【东京自由行】与专属你的达摩不倒翁相遇 深大寺达摩不倒翁集市

有着浓眉大眼与胡子的红色达摩不倒翁,是日本最具代表性的吉祥物之一。每天3月初,日本三大达摩集市之一,亦是关东规模最大的达摩集市,会在东京近郊深大寺境内登场。造访此处,挑选心仪的达摩不倒翁,请僧侣为达摩开眼祈愿,结束后还能在寺前找寻日本人气漫画《鬼太郎》的身影,享用使用纯净泉水制成的美味荞麦面。

东京都

体验

关于达摩

提及“达摩”,很多人会立即联想到有着浓眉大眼络腮胡和朱红色圆滚滚身体的日本传统玩偶不倒翁。其实,“达摩”一词来自中国禅宗的达摩祖师。相传其为印度香至国的王子、释迦牟尼的第28代弟子,在南北朝时期将佛教禅宗带入中国,而后在中国嵩山少林寺中面壁九年悟得佛法。其百折不挠、刚毅不屈的精神为后人所推崇。随着佛教禅宗传入日本,达摩一词也因此蕴含了“七转八起、百推不倒”的寓意。

 

日本达摩文化

约在室町时代,日本各地出现了类似“不倒翁”的玩偶,一种重心在圆弧状底部而推不倒的乡土玩具,具有消灾除厄、祈求阖家平安的作用。后来到了江户时代中期,开始流行将“不倒翁”制作成达摩祖师专心面壁打禅坐姿的模样,也因为具有“七转八起”的含义而在日本全国各地普及。自此,达摩祖师的名字“达摩”便成了不倒翁的代名词

至于为何传统达摩不倒翁多为红白两色,有人认为红色的身体取自达摩所穿的红色袈裟,也有说法认为,日本人自古将如火如血的红色视为有助于消灾解厄的颜色,而白色在日本也是吉祥的颜色。通常,“达摩”眼珠的部分会留白,边许愿边用墨水画上左眼(俗称开眼),等一年后愿望实现,再为其画上右眼。

如今,达摩在日本已成为最具代表名的吉祥物之一。每逢新年,许多日本人便会购买达摩不倒翁摆在家中作为装饰,祈求阖家平安、消灾除厄、五谷丰登、生意兴隆、好运连连。

关于深大寺

拥有1200多年悠久历史的“深大寺”,坐落于东京多摩地区东部的调布市近郊,距离东京约40分钟车程。寺庙名称源自水神“深沙大王”,即中国文学作品《西游记》中沙悟净的原型。深大寺坐拥丰饶的大自然,以祈求生意兴隆、姻缘和除厄等闻名,古老程度在东境内仅次于浅草寺。

深大寺达摩集市

每年33日、4日,春梅绽放时,深大寺便会举办日本三大达摩集市之一的“深大寺达摩集市”。其正式名称为“厄除元三大师大祭”,是该寺一年之中最重大的活动。现场有祈求除厄的“护摩祈愿”、为元三大师奉上供品的“百味供养”等传统仪式,而老百姓和游客们最感兴趣的要数一字排开的达摩不倒翁摊贩了。

为期两天的集市,除美食小吃摊外,上百家达摩不倒翁摊贩也会齐聚一堂,加上慕名而来的日本人和外国游客,即使赶上下雨,大家的兴致也丝毫不减,现场热闹非凡。 

达摩的尺寸相当多样,达摩的尺寸相当多样,从约手掌大小、几百日币的Q版迷你达摩,到上任祈求生意兴隆的高达70厘米要价几万日币的大型达摩,应有尽有。

 

造型新奇的可爱不倒翁

除画上人脸的传统达摩外,近来工匠们也顺应时代潮流,制作出了卡通人物或可爱动物造型的达摩,如Hello Kitty、熊猫、柴犬、日文发音与“福”相近象征着吉祥的猫头鹰以及适逢猪年而诞生的小猪达摩等,俏皮可爱,深受女性欢迎。

不同颜色蕴含不用寓意

传统达摩多为朱红色,而昭和时代之后,达摩也加入了风水的概念,开始出现黄色、绿色、金色等不用颜色不用寓意(具体如下)的达摩。 

红色:阖家安全、开运必胜 

粉色:恋爱成就 

白色:幸运 

绿色:健康长寿 

银色:家庭运 

黑色:除厄 

黄色:提升财运 

紫色:人际关系 

金色:实现目标 

蓝色:工作运、学业顺利 

可以根据自己的需求,选择不同颜色,如不知道该购买哪一款,不妨选择综合运的红色。此外,除了从摊贩处购买达摩,也可以在寺内抽取不同颜色的小达摩造型创意御神签。

请僧侣开眼祈愿

市面上销售的达摩主要作为装饰使用,眼珠大多已经画上,不过达摩集市中的达摩多为双眼留白,可以用来许愿。穿梭在摊贩间,选购心仪的达摩,无论尺寸大小,都可以前往设置于寺内元三大师堂前的“达摩开眼所”,请僧侣帮忙祈福开眼。

僧侣手持墨笔,亲自为承载着不同愿望的新达摩在左眼处画上古代梵文“阿”,代表事物之始。待一年后愿望实现,再将达摩带回深大寺的达摩集市,请僧侣在达摩的右眼画上古代梵字“吽”,表示结束与感谢。 

由僧侣帮达摩开眼,可是深大寺达摩集市与其他达摩集市最大的不同之处,千万不要错过。

周边景点

深大寺荞麦面

深大寺以优质纯净的泉水闻名,而制作荞麦面的过程,水是不可或缺的重要元素之一,因此自古该地区的荞麦便非常有名,不仅俘获了上野宽永寺门主第五世公辨法亲王的心,江户德川幕府第三代将军德川家光也因一次猎鹰时造访品尝而对其赞誉有加。后来江户时代中期,由于周围土地不宜种稻米,当地政府便鼓励农民改种荞麦。如今,以深大寺门前为中心,该地区共有20余家颇具历史的荞麦老店。 

位于深大寺山门前的百年老店元祖嶋田家,目前已传承至第五代。这家的荞麦面使用当地纯净的地下泉水和青森产荞麦面粉,经前人留下的传统石臼磨制成粉。柔韧有嚼劲的面条堪称一绝,可选择沾酱或制成汤面的形式使用。享用美食之余,木质风格的内部装潢沉稳舒适,日式庭院造景也很受客人们的欢迎。

鬼太郎茶屋

以日本人气漫画《鬼太郎》为原型设计的茶屋就位于深大寺门前。与漫画中“与自然共存”的主题相呼应,该茶屋由树木环绕下已有40年房龄的木造建筑改建而成,屋外、屋顶和墙壁上都有许多怪物藏身,门口也伫立着主角鬼太郎和鼠男的人偶,吸人众多门花粉丝前来朝圣合影。在这里,不仅能够买到鬼太郎的相关周边商品,还能品尝到以鬼太郎形象为主的特色点心。

了解了不少达摩不倒翁的历史与文化,是否让您也兴起挑选一只心仪的达摩带回家的念头呢?明年春季造访东京时,不妨将这座别具意义的集市列入行程吧!

本文提供信息均以公开时为准。

Weibo

体验日本

住宿

购物

搜寻餐厅