番白鳥ビル)、京都しゃぼんや京都タワー店(京都市下京区烏丸通七条下る東塩小路町721-1)
網頁http://shabonya.com/wordpress/?post_type=menu(日文)

3. 男士化妝水/YOJIYA

說到京都最經典的伴手禮,大多日本人都會提到「YOJIYA」的吸油面紙。但除了吸油面紙,這裡還有販售也非常受歡迎的男性專用化妝品系列。其中想特別推薦的就是照片後方中間的化妝水。洗臉後使用這款噴霧型化妝水,簡單地在臉上輕輕一噴,乾淨清爽不黏膩,格外舒適大獲好評。無香料、無色素、無酒精,敏感性肌膚的人也能放心使用。同系列產品也有洗面乳與乳液。
 

商品名稱:男士化妝水/YOJIYA
售價:2,200日幣(不含稅)
販售地點:よーじや 祇園店(京都市東山区祇園四条花見小路)、よーじや 三条店(京都市中京区寺町通三条上る天性寺前町)等
網頁https://www.yojiyacosme.com/item/0111/(日文)

4. 口金包各式包款/AYANOKOJI

簡單一轉便能輕鬆打開的口金包,款式有很多種,像是錢包、化妝包、側背包與後背包等,從古至今廣受日本人的喜愛。口金包專賣店「AYANOKOJI」所創作的各式包款,每一個都是職人親自手工製作。圖案設計有古典日式花紋,也有現代時尚圖樣,帶著出門為您每天的生活更增添豐富美麗的色彩。非常推薦大家到實體門市挑一個喜歡的款式吧。
 

商品名稱:口金包各式包款/AYANOKOJI
售價:3.3寸口金包錢包 1,320日幣、口金包旅行化妝包3,960日幣、口金包側肩包 7,700日幣(含稅)等
販售地點:Ayanokoji 三条本店(京都市左京区岡崎南御所町40-15)、Ayanokoji祇園店(京都市東山区祇園町南側532直営店)等
網頁https://ayanokoji.jp(日文)
https://ayanokoji.jp/gamaguchi/(英文)

5. 口金包各式包款/pocchiri

2012年誕生於京都的口金包品牌「pocchiri」,包款種類多樣,有錢包、鑰匙包、小物收納包與側肩包等。日本國內各店家,全部商品都是由每位職人親手製作。除了包款,花樣也有多種可選擇,例如:格子、圓點、水果與動物,或是萬聖節、聖誕節等節日圖樣,還有各式各樣有趣的圖案。可愛充滿魅力的口金包,讓人不知不覺掉入收集口金包的世界。
 

商品名稱:口金包各式包款/pocchiri
售價:口金包錢包 アニマルマーチ(動物)2.6零錢包 1,100日幣、口金包錢包 フルーツパターン(水果)4.3有內袋分隔 2,970日幣、口金包鑰匙包 2,420日幣(含稅)等
販售地點:ぽっちり 祇園本店(京都市東山区祇園北側254-1)、ぽっちり 京都タワー店(京都市下京区東塩小路町721-1 京都タワービル1階)等
網頁https://www.kyoto-pocchiri.jp/gamaguchi/wallet/(日文)

 

以上介紹了各式京都推薦的伴手禮,從精美好吃的甜點、結合傳統技藝與現代潮流的雜貨,還有可輕鬆帶回家的老字號高級餐廳美食,多樣商品應有盡有。是否覺得很心動呢?不論是帶回飯店享用、送給重要的對象與家人,或是自己使用都非常合適。事先查好想買的商品,不僅能幫助您記得購買,旅行也會更加順利喔!

本文資訊均以公開時為準。

搜尋餐廳