茶梗直挺挺浮在茶里代表好兆头!日本的民间习俗和迷信大小事 

世界各地都有些神秘的民间传说,日本也不例外。虽然现代人已经不是很清楚这些传说的起源,但很多民俗是日本流传很久的传统,其中可能也包含了祖先们的智慧与经验。以下就来看一下有哪些吧!

Check out our writers’ top Japan travel ideas!

This post may contain affiliate links. If you buy through them, we may earn a commission at no additional cost to you.

茶梗直立地漂浮在茶汤里是代表你要走运了

这或许是日本最普遍的迷信之一了。由于一般喝日本茶时,遇到混入茶梗的机会不多,所以大家相信若遇到有茶梗立在茶汤里,就是好兆头,会带来好运(类似于找到四叶幸运草代表好运的概念)。而日本人又把这样的事情称为“茶柱”。柱子是支撑房子的重要结构,当柱子可以稳稳地站立时,代表一切事物都会很好,可以很放心。

不过另外也有一说法是,要在不知情的情况下喝掉有茶梗直立漂浮的茶,才会有好运降临。据说这个迷信起源于静冈骏河的茶商,由于品质较差的茶叶卖不掉,为了推销,就以“茶柱立起代表好运”的说法以讹传讹,从此在日本广为流传。

把晴天娃娃倒吊就会下雨

晴天娃娃不仅祈求晴天,还可以祈求雨天?

日本风浓厚的晴天娃娃,原来是来自中国的传统民俗文化,古代人们会剪纸做成人像并吊挂起来,用以向上天祈求好天气,后来这项民俗在平安时代传入了日本。如今日本小朋友们也会用纸或手帕扎成晴天娃娃来祈求太阳公公露脸。一般来说晴天娃娃通常会像上面的照片那样,吊在窗户边,然而一般日本人还相信,如果把晴天娃娃倒过来,就能祈求下雨。所以如果有小朋友希望下雨的话,有时候他们会故意把晴天娃娃倒过来吊呢。

小孩的乳牙掉下来后,把上排的牙齿藏在地版下,下排的牙齿丢到屋顶上,这样恒牙就会很快长出来!

虽然这个迷信的起源已经不可考,不过上排的乳牙要丢到地板、下排的乳牙则要丢到屋顶上,还要一边喊着“像老鼠的牙齿一样变得坚固!(ねずみの歯のように強くなーれ!)”很明显这样的作法,是为了希望孩子们接下来即将长出的牙齿,可以顺顺利利地往那个方向生长。

Check out our writers’ top Japan travel ideas!

看到灵车的时候要把大拇指藏起来,否则你将无法出席你父母的丧礼

许多日本小孩从小就被大人警告,每当看到灵车一定要把大拇指藏好,不然会“父母会早亡”或“见不到父母最后一面”。虽然这完全没有科学依据,但还是有许多日本人会照做。不过为什么不藏其他手指头,而是大拇指呢?

这是因为古代的日本人相信灵魂是经由拇指出入身体的,这样的民俗文化流传下来后,就辗转变成遇到灵车或葬礼时,为了不要让亡魂侵入自己的身体,因此要把拇指握住藏起来,借此保护自己。而到了现代,拇指又有代表父母、家人的意思,因此才会有这样的俗信。

不过一般来说,大家也认为这个迷信的由来,可能是大人们为了让小孩子在看到灵车时,不要粗鲁无礼地用手指着灵车,所以才用警示的话语告诫小孩。

Klook.com

有些食物的组合会造成胃痛

就像华人世界中有某些食物一起食用会相克伤身的民间文化,日本人同样也有些迷信,会避免同时吃某些食物以避免胃痛。不过这些迷信是否有科学依据又是另外一回事了!

腌梅与鳗鱼

在日本人普遍的饮食禁忌中,最为人所知的胃痛食物组合,大概就是鳗鱼配上腌梅了吧!基本上大部分的日本人都会避免这样吃。也有一种说法是,鳗鱼是高级料理的代表,而腌梅却是贫穷食物的代表,同时吃这两种东西很不对味。

为什么会有这样的缘由呢?其中一个普遍的说法是,由于肥美油嫩的鳗鱼是高级料理中的佼佼者,若吃了梅干会促进胃酸分泌,导致食欲增进,如此很可能会不小心吃得过多,导致钱包被吃垮。

还有一种说法是因为梅子是酸的,若鳗鱼坏掉了不新鲜而散发出酸味,但因为口腔中已经吃了带酸的腌梅,所以很可能会感受不到食物其实是坏掉的,对身体不益。

天妇罗和西瓜

另一个日本人也普遍不会一起食用的食物组合,就是西瓜搭配天妇罗。有一种比较流行的说法是,因为天妇罗是油多多的食物,而西瓜则是比较清爽,水分含量较多,而因为水和油是无法相融的,所以肠胃不好的人容易引起消化不良或腹泻。

竹笋与黑糖

在古时候的日本,竹笋与黑糖这两种东西都是属于高级食材,之所以不能同食,很可能是一般人认为同时吃两种高级食材未免太奢侈,所以要避免浪费,去奢之故。

以上介绍了好些日本的民俗文化或迷信,但实际上没提到的还有很多呢。有些是全日本各地都流传的,有些则是只有部分地区才了解的。这些东西虽然没有科学依据但也挺有趣,而且所谓“宁可信其有,不可信其无”,有不少日本人至今还是深深相信哦。

本文提供信息均以公开时为准。

领取免税折扣优惠券!
欢迎关注 tsunagu Japan 开通做博账号啦!

作者简介

tsunagu
tsunagu Japan 編輯部
  • Check out our writers’ top Japan travel ideas!

相关分类

搜寻餐厅